Примеры использования Seeing you here на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fancy seeing you here.
Chuckles You make me a bloody surprise seeing you here.
Seeing you here like this.
Pleasure seeing you here.
Рад вас здесь видеть.Seeing you here, with a girl.
Видеть тебя здесь, с девушкой.Strange seeing you here.
Не ожидала тебя здесь увидеть.Seeing you here comes a surprise.
Большой сюрприз увидеть тебя здесь.Hey. Crazy seeing you here.
Не ожидала тебя здесь увидеть!Seeing you here, it-it's amazing.
Видеть тебя здесь, это удивительно.How funny seeing you here!
Как забавно встретить тебя здесь!Seeing you here at the hotel like this.
Видя вас здесь в отеле, как этот.Funny surprise, seeing you here.
Fancy seeing you here, Mr Poirot.
Ну и ну, удивлен видеть вас здесь, мистер Пуаро.It's just so… weird seeing you here.
Просто так… странно видеть тебя здесь.I'm seeing you here.
А я вот вижу тебя здесь.Kalinda, funny seeing you here.
Калинда, забавно видеть тебя здесь.Funny seeing you here for the first time in… ever.
Смешно фидеть тебя здесь первый раз в… жизни.Oh, I love seeing you here.
Боже, как мне нравится видеть тебя здесь.Seeing you here causes me to revise my opinion of you. .
Видя вас здесь, мне приходится пересмотреть свое мнение о I sure do hate seeing you here like this.
Мне, правда, жаль видеть тебя здесь.Fancy seeing you here… again.
Не ожидал тебя здесь увидеть… снова.Funny seeing you here.
Смешно тебя тут видеть.Fancy seeing you here.
Странно видеть вас здесь.Crazy seeing you here.
Странно видеть вас здесь.Fancy seeing you here.
Странно видеть тебя здесь.Weird seeing you here.
Странно тебя здесь видеть.Fancy seeing you here.
Необычно видеть вас здесь.Fancy seeing you here.
Необычно видеть тебя здесь.Fancy seeing you here.
Не ожидал тебя тут увидеть.Fancy seeing you here.
Не ожидал увидеть тебя здесь.
