SECRETARY OF THE BOARD на Русском - Русский перевод

• секретарь совета
• секретарь правления
• секретарь комитета
• секретаря правления
• секретаря совета
• секретарем правления
• секретарем совета
• секретаре совета
• секретарю правления
• секретарь коллегии

Примеры использования Secretary of the board на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secretary of the Board.
Секретарь совета.

In April 2012, Ms. Razakova was elected as Secretary of the Board of Directors.
В апреле 2012 года избрана Секретарем Совета директоров.

Since 1986- secretary of the board of the Union of Cinematographers of USSR.
С 1986- секретарь правления Союза кинематографистов СССР.

In April 2012, Ms. Razakova was elected as Secretary of the Board of Directors.
В апреле 2012 года была избрана Секретарем Совета директоров.

The Secretary of the Board introduced documents DP/1996/L.16 and Add.1.
Секретарь Совета представила документы DP/ 1996/ L. 16 и Add. 1.

Review of concept paper prepared by the secretary of the Board.
Обзор аналитического документа, подготовленного Секретарем Правления.

The Secretary of the Board of Directors does not receive remuneration.
Вознаграждение Секретарь Совета директоров не получает.

The Chief Executive Officer shall also serve as Secretary of the Board.
Главный административный сотрудник также выполняет функции Секретаря Правления.

The Secretary of the Board reviewed the workplan for the session.
Секретарь Совета провел обзор плана работы сессии.

The Chief Executive Officer shall also serve as Secretary of the Board.
Главное исполнительное должностное лицо Фонда также выполняет функции секретаря Правления.

Executive secretary of the Board of Directors of PJSC Aeroflot;
Об исполнительном секретаре Совета директоров ПАО« Аэрофлот»;

The protocol signed by the Chairman of the Council and Secretary of the Board.
Протокол подписывается председателем Совета и секретарем Совета.

Member and Secretary of the Board of Directors of De Baronie Hospital, Breda.
Годы Член и секретарь совета директоров больницы<< Де Барони>>, Бреда.

Since 1999- Assistant to Senior Vice President, Secretary of the Board of Directors, Atyrau Refinery OJSC.
С 1999 года помощник первого вице-президента, секретарь Совета Директоров ОАО« АНПЗ».

The Secretary of the Board said that the secretariat had no problem with a full-day event.
Секретарь Совета сказал, что секретариат не возражает против того, чтобы каждое заседание проходило полный день.

The Chief Executive Officer of the Fund also serves as the Secretary of the Board.
Главный административный сотрудник Фонда также выполняет обязанности секретаря Правления.

The Executive Director and the Secretary of the Board responded to issues raised by delegations.
Директор- исполнитель и Секретарь Совета ответили на вопросы делегаций.

She also thanked the interpreters, the conference service officers and the Secretary of the Board.
Она также поблагодарила устных переводчиков, сотрудников конференционного обслуживания и секретаря Совета.

Since 2016- Executive Secretary of the Board of the Russian Musical Union Russian public association.
С 2015 года- ответственный секретарь Совета Общероссийской общественной организации« Российский музыкальный союз».

The managing director of the Forestry Development Authority, who shall serve as the secretary of the Board but not be considered a member.
Генеральный директор Управления лесного хозяйства будет выполнять обязанности секретаря правления, но не будет считаться его членом.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.
Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря- Директор- исполнитель УОП ООН.

In response to several queries, the Secretary of the Board agreed to amend the programme of work.
Идя навстречу пожеланиям делегаций, Секретарь Совета согласился внести изменения в программу работы.

The Secretary of the Board said that the secretariat would make available the information requested as soon as possible.
Секретарь Совета заявил, что секретариат распространит эту информацию при первой возможности.

At this time, K. Campbell- Stibbe, and Ingeborg Fritsche(the secretary of the board of directors) go there to discuss future plans concerning the work of the N.
Рериха в Нью-Йорке, и Ингеборг Фричи, секретарь совета директоров, чтобы обсудить дальнейшие планы работы Музея Н.

The Secretary of the Board replied that to ensure that Board members had all information, mailings would continue.
Секретарь Совета ответил, что для того, чтобы члены Совета получали всю информацию, секретариат будет продолжать пользоваться каналами обычной почты.

He has been a Member of the Writer's Union of Ukraine since 1966(Secretary of the Board in 1987-1991), and a Member of the Union of Cinematographers of Ukraine since 1971.
Член Союза писателей Украины с 1966 года( в 1987- 1991 гг- секретарь правления) и Союза кинематографистов Украины с 1971 года.

The Secretary of the Board of Directors shall be appointed to its position for a period and under conditions which they would consider reasonable.
Секретарь Совета директоров назначается на должность Советом директоров на такой срок и на таких условиях, которые они сочтут целесообразными.

The designated representative of the Secretary-General and the Secretary of the Board are in agreement that there is no need to amend the Fund's Regulations.
Назначенный представитель Генерального секретаря и Секретарь Правления согласны с тем, что нет необходимости вносить поправки в Положения Фонда.

The Secretary of the Board introduced four draft resolutions contained in documents E/ICEF/1995/CRP.54 and E/ICEF/1995/CRP.55, along with the amendments.
Секретарь Совета представил четыре проекта резолюций, содержащихся в документах E/ ICEF/ 1995/ CRP. 54 и E/ ICEF/ 1995/ CRP. 55, вместе с поправками.

Also participating in the event were two other members of the Board, the Secretary of the Board and the Chief of the Convention Evaluation Section of the Board's secretariat.
В мероприятии участвовали также два других члена Комитета, секретарь Комитета и начальник Секции по оценке конвенций секретариата Комитета..