Примеры использования Secret tunnel на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Secret tunnels.
Тайные туннели.Or your secret tunnel.
Или потайном проходе.Secret tunnels?
Потайные туннели?Oh, my secret tunnel?
Secret tunnels through the old catacombs.
В секретные туннели через старые катакомбы.Head for the secret tunnel.
К потайному туннелю.My secret tunnel!
They never found any booze because he built a secret tunnel.
Бухло не могли найти, потому что он построил тайный тоннель.A secret tunnel under the crypt.
Секретный туннель под склепом.You found a secret tunnel.
Ты нашел потайной туннель.There is a secret tunnel between the stadium and the Holliday inn.
Есть секретный туннель между стадионом и гостиницей" Ollidy.Perhaps there's a secret tunnel there.
Возможно, там есть секретный тоннель.Lana encounters her there andjoins her as she flees back through the secret tunnel.
Там на нее натыкается Лана иприсоединяется к ней, когда он сбегает через секретный туннель.There are secret tunnels under the castle.
Есть тайные туннели под замком.All right, based on what I heard in jail,the odds are there is an inside man who knew about the secret tunnel.
Так, основываясь на том, что я слышал в тюрьме,есть вероятность, нахождения внутри человека, который знал о секретном тоннеле.We found a secret tunnel system, Sire.
Мы нашли систему тайных туннелей, сэр.In general, they eat insects twice more than their own weight, as it is rumored that at night the rats climb here,help the bats and go through a secret tunnel.
В целом они съедают насекомых в два раза больше, чем их собственный вес, также ходят слухи, что ночью сюда залезают крысы,помогают летучим мышам и выходят через секретный туннель.There must be a secret tunnel or something.
Должен быть потайной туннель или что-то вроде того.They built a secret tunnel so that the visiting players can get safely back to the hotel without the Phillies fans hammering'em.
Они построили секретный туннель, чтобы игроки, приехавшие на матч могли безопасно вернуться в отель без стычек с фанатами Филлиз.These are the nicest secret tunnels I have ever seen.
Это самые милые секретные тоннели которые я видел.I found a secret tunnel that leads out to the jungle.
Я нашел секретный тоннель, ведущий в джунгли.According to another scenario,the underground passageways were remnants of secret tunnels where the merchant secretly mined his gold bars.
Переходы глубоко подземлей- это не что иное, как уцелевшие остатки от потайных штолен, где купец тайно добывал золотые слитки.But… there was a secret tunnel connecting your front yard to my back yard.
Но… там был секретный туннель, соединяющий твой передний двор с мои задним.Then we should get back to the secret tunnel as soon as possible.
Тогда мы должны вернуться к секретному проходу как можно быстрее.But wait, there are secret tunnels in this house perfect for a killer to use, and you neglected to tell us?
Стойте, потайные туннели в этом доме хорошо подходят для убийцы и ты не решили нужным об этом нам сказать?Just getting rid of you through a secret tunnel so she does not see us.
Просто избавиться от тебя через секретный тоннель, так чтобы она не увидела нас.And it was near a secret tunnel that was built during the siege of Sarajevo by people trying to get humanitarian aid into the city.
И это рядом с потайным тоннелем, построенным во время осады Сараево людьми, пытавшимися доставить гуманитарную помощь в город.See, he was working for Sin Rostro, the bad guy who built secret tunnels underneath the Marbella leading to a surgery suite.
Как видите, он работал на Сина Ростро плохого парня, который построил секретные туннели под отелем, ведущие в операционную.You mean like a secret tunnel that connects to the sewage system?
Например, секретный тоннель к канализационной системе?Cause in ScoobyDoo, secret tunnels are always behind shelves.
Потому что в Скуби- Ду секретный туннель всегда находится за полками.
