Примеры использования Sensors can на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
All IQ sensors can be connected.
Все сенсоры могут быть соединены.That's why we cannot see it, and our sensors cannot read it.
Вот почему мы не видим его визуально и сенсоры ничего не чувствуют.The sensors can be used separately or together.
Using SmartBridge technology, even simple sensors can communicate with smartphones and tablets.
Благодаря технологии SmartBridge даже простые датчики могут обмениваться данными со смартфонами и планшетными ПК.Their sensors can read what's going on as well as ours can. .
Их сенсоры могут" видеть", что происходит не хуже наших.This also means that otherwise required protective procedures in the production process and in handling of the sensors can be omitted.
Таким образом необходимые меры защиты ESD при изготовлении и в использовании датчиков могут отпадать.Calibrated sensors can then be swapped quickly in the field.
После калибровки датчики можно быстро вернуть на место.When it comes to the Internet of Things in manufacturing,integrated sensors can increase the efficiency and greatly reduce expenses.
Когда речь идет об Интернете вещей в производстве,встроенные датчики могут повысить эффективность и значительно сократить расходы при производстве материалов.The sensors can be directly integrated in the labeller.
Датчики могут быть непосредственно интегрированы в этикетировочную машину.In the future, candy sensors can be turned into pacemakers, experts say.
В перспективе конфеты- сенсоры можно превратить в кардиостимуляторы, говорят эксперты.Such sensors can monitor important indicators of brain and heart function.
Такие сенсоры могут отслеживать важные показатели работы мозга и сердца.When performing label detection tasks, the sensors can distinguish between the label backing and the base material.
При распознавании этикеток датчики могут различать подложку этикетки и основной материал.Sensors can seriously lie, if a power line passes near or electric motors run.
Датчики могут серьезно врать, если рядом проходит силовая линия или работают электродвигатели.The section"Inputs" lists the sensors can be connected to the pins of the system Theremino.
Секция" Входы" Список датчиков могут быть подключены к булавки системы Theremino.The sensors can be connected directly to a PLC input, or for greater safety, to a central independent monitoring system, such as the T500 Hotbus or the Watchdog Elite.
Датчики можно подключить непосредственно к выходу ПЛК, или для большей безопасности к центральной системе управления Hotbus или Watchdog Elite.References to icing and proper sensors can be found in the EUMETNE SWS I and SWS II reports.
Дополнительные сведения об обледенении и надлежащих типах датчиков можно почерпнуть из отчетов проектов SWSI и SWSII ЕВМЕТНЕТ.Sensors can be integrated into an FDT user interface, such as PACTware software, and parameterized outside the plant, directly via the IODD interpreter.
Датчики можно интегрировать в пользовательский интерфейс FDT, например программное обеспечение PACTware, для дистанционной параметризации с помощью интерпретатора IODD.A network of intelligent systems and sensors can be installed in cars, airplanes, aggregates, power plants, and so on.
Сеть интеллектуальных систем и датчиков можно установить в автомобилях, самолетах, агрегатах, электростанциях и т.Sensors can be connected directly to the iMETOS board; an extended set of sensors(up to 600) can be connected via RadioNodes or cable chain nodes.
Датчиков могут быть подключены непосредственно к плате iM- ETOS; расширенный набор Depending on the number required such sensors can already be provided with the customer terminals or connectors by EPHY-MESS.
В зависимости от необходимого количества, такие датчики могут быть предоставлены EPHY- MESS уже с зажимами или штекерами указанными заказчиком.Radar sensors can be mounted along the hopper sides to measure the cargo height.
Радарные датчики могут быть установлены вдоль борта судна для замера высоты груза.For example, robust wireless switches and sensors can monitor rotating units or detect the position of valves and flaps.
Например, прочные радио- выключатели и датчики могут фиксировать положение на вращающихся счетных механизмах или определять положение вентилей или заслонок.All sensors can be completely integrated in the iSii process control where, using setpoints(target values) and conditions, you have determined the conditions under which processes must be initiated.
Все датчики можно интегрировать в компьютерную систему управления iSii, где, задав режим( требуемые показатели) и условия, Вы сможете правильно инициировать тот или иной процесс.Using ultrasonic sensors can save on pesticides by detecting tree gaps.
Применение ультразвуковых датчиков может помочь сократить расходы на пестициды благодаря обнаружению промежутков между деревьями.These sensors can be connected directly to a standard PIN configured as Adc16.
Эти датчики могут быть подключены непосредственно к стандартным ПИН настроена как Adc16.On the other hand,the signals from the sensors can be transmitted to the various output systems via BUS interface and can be retrieved there.
С другой стороны,сигналы от датчиков могут быть переданы в различные выходные системы через шинный интерфейс и Our sensors can respond to temperature, light, touch and other physical phenomena.
Наши датчики могут реагировать на температуру, свет, прикосновение и другие физические явления.Using METTLER TOLEDO's iSense software, sensors can be very accurately calibrated in a convenient location such as a workshop and stored for later use.
С помощью программного обеспечения МЕТТЛЕР ТОЛЕДО iSense датчики можно очень точно калибровать в удобных условиях и затем хранить до тех пор, пока они не понадобятся.Also, these sensors can count other types of activities: squats, lunges etc.
Также эти датчики могут считать и другие виды активностей: приседания, выпады и так далее.Ultrasonic sensors can detect solids, liquids, and powders.
Ультразвуковые датчики могут обнаруживать твердотельные, жидкие и порошкообразные объекты.
