SECURE PAGE на Русском - Русский перевод

• защищенной странице
• безопасную страницу

Примеры использования Secure page на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make sure you're browsing on a secure page.
Убедитесь, что вы просматриваете на безопасной странице.

All your payments occur on secure pages, so all your personal data is protected.
Все Ваши оплаты происходят на защищенных страница, поэтому все Ваши персональные данные надежно защищены..

Data Saving does not work on Chrome on https secure pages.
Сохранение данных не работает на Chrome на защищенных страницах https.

You will then proceed to payment secure page where you can select the type of payment and complete your order.
Тогда вы перейдете на защищенную страницу оплаты, где можно выбрать тип оплаты и оформления заказа.

To pay the customer it is enough to enter your bank card details on a secure page.
Для оплаты клиенту достаточно ввести данные своей банковской карты на защищенной странице.

Ensure the unauthorized access to secure pages is not possible.
Обеспечить невозможность несанкционированного доступа к защищенным страницам.

To make a payment press button above, you will be redirected to our account page at Goldenpay's secure page..
Нажмите кнопку платеж по ссылке указанной выше и Вы будете перенаправлены на страницу нашего счета.

At the time of payment, you are redirected to the secure page of your bank's payment system 4.
В момент оплаты Вы будете направлены на защищенную страницу платежной системы Вашего банка 4.

It is unacceptable to request billing details of clients anywhere on the website, except on secure pages of processing center.
Недопустимо запрашивать платежные данные клиентов где-либо на сайте, кроме как на защищенных страницах процессингового центра.

After clicking«Continue» you will be redirected to a secure page with instructions to make a payment in the payment system.
После нажатия кнопки« Продолжить» Вы будете перенаправлены на защищенную страницу с инструкциями для совершения платежа в платежной системе.

Authorization through WebMoney Login is absolutely safe for users and runs on a secure page of the WebMoney service.
Авторизация через WebMoney Login является абсолютно безопасной для пользователей и проходит на защищенной странице сервиса WebMoney.

After clicking«Continue» you will be redirected to a secure page where you will need to enter your credit card details and confirm the payment.
После нажатия кнопки« Продолжить» Вы будете перенаправлены на защищенную страницу для совершения платежа, где будет необходимо ввести данные Вашей банковской карты и подтвердить операцию.

You can check our SSL certificate, issued by Thawte, on the very page where your credit card info is to be submitted or another secure page, my clicking the sign at the bottom of your browser.
Вы можете проверить наш SSL- сертификат, выданный компанией Thawte на странице, где будете вводить данные своей кредитной карты или на любой защищенной странице нашего сайта, нажав на значок в нижнем правом углу Вашего броузера.

If you prefer not to enter your credit card details via our secure page, simply select the"Credit Card via Phone/ Fax" payment method and phone us on 1300 213 589 during business hours with your payment details.
Если вы не хотите ввести данные вашей кредитной карты через нашу безопасную страницу, просто выберите способ оплаты« Кредитной карты по телефону/ факсу» и телефон нас на 1300 213 589 в рабочее время с вашего платежа.

To make a payment, customers are redirected to the secure page on 2Checkout website.
Для оплаты заказа покупатели перенаправляются на защищенную страницу на сайте платежной системы.

A searchable index of most pages you visit(except for secure pages with"https" web addresses, such as some bank pages)..
Поддерживающий функцию поиска индекс большинства посещенных вами страниц( за исключением защищенных страниц с веб- адресами" https", например веб- страниц банков).

He anonymously downloaded a computer file from a secure page and uploaded it to an unsecure page..
Он анонимно скачал компьютерный файл с защищенной страницы и выложил его на незащищенную.

After clicking«Continue» you will be redirected to a secure page to make a payment in internet banking.
После нажатия кнопки« Продолжить» Вы будете перенаправлены на защищенную страницу с инструкциями для совершения платежа в интернет- банке.

After clicking«Continue» you will be redirected to a secure page Merchant WebMoney to make a payment.
После нажатия кнопки« Продолжить» Вы будете перенаправлены на защищенную страницу Merchant WebMoney для совершения платежа, где будет необходимо подтвердить платеж.

If you pay by credit card, enter the card number and process the payment on a secure page of the processing system that has passed the international certification.
При оплате банковской картой, ввод номера карты и обработка платежа происходит на защищенной странице процессинговой системы, которая прошла международную сертификацию.

When paying for air tickets online, our passengers enter payment card data on a secure page of our acquiring bank partner which uses 3D-Secure technology for safe online shopping.
Оплачивая билет, пассажир указывает реквизиты карты только на защищенной странице банка- эквайера, который использует технологию 3D- Secure, что гарантирует полную безопасность операций.

You will know that these pages are secure by two main methods, these are; 1 All secure pages start with the address https: 2 A padlock showing the security certificate information.
Вы будете знать, что эти страницы являются безопасными двумя основными методами, это; 1 всех защищенных страниц начать с адреса https: 2 замок показаны сведения о сертификате безопасности.

Please note, all your sensitive data is not stored securely on our website, Payment via credit card is done via secure page where it safe to enter your card details, the whole process is done in compliance with USA and EU laws.
Обращаем внимание, ваши конфиденциальные данные не хранятся на нашем сайте, платежи с кредитных карт происходят через безопасную страницу, где безопасно водить данные карты, весь процесс осуществляется с соблюдение законов США и ЕС.

When stopping and parking always make sure that the vehicle is correctly secured» page 206, Parking.
При остановке и парковке всегда убеждайтесь, что автомобиль надежно зафиксирован» стр. 212, Парковка.

Card information required upon payment are entered not on the page of our online shop but on the secured pages of the PayU(the former Gecad Epayment) online payment processor;
Данные платежных карт требуется, когда не размещены на нашем сайте страниц магазина, но защищенные страницы Интернет- платежной системы PayU бывший электронных платежей Gecad.

Figure 4, see cover page Secure both hose switches.
Фото 4, см. страницу суперобложки Закрепить оба держателя шлангов.

The information is available on the secure web page of the Board.17 E.
Информация размещается на защищенной веб- странице Комитета17.

Kaspersky Secure Mail Gateway page on the Kaspersky Lab website.
Страница Kaspersky Secure Mail Gateway на веб- сайте" Лаборатории Касперского.

User redirecting to the secure payment server page Platon; 4.
Переадресация пользователя на защищенную страницу платежного сервера Platon; 4.

The Kaspersky Secure Mail Gateway page contains a link to the online store.
Страница Kaspersky Secure Mail Gateway содержит ссылку на интернет- магазин.