SEMMERING на Русском - Русский перевод

• semmering
• земмеринг
• курорт semmering

Примеры использования Semmering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Semmering- Europe's largest night skiing area!
Semmering- лучшее вечернее катание в Европе!

Ski slopes and lift map- Overview Bergbahnen Semmering.
Скачать схему трасс и подъемников Bergbahnen Semmering.

Request your Semmering brochures to browse at home!
Закажите наши информационные брошюры на дом!

Reservation can be made at the tourist office Semmering.
Предзаказ возможен в кассе туристического центра Semmering.

Her first World Cup win came in Semmering, on 29 December 2006.
Первую победу одержала 29 декабря 2012 года в Земмеринге.

Semmering region belongs to 9 mountain experience centers in Lower Austria.
Наш регион- один из девяти основных центров зимнего отдыха в Нижней Австрии.

The first Ski World Cup Race here at Semmering took place in December 1995.
Первые этапы Кубка Мира в Semmering прошли в декабре 1995.

Kurhotel Stühlinger- the longest established and most prestigious spa hotel of Semmering.
Kurhotel Stühlinger- наиболее старый и престижный спа- отель в Semmering.

The slopes on Zauberber Semmering are open by day and night and cover approx.
Склоны на Zauberber Semmering открыты днем и ночью и охватывают около 30 гектаров земли.

The unique 24 hours Downhill"race the night" takes place from 13th to 14th August 2016 at Semmering.
Уникальные ночные гонки пройдут с 13 по 14 августа в Semmering.

Sport Hotel Semmering offers several seminar rooms, each suitable for your needs.
Отель Sport Hotel Semmering предлагает для аренды залы для проведения конференций и семинаров.

Early bird bonus valid at Grand Hotel Panhans and Sporthotel Semmering.
Вышеперечисленные скидки действительны только в гранд-отеле Panhans и отеле Sporthotel Semmering.

Semmering is a commune and a ski resort in Austria, in the federal state of Lower Austria.
Земмеринг- коммуна и горнолыжный курорт в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Owner of a season pass have the option of the Zauberberg Semmering ski area to enjoy the entire season day and night.
Его владельцы получают возможность доступа в лыжные зоны Zauberberg Semmering днем и ночью, всю зиму.

The Semmering and it's surroundings is ideal for hiking and bike tours.
Горнолыжный курорт Земмеринг и прилегающая к нему территория идеально подходят для пеших прогулок и велотуров.

The Kastanienhof is located in Grafenbach in the Schwarza Valley, 20 km from the Semmering.
Гостевой дом Kastanienhof расположен на территории коммуны Графенбах в долине Шварцаталь, в 20 км от горнолыжного курорта Земмеринг.

That's what Semmering is known for: for the past 80 years as a therapeutic climate health resort.
Именно этим и примечателен Semmering, известная здравница на протяжении вот уже 80 лет.

The hotel is located between two train stations, Wolfsbergkogel and Semmering, but most tourists come here by car.
Отель находится между двумя железнодорожными станциями Wolfsbergkogel и Semmering, но большинство отдыхающих приезжают сюда все-таки на автомобилях.

Bike Park Semmering celebrates the 10th anniversary of the 24 hour downhill race!
Вело- парк Semmering празднует десятую годовщину легендарной гонки- скоростного спуска" Race the Night"!

No matter if you're hiker, biker or a gourmet, staying at Semmering offers every guest a specific way of wellness& active lifestyle.
Независимо от того, турист ли Вы, любитель горного велосипеда или гурман, Semmering предлагает каждому гостю подходящий способ оздоровления и продвигает активный образ жизни.

Semmering camp administration-"SportHotel" hotel, 2nd floor, Semmering, Austria.
Администрация лагеря« Semmering»- на 2 этаже гостиницы« SportHotel», Semmering, Austria.

This farmhouse enjoys a quiet location in the Semmering region, offering panoramic views of the Rax and Schneeberg mountains.
Этот сельский дом расположен в тихом месте в регионе Земмеринг, из окон открывается панорамный вид на горы Ракс и Шнееберг.

The Semmering region is an ideal starting point for trips and walks around Viennas' local mountains.
Регион Semmering- идеальный стартовый пункт для походов и прогулок по здешним горным массивам.

Set in Payerbach in the Lower Austria Region, 18 km from the Semmering Ski Area, Hotel Payerbacherhof features a children's playground and spa centre.
Отель Payerbacherhof находится в коммуне Пайербах в федеральной земле Нижняя Австрия, в 18 км от горнолыжного курорта Земмеринг.

Semmering offers an extensive Mountainbike Cross Country route system with over 200 km of trails.
Курорт Semmering предлагает туры на горных велосипедах по маршрутах с пересеченной местностью, общей длинной около 200км.

Near the place where the camera is installed, is the railway station, Bahnhof Semmering, and Semmering Schnellstraße goes near the resort.
Рядом с тем местом, где установлена камера, расположена железнодорожная станция Банхоф- Земмеринг, а неподалеку от курорта проходит трасса Semmering Schnellstraße.

The Bikepark Semmering houses a variety of routes for all levels of ability with an overall distance of 12 km.
Велопарк Semmering- это множество маршрутов различной степени сложности, общей протяженностью в 12 км.

Thanks to the camera, which is installed in the Sporthotel, we can see the Semmering neighborhood and how gently and carefully this region of Austria is built up.
Благодаря камере, которая установлена в отеле Sporthotel, мы можем увидеть окрестности Земмеринга и то, как ненавязчиво и аккуратно застраивается этот регион Австрии.

The Semmering-Pass or short Semmering is a 984m high mountain pass between Raxalpe in the north and the Wechselgebirge in the south.
Перевал Semmering, высотой 984 метров над уровне моря между горами Raxalpe на севере и Wechselgebirge южнее.

Traffic: Just 100 km from Vienna and Graz, directly at the southern highway, easily accessible via the A1(or A9) and S6, the Semmering expressway as well as the UNESCO WORLD HERITAGE SEMMERINGBAHN, through which this region was initially also developed for tourism.
Транспорт: Всего в 100 км от Вены и Граца, прямо на южной автомагистрали, куда легко добраться по автомагистралям A1( или A9) и S6, скоростной дороге Земмеринг, а также по железной дороге Земмеринг- Всемирному наследию ЮНЕСКО.