SECURE COMMUNICATIONS на Русском - Русский перевод

• защищенной связи
• безопасной связи
• надежной связи
• безопасных коммуникаций
• безопасного обмена информацией
• обеспечения безопасности сообщений

Примеры использования Secure communications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secure communications.
Защищенная связь.

Updating of the secure communications system ITSD.
Модернизация системы защищенной связи ОИТО.

So tell me you were able to monitor Widener's secure communications.
Так скажи, что у тебя получилось отследить защищенную связь Вайднера.

Confidentiality and secure communications 81 20 Annexes.
Конфиденциальность и защита сообщений 81 28.

It supports many Internet technologies, including JavaScript, Java, HTML 4.0, CSS 2, and SSL for secure communications.
Он поддерживает многие интернет- технологии, в том числе JavaScript, Java, HTML 4., CSS 2 и SSL для безопасной связи.

Frequency Hopping for secure communications.
Режим ППРЧ для обеспечения безопасной радиосвязи.

Topic II: Secure communications and data confidentiality.
Тема II: Надежные средства связи и конфиденциальность данных.

Special Notices were circulated to INTERPOL member countries through the INTERPOL secure communications network I-24/7.
Специальные уведомления распространяются среди стран-- членов Интерпола через сеть защищенной связи Интерпола I- 24/ 7.

Under the Secure Communications section, click the Edit button and Do not require option in dome versions.
Под частью Secure Communication выберите кнопку Edit и выберите опцию Do not require в некоторых версиях.

Displays the obscured shared secret that is used for secure communications between the RRAS server and the RADIUS server.
Скрытый общий секрет, который используется для обеспечения безопасной связи между сервером RRAS и RADIUS- сервером.

Secure communications have been established with MINURCAT field offices, United Nations Headquarters and EUFOR headquarters.
Была обеспечена защищенная связь с полевыми отделениями МИНУРКАТ, Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций и штабом СЕС.

The laboratory response network formula for success(includes) secure communications(and) rapid response and reporting.
Формула успешности лабораторной сети реагирования( включает) надежную коммуникацию( и) оперативное реагирование и отчетность.

Secure communications over the Internet through a"virtual private network" between firewalls established at each registry system.
Безопасная связь через Интернет на основе" виртуальной частной сети" между сетевыми экранами, создаваемыми в каждой системе реестров.

Create a standardized method for operating and coordinating a suitable secure communications interface and database.
Разработать стандартизированный метод функционирования и координации соответствующего надежного связного интерфейса и базы данных.

VIPole secure communications will soon be enhanced allowing VIPole users to make secure calls to non-VIPole users.
Скоро список безопасных коммуникаций VIPole будут расширен благодаря возможности совершать безопасные звонки за пределы сети VIPole.

Provide to employees a single high-end easy-to-use highly scalable reliable secure communications platform;
Обеспечение сотрудников единой, современной, удобной в использовании, легко масштабируемой, надежной и безопасной коммуникационной платформой;

When a Web browser supporting secure communications connects to a Web site configured to use SSL URLs starting with https.
Когда веб- браузер, поддерживающий безопасную связь, подключается к веб- сайту, настроенному на использование SSL URL- адреса таких сайтов начинаются с префикса https.

In a number of areas, especially in Africa, communications are difficult and secure communications are not available anywhere.
В ряде случаев, особенно в Африке, существуют проблемы со связью, а защищенная связь вообще не предусмотрена.

Upgrade to a new generation of secure communications technology of hardware and software on the existing crypto fax and voice networks.
Установка нового поколения аппаратных и программных средств защищенной связи на существующих сетях факсимильной и голосовой связи с криптографической защитой.

Police entities can share sensitive information through the INTERPOL I-24/7 global secure communications network.
Полицейские подразделения могут обмениваться секретной информацией через посредство глобальной защищенной коммуникационной системы INTERPOL I- 24/ 7.

Operations that require secure communications are provided with secure or encrypted voice and data communication capability.
Операции, требующие защищенной связи, обеспечиваются каналами защищенной или шифрованной связи для передачи голосовой информации и данных.

It does not provide a strong level of security as authentication may be difficult to establish and secure communications are not mandatory.
Оно не обеспечивает сильный уровень безопасности, поскольку аутентификацию может быть трудно провести, а безопасные соединения не обязательны.

Regarding secure communications, the MAC sublayer offers facilities which can be harnessed by upper layers to achieve the desired level of security.
Что касается защиты связей, подуровень MAC предлагает возможности, которые могут быть использованы в верхних слоях для достижения желаемого уровня безопасности.

Finnish device manufacturer Bittium has specialised in developing reliable, secure communications and connectivity solutions for more than 30 years.
Финская компания- производитель Bittium уже более 30 лет специализируется на разработке надежных и безопасных средств связи, а также решений для передачи данных.

Secure communications will be established with MINURCAT field offices, United Nations Headquarters and the European Union operation headquarters.
Будет также обеспечена защищенная связь с полевыми отделениями МИНУРКАТ, Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций и штабом операции Европейского союза.

For Russian users apps such as Telegram and similar services that seek to provide secure communications are crucial for users' safety.
Для российских пользователей такие приложения, как Telegram и другие подобные сервисы, стремящиеся предоставить защищенную связь, критически важны для обеспечения безопасности.

The consultant could, for example, ensure that a secure communications protocol is used and that reports indicate whether institutional points of contact have received notifications sent;
Консультант мог бы, к примеру, обеспечить использование протокола защищенной связи, а также реализовать функцию подтверждения получения уведомления организацией- контактным пунктом;

Due to the sensitive nature of the work and the need to maintain secrecy to protect the identity of informants as well as the security of investigators, secure communications are a necessity.
В связи с секретным характером работы и необходимостью сохранять тайну для защиты личности информаторов, а также обеспечения безопасности следователей необходимо обеспечить безопасную связь.

OMNEO is for professional AV applications where high quality, reliable and secure communications and control are required for networks of up to 10,000 devices.
OMNEO предназначена для применения в профессиональных аудиосистемах и системах видеонаблюдения, требующих высококачественной, надежной и безопасной коммуникации и управления в сетях размером до 10 000 устройств.

For some programs(such as Mac versions of Microsoft Outlook and Outlook Express) installing an"untrusted" Certificate is the only way to use that Certificate for secure communications.
Для некоторых программ( такие как Mac- версии Microsoft Outlook и Outlook Express), установка" недоверенного" Сертификата является единственным способом использования этого Сертификата для безопасного обмена информацией.