RUN-OFF на Русском - Русский перевод

• сток
• второй тур
• стока
• второго тура
• вымывания
• сточных вод
• смыва
• второй раунд
• последний тур
• стоки
• стоков
• втором туре
• вторым туром

Примеры использования Run-off на Английском языке и их переводы на Русский язык

Run-off(RW) Stores.
Поверхностный сток RW.

Establishing reliable run-off and corrosion values;
Определение надежных значений вымывания и коррозии;

A run-off election was held on 29 October 2006.
Второй тур голосования состоялся 29 октября 2006 года.

In the subsequent years, run-off is expected to decrease.
В последующие годы сток, как ожидается, уменьшится.

Spring floods result in polluted surface run-off.
Весенние паводки приводят к загрязнению поверхностного стока.

Nutrient run-off and pesticides.
Стоки биогенных веществ и пестициды.

The results indicated decreased deposition and run-off for Hg.
Результаты свидетельствовали об уменьшении осаждения и смыва Hg.

Run-off from land construction and clearing sediment.
Стоки со строительных объектов и расчистки земель осадки.

ENEMO will monitor the run-off of Presidential elections.
Миссия ENEMO будет наблюдать и за вторым туром выборов.

The run-off election was scheduled and held on 8 September 2007.
Второй тур выборов был назначен и проведен 8 сентября 2007 года.

In the first stage, a rainfall run-off model was developed.
На первом этапе была разработана модель дождевого стока.

The surface water resources are estimated at 22 km3/year as run-off.
Поверхностные водные ресурсы оцениваются в 22 км3/ год сток.

Soil losses in run-off sediment on gully formation are calculated.
Определены потери почвы при стоке наносов по овражному образованию.

Assessment of Water Resources Vulnerability in the Zone of Run-off Formation.
Оценка уязвимости водных ресурсов в зоне формирования стока.

Also extreme run-off events are projected to be more frequent.
Также чаще будут наблюдаться случаи экстремальных поверхностных стоков.

It is important to distinguish corrosion processes from run-off processes.
Следует проводить различие между процессами коррозии и процессами вымывания.

Run-off from agricultural land pollutes water bodies in the Ukrainian part.
Сток с сельскохозяйственных угодий загрязняет водные объекты в украинской части.

Debriefing on the presidential elections and preparations for the run-off elections.
Разбор президентских выборов и подготовки ко второму туру выборов.

If necessary, a run-off presidential election will take place thereafter.
В случае необходимости второй тур президентских выборов состоится после этой даты.

For effective drainage of a brake tester set up the tree run-off type.
Для организации эффективного водоотвода из-под тормозного стенда созданы стоки елочного типа.

Sewage, storm water run-off from urban areas industrial and sewage.
Сточные воды, ливневые сточные воды из городских районов, промышленные стоки.

Winter snowfall would decrease in favour of rain, thus increasing run-off.
Вместо снега зимой будет выпадать чаще дождь, что будет приводить к увеличению стока.

These roofs certainly reduce storm run-off, and are very efficient insulators.
Эти крыши, конечно, уменьшить штормовых стоков, и очень эффективные изоляторы.

Run-off forecast for irrigation water sources and calculation of water balance in the system;
Прогноз стока источников орошения, подсчет водного баланса по системе;

Concentrations and fluxes of total inorganic nitrogen in run-off for 16- 24 ICP Integrated.
Азота в стоке в отношении 16- 24 участков МСП по комплексному мониторингу.

Predictions of run-off change have been made for individual rivers the Dnieper, for example.
Прогнозы относительно изменений стока были сделаны для отдельных рек к примеру, для Днепра.

Evaluation of mechanisms responsible for the corrosion, run-off, and transport of metal ions;
Оценка механизмов, являющихся причиной коррозии, вымывания и переноса ионов металлов;

By way of contrast, potential summer evaporation would be higher, thus decreasing run-off.
Летом, напротив, сток будет уменьшаться вследствие, вероятно, более интенсивного испарения.

Poll workers briefed for the run-off election on 8 November 2005.
Проведены брифинги для сотрудников избирательных участков по вопросам проведения повторных выборов 8 ноября 2005 года.

In Rwanda reforestation is carried out to retain water and reduce run-off.
В Руанде проводятся лесовосстановительные работы с целью удержания воды и снижения поверхностного стока.