НАДЕЖНО на Английском - Английский перевод

• reliably
• securely
• safely
• firmly
• reliable
• safe
• well
• properly
• tightly
• credibly
• robustly

Примеры использования Надежно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выглядит надежно.
Looks safe.

Надежно заперт.
Safely locked away.

Так будет надежно.
That's safe.

Я надежно его спрятал.
I have them well hidden.

Храни его надежно.
Keep it safe.

Надежно заперт в темнице.
Locked safely in the dungeon.

Замок надежно защищен.
The castle is securely protected.

Надежно. Несмотря на цейтнот.
Safe. Despite time-pressure.

Отчеты надежно защищены.
Advanced reports, well protected.

При этом он должен надежно удерживаться.
The machine must be held firmly.

Затем надежно затяните гайку лезвия.
Then securely tighten the blade nut.

Каждый символ надежно хранится тут.
Every symbol safely stored here.

Работаем качественно, быстро и надежно.
We work efficiently, quickly and reliably.

Вода и влага надежно вытесняются.
Water and moisture are reliably displaced.

Такие процессы должны быть надежно защищены.
These processes must be properly protected.

Все быстро, надежно и профессионально.
Everything fast, reliable and professional.

Убедитесь, что клапан надежно зафиксирован.
Make sure the valve is fixed properly.

Мы работаем надежно, оперативно и качественно!
We work safely, quickly and efficiently!

Убедитесь, что камера надежно установлена.
Make sure the camera is firmly mounted.

АНТИВИРУС- надежно защитит ПК от вирусов.
ANTIVIRUS- reliably protects PC from viruses.

Высокое качество гарантии, безопасно и надежно.
High quality warranty, safe and reliable.

Проверьте, чтобы вал был надежно подсоединен.
Check that the shaft is connected securely.

Надежно удерживайте музыкальное устройство или телефон.
Firmly hold your music or phone device.

Защитная решетка должна надежно зафиксироваться.
The protective grille must engage firmly.

Кабель питания надежно подключен к принтеру.
The power supply is firmly connected to the printer.

Корпус двигателя и блендер надежно соединены.
Motor casing and blender are tightly connected.

Высокие боковины надежно фиксируют и защищают ребенка.
High sides protect and fix a child safely.

Качественный и удобный, надежно защищает.
High-quality and user-friendly, reliable protection.

Надежно Работает в неумолимой морской среде.
Operates reliably in unforgiving marine environments.

Убедитесь, что все кабели надежно подсоединены.
Make sure all the cables are tightly connected.