SECOND TOUR на Русском - Русский перевод

• второй тур
• второго тура
• второго срока

Примеры использования Second tour на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second tour.
Второй тур.

So you were talking about your second tour.
Ты про второй заезд рассказывал.

Second tour.
Второй год.

This was the second tour to Malaysia.
Этот тур в Малайзию был для нас вторым.

Second tour of Finland.
Второй тур по Финляндии.

You know, my second tour in Afghanistan.
Ты знаешь, во время моей второй командировки в Афганистан.

He insisted on Ollie going on that second tour.
Он настоял на поездке Олли в эту вторую командировку.

In the second tour you supported Igor Dodon….
Во втором туре вы поддержали Игоря Додона….

Several days after they phoned and invited me on the second tour!
Через пару дней позвонили и пригласили на II тур!

The second tour took place in the summer of 2002.
Летом 2002 года состоялись их вторые гастроли в России.

Lieutenant Torres was finishing his second tour in Afghanistan.
Лейтенант Торрес вернулся из второй поездки в Афганистан.

It will be the second tour to this beautiful country for our theatre.
Для Большого театра это вторые гастроли в эту красивую страну.

After the first tour, i.e. online test, 9 students were selected for further participation in the second tour-“Poliglot”.
Тур- Онлаин- тест, по результатам данного конкурса во второй тур прошло 9 человек.

Served most of my second tour in the Korangal Valley.
Большую часть второго срока служил в долине Коренгал.

Our second tour was to the La Hacienda Park and was meant especially for extreme sports lovers.
Второй нашей экскурсией стало посещение La Hacienda Park для любителей экстрима.

Hope you enjoy your second tour of Harvard Law School.
Надеюсь, ты насладишься вторым пришествием в Гарвард.

Your second tour lasted three weeks, and suddenly, you ask to leave again.
Ваш второй тур продолжался три недели, и внезапно вы попросились улететь снова.

All 24 students, participating in the second tour, got certificates of participation.
Все участники 2- го тура получили сертификаты за участие.

The second tour was held from February 15 to May 23, by special comity.
Второй этап внутриуниверситетский( с 15 февраля по 23 мая)- проводился конкурсной комиссией.

Bonez Tour 2005: Live at Budokan is a DVD from Avril Lavigne's second tour, Bonez Tour, released in 2005.
Live at Budokan: Bonez Tour- DVD Аврил Лавин с видеозаписью ее второго тура Bonez Tour, выпущенный в 2005 году.

By the end of the second tour Le Corbusier won the competition.
К концу второго тура конкурс выиграл Ле Корбюзье.

The broadcaster's Board of Trustees was supposed to have drawn the decision in the second tour, after having the candidates interviewed.
Попечительский совет ОВГ, борд, должен был принять решение по кандидатуре после собеседований с кандидатами в ходе второго тура конкурса.

Goal of the second tour was to identify leadership potential of the candidates.
Целью второго отборочного тура было выявление лидерского потенциала претендентов.

The Eternal Fall was recorded shortly after the tour finished, which was quickly followed by a second tour with Demolition Hammer and Obituary.
Сразу по окончании этого тура записывается EP The Eternal Fall, за которым следует второе турне вместе с Demolition Hammer и Obituary.

A second tour opened at the Durham Performing Arts Center in Durham, North Carolina on 30 October 2010.
Второй национальный тур стартовал в Durham Performing Arts Center, Дарем, Северная Каролина.

In November 2017, Lester and Howell announced their second tour, Interactive Introverts, a world tour that will took place in 2018.
В ноябре 2017 года Дэн и Фил анонсировали их второй мировой тур под названием" Interactive Introverts", который прошел в 2018 году.

Their second tour, Jonas Brothers American Club Tour, promoted abstinence from illegal drugs.
Второй тур, Jonas Brothers American Club Tour, продвигал воздержание от незаконных препаратов наркотиков.

On 12 March 2006, Alexander Kuzmin was elected mayor of Megion, a city in Khanty-Mansiisky Autonomous District after three unsuccessful attempts; in 2005, he was accused of nationalist propaganda and of bribing the voters and banned from campaigning just one day before the second tour of elections.
Который прямо ассоциировался с рекламным роликом" Родины"" Очистим наш город от мусора". А 12 марта 2006 г. с третьей попытки мэром города Мегион( Ханты-Мансийский автономный округ) был избран Александр Кузьмин, в 2005 году снятый с дистанции за день до второго тура за националистическую агитацию и подкуп избирателей.

The second tour had identified best from the best, because during this round leadership potential was assessed, personal characteristics were determined.
Именно второй тур и выявил лучших среди лучших, поскольку на нем выявлялся лидерский потенциал, определялись личностные характеристики.

The group toured the United States several times, making its second tour in support of Scatterbrain, and later opening for former Black Sabbath lead vocalist Ozzy Osbourne.
Группа провела несколько турне по Соединенным Штатам, организовав свой второй тур в поддержку Scatterbrain и позже выступив на разогреве для бывшего вокалиста Black Sabbath Оззи Осборна.