SEE FIGURE на Русском - Русский перевод

• смотрите рисунок
• смотрите в иллюстрация
• см рисунок
• прочтите иллюстрация
• см рис
• смотри рисунок
• смотри схему
• смотри фигуру

Примеры использования See figure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Method of adding water See figure 11.
Процесс заливки воды Смотрите рисунок 11.

See Figure 5 and proceed to step 5 on page 8.
Прочтите Иллюстрация 5 и перейдите к пункт 5 на странице 9.

Trap installation spacing. See figure 6.
Место установки ловушки Смотрите рисунок 6.

See Figure 6 on page 9 and proceed to step 6 on page 10.
Прочтите Иллюстрация 7 на странице 11 и перейдите к пункт 9 на странице 12.

For group control(See figure 17)a.
Для группового управления( Смотрите рисунок 17) a.

(See Figure 1.) The company's net cash position grew by 38% to $568mn.
( см Рисунок 1.) Чистая денежная позиция компании выросла на 38% до$ 568млн.

Trap installation spacing. See figure 4.
Зазор для установки уловителя. Смотрите рисунок 4.

See Figure 12 and Table 5 for a brief functional description of the Help tab display.
Краткое описание функций вкладки« Справка» смотрите в Иллюстрация 12 и Таблица 5.

Pair type or multi system See figure 13.
Сплит- система или мультисистема Смотрите рисунок 13.

See Figure 8 and Table 1 on page 15 for a brief functional description of the Home tab displays.
Краткое описание функций вкладки« Обзор» смотрите в Иллюстрация 8 и Таблица 1 на странице 18.

To change the DHW NTC sensor, see figure 16D.
Для замены датчика NTC контура ГВС смотри рис. 16D.

See Figure 12 and Table 5 on page 26 for a brief functional description of the Help tab display.
Краткое описание функций вкладки« Справка» смотрите в Иллюстрация 12 и Таблица 5 на странице 28.

How to perform drain piping See figure 10.
Как прокладывается дренажный трубопровод Смотрите рисунок 10.

See Figure 9 and Table 2 on page 19 for a brief functional description of the Backup tab displays.
Краткое описание функций вкладки« Сохранение» смотрите в Иллюстрация 9 и Таблица 2 на странице 19.

Names and functions of parts See figure 1.
Названия и назначение частей кондиционера( Смотрите рисунок 1) 1.

See Figure 10 and Table 3 on page 22 for a brief functional description of the Retrieve tab displays.
Краткое описание функций вкладки« Восстановление» смотрите в Иллюстрация 10 и Таблица 3 на странице 22.

In case of non-stacked installation See figure 1.
Если блоки не устанавливаются друг на друга Смотрите рисунок 1.

See Figure 8 on page 15 and Table 1 on page 16 for a brief functional description of the Home tab display.
Краткое описание функций вкладки« Обзор» смотрите в Иллюстрация 8 на странице 15 и Таблица 1 на странице 16.

Mounting the air inlet panel directly See figure 7c.
Непосредственная установка декоративной панели Смотрите рисунок 7c.

How to perform piping(See figure 7)- Connect the drain hose to the drain raising pipes, and insulate them.
Как прокладывается трубопровод( Смотрите рисунок 7)- Соедините дренажный шланг с отводом и теплоизолируйте место соединения.

Do not use stands to support the corners. See figure 6.
Не используйте подставки для поддержки углов. Смотрите рисунок 6.

How to clean the suction grille(See figure 6)(For FCQ and FCQH units only) 1 Open the suction grille action 1 in the illustration.
Чистка воздухозаборной решетки( Смотрите рисунок 6)( Только для блоков FCQ и FCQH) 1 Откройте воздухозаборную решетку действие 1 на иллюстрации.

Tighten the fixation nut if necessary, see figure 1.
При необходимости, подтяните гайку крепления ротора, как на рисунке 1.

Installation of the receiver(See figure 5) 1 Remove the corner decoration cover from the decoration panel located at the corner opposite to the drain piping section.
Монтаж приемника( Смотрите рисунок 5) 1 Снимите угловую декоративную крышку с декоративной панели расположена в углу, противоположном секции дренажного трубопровода.

Simultaneous operation system See figure 14.
Система с несколькими одновременно работающими внутренними блоками Смотрите рисунок 14.

According to recent data(see Figure 8), the volume of goods transiting at Uzbek-Tajik crossing points in the north of Tajikistan remains low.
Согласно недавним данным( см Рисунок 8), объем товаров, в транзитном порядке пересекающих узбекско- таджикские пограничные контрольно-пропускные посты на севере Таджикистана, остается весьма низким.

The game tree with Passing has a more complicated form see Figure 5.
Дерево партии с использованием паса имеет более сложную форму смотри Схему№ 5.

Within the conflict there emerge four groups of internal stakeholders(see Figure 1) that include national entities, namely.
В рамках конфликта появились четыре группы внутренних игроков( смотри фигуру 1), которая содержит перечень национальных субъектов, а именно.

The switching point of the magnetic sensors is directly at the height of the corresponding circle see figure.
Зона срабатывания магнитных датчиков находится прямо под стеклом над соответствующим символом смотрите рисунок.

In addition to the debt finance facilities, the company is also holding discussions on the divestment from non-core assets(see Figure 1) to help finance Oyu Tolgoi development.
Помимо работы над привлечением заемного финансирования, компания также ведет переговоры о продаже своих неосновных активов( см Рисунок 1) для финансирования развития Oyu Tolgoi.