SELECT THE DATE на Русском - Русский перевод

• выберите дату
• выбрать дату

Примеры использования Select the date на Английском языке и их переводы на Русский язык

After selecting this option, select the date and time.
После выбора этого варианта, выберите дату и время.

Select the dates of your stay(promo code is unlimited) pic.
Выбрать даты проживания( промокод действует неограниченно) скрин.

Click the Date field and select the date you would like the backup to occur.
Нажмите поле« Дата» и выберите дату, когда должно быть выполнено резервное копирование.

Select the dates of your stay between November 14 until November 19.
Выберите период проживания в промежутке с 14 по 19 ноября.

To know the exact price of your tour, select the date, the type of buggy and the number of buggys required.
Чтобы узнать конечную цену экскурсии, вам нужно выбрать дату, вид джипа и желаемое количество джипов.

Select the date, time, or weekday, according to the schedule type.
Выберите дату, время или день недели, в зависимости от типа графика.

To view previously added soil analysis, click the drop-down list in the"Soil" window and select the date when a soil analysis was added.
Для просмотра уже добавленных анализов почвы нажмите на выпадающий список в окне« Почва» и выберите дату добавления анализа почвы.

Participation- select the date of the draw you wish to bet on.
Участие- выберите дату тиража, в котором Вы хотели бы участвовать.

For example, you can apply the"Scheduler" module, in the settings of which you can select the dates and time in which you want to conduct a record.
Например, можно применить модуль« Расписание», в настройках которого можно выбрать даты и время, в которые необходимо вести запись.

Just select the date and time and leave the rest to us.
Вам надо только выбрать дату и время, а об остальном мы позаботимся сами.

To change the start and end dates you should click on the corresponding form field and then select the date in the calendar.
Для изменения даты начала и окончания события нужно всего лишь кликнуть в соответствующем поле формы, а затем выбрать дату в календаре.

Just select the date when you would like to enjoy this delicious meal.
Выберите дату, когда вы хотели бы попробовтаь лучший хамон в Барселоне.

Once registered, you can choose 6 numbers from 90th You can choose how to apply to sweepstakes companies, and select the date draws the selected numbers.
После регистрации, вы можете выбрать 6 номеров из девяностых Вы можете выбрать, как обратиться в розыгрышах компании, а затем выберите дату обращает выбранного номера.

Please select the dates of your stay to check availability.
Пожалуйста выберите даты Вашего пребывания, чтобы проверить наличие свободные номеров.

Select the date, time, or weekday, according to the schedule type.
Выберите дату, время или день недели в соответствии с типом расписания.

On the main page, select the date of arrival and the number of days planned trip.
На главной странице выберите дату приезда и количество дней планируемой поездки.

Select the date and time of the backup that you will use to perform the recovery.
Выберите дату и время резервной копии, которая будет использоваться для восстановления.

If you select Later, select the date and time for the replica creation from the drop-down menus.
Если выбран вариант Позже, выберите дату и время создания реплики из раскрывающихся меню.

Select the date and time for the administrative message to be displayed by using the Start Time and End Time lists.
Установите дату и время, в которые будет отображаться сообщение администратора, в списках Время начала и Время окончания.

In the Start Date list, select the date one week before the current date(today), and then click anywhere in the form.
В списке Дата начала выберите дату, предшествующую сегодняшнему дню на одну неделю, а затем щелкните в любом месте формы.

Select the date to launch the policy for all staff, patients, and visitors to stop smoking onsite according to the policy.
Выбор момента начала программы, после которого весь персонал, пациенты и посетители перестанут курить на территории согласно программе.

On the Select Backup Date page, select the date from the calendar and the time from the drop-down list of backup you want to restore from.
На странице Выберите дату архивации выберите дату в календаре и время в раскрывающемся списке для архивной копии, из которой необходимо выполнить восстановление.

Select the date for the recovery points you want to recover, and then select the time in the Recovery time drop-down menu.
Выберите дату точки восстановления, которую нужно восстановить, затем выберите время в раскрывающемся меню Время восстановления.

Calendar Selects the date to be played back on Calendar.
Календарь Выбор даты для воспроизведения по календарю.

Be careful when selecting the date and time that you choose for training.
Будьте внимательны при выборе даты и времени, которые Вы выберете для проведения обучения.

Ticket price for bus Tallinn- Moscow in sales system by selecting the date and time of travel.
Цена билета на автобус Таллинн- Москва в системе продаж, выбрав дату и время поездки.

Configure the effective date by selecting either As soon as possible or the Date and time and selecting the date and time that the policy will become effective.
Настройте дату вступления в силу, выбрав Как можно скорее или Дата и время, затем выбрав дату и время, с которых станет действительной политика.

An archive of the Forum broadcasts can be viewed in the Programme section by selecting the date and name of the event.
Архив форума трансляций можно посмотреть в разделе программы, выбрав дату и название мероприятия.

In keeping with decisions of previous panels, this Panel selects the date of the loss as the appropriate date on which the exchange rate is to be applied for non-contractual losses.
В соответствии с решениями предыдущих групп настоящая Группа уполномоченных выбирает дату потери в качестве даты, по состоянию на которую необходимо применять обменный курс для не связанных с контрактами потерь.

You can change the period of the report display by selecting the dates in the calendar, the report will include all actual works and planned operations the start date of which falls within the selected interval.
Вы можете изменить период отображения отчета, выбрав даты в календаре( п. 2), в отчет попадут все фактические работы и запланированные операции дата начала которых попадает в выбранный интервал.