SEE THAT IT на Русском - Русский перевод

• вижу что это
• увидеть что это
• поймут что это
• видеть что это
• видите что это

Примеры использования See that it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I see that it's wrong!
Я вижу, что это плохо!

I lean over him, turn him over and see that it's Eyali.
Нагнулся, перевернул его и увидел, что это Эйяль.

I see that it's cleaned.
Я слежу, чтобы его очистили.

You come up and see that it blooms inside.
Подходишь- и видишь, что она цветет внутри.

See that it is done.
Проследи, чтобы это было сделано.

We have to see that it doesn't burn.
Мы должны следить за тем, чтобы он не пригорел.

See that it wasn't for nothing.
Смотри, чтобы это было не напрасно.

Of course.- Then I see that it's not gunfire, but.
И тогда я увидела, что это не стрельба, а.

See that it's placed in the vaults.
Проследи, чтобы его поместили в склеп.

But if you dig deeper, you can see that it is not so.
Но если копнуть глубже, то можно понять, что это не совсем так.

When I see that it's risen?
Когда я вижу, что она увеличилась?

I don't know. I mean, he called in"shots fired" before he could even see that it was Johnson.
Он сообщил о стрельбе раньше, чем увидел, что это был Джонсон.

I see that it's well-earned.
Я вижу, что это действительно так.

Once at the scene, the investigators could see that it had been hosed down.
Когда следователи приехали на место преступления, они увидели, что оно было замыто.

I see that it's your problem.
Я вижу, что это ваша проблема, а не моя.

It takes a long time, I clearly see that it has taken a long time.
И на это требуется долгое время, я ясно вижу, что это занимает много времени.

Let them see that it started with you, your vision.
Дашь им понять, что все началось с тебя, с твоей идеи.

You get a lump in your stomach when you see that it is obvious that they have lied….
Вы получаете комок в желудке, когда вы видите, что это очевидно, что они солгали…”.

You should see that it has an elliptical shape, like a rugby ball.
Вы увидите, что она имеет эллиптическую форму, подобно мячу для игры в регби.

The Lord would surely look upon this as a great abomination, but even man- enlightened- can see that it is"shocking.
Господь, естественно, посмотрел бы на это как на великую мерзость, но даже просвещенный человек увидит, что это-« шокирующе».

Please, see that it doesn't.
Пожалуйста, проследите, чтобы этого не было.

But added time must be called to attention as an outpoint in its own right for there is a tendency to be“reasonable” about it and not see that it is an outpoint in itself.
Тем не менее на добавленное время нужно обратить внимание как на отдельный минус, поскольку существует тенденция относиться к нему« рассудительно», не понимая, что это само по себе является минусом.

You can see that it shrunk slightly.
Можно заметить, что он незначительно уменьшен.

If we look with historical retrospection at the Organization's record, we see that it has wielded enormous influence over the years.
Если посмотреть на деятельность Организации в исторической перспективе, мы увидим, что она оказывала огромное влияние на мир в течение ряда лет.

And when they see that it works, this whole valley will want it..
И когда они видят, что это работает, вся эта долина будет хотите.

But if you look the listing of the most beautiful black-skinned Africans, you can see that it contains more than Bohemia and art representatives.
Но если просмотреть рейтинг самых красивых чернокожих африканцев, можно увидеть, что в нем есть представители не только богемы и искусства.

Thus, you can see that it is vitally important not to get too much fat.
Таким образом, вы можете видеть, что это жизненно важно не получить слишком много жира.

The reference to freedom may at first seem strange or disturbing to your compatriots, but once they see that it means exactly what it says, they will really understand what the issue is.
Указание на свободу может сперва показаться вашим соотечественникам странным или крамольным, но как только они поймут, что это означает в точности то, что говорится, они по-настоящему поймут, в чем состоит проблема.

You just have to see that it's wrapped in beauty and hidden away between the seconds of your life.
Просто нужно увидеть, что она завернута в красоту и спрятана между секундами твоей жизни.

But actually after watching The Real Love musical, which was about Master's love and life story, I felt touched to see how Master was so much in love with Your husband and with all the scenes and acting and the songs and the lyrics based on Master's poetry, I could really connect and see that it was truly a real-life fairy tale.
Но после просмотра мюзикла« Настоящая любовь», который был посвящен истории любви и жизни Мастера, я была тронута тем, как Мастер так сильно любила мужа, и всеми сценами и актерской игрой, и песнями и текстами, основанными на поэзии Мастера, и я смогла по-настоящему подключиться и увидеть, что это была настоящая жизненная сказка.