SENT A COPY на Русском - Русский перевод

• направила копию
• послала копию
• отправила копии
• направил копию
• направило копию
• выслал экземпляр

Примеры использования Sent a copy на Английском языке и их переводы на Русский язык

I sent a copy to Marty Rathbun.
Я переслал копию Марти Ратбану.

Have all members been sent a copy of the accounts.
Всем членам были направлены копии счетов.

I sent a copy of the case files to your office.
Я отправила копии дел в ваш офис.

On 20 February, Hall informally sent a copy to United States Ambassador Walter Hines Page.
Февраля Холл неофициально посылает копию послу Соединенных Штатов Уолтеру Пейджу Walter Page.

I sent a copy of that passport… to a man they call.
Я отправил копию паспорта… человеку по кличке.

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of these cases to the Government of Uruguay.
В соответствии с методами своей работы Рабочая группа направила копии этих дел правительству Уругвая.

Sent a copy of the e-mail to my address* Information obligatory.
Отправить копию сообщения на мой адрес эл. почты.

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of this case to the Government of the Sudan.
В соответствии с методами своей работы Рабочая группа направила копию этого дела правительству Судана.

Gilman sent a copy to Mitchell but never received a response.
Она отправила копию Митчеллу, но так и не получила ответа.

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of this case to the Government of Equatorial Guinea.
В соответствии с методами своей работы Рабочая группа направила копию правительству Экваториальной Гвинеи.

Sent a copy of the resolution to the Embassy of the People's Republic of China in Cairo on 10 September 2007;
Сентября 2007 года выслал экземпляр резолюции посольству Китайской Народной Республики в Каире;

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of the case to the Government of Thailand.
Руководствуясь своими методами работы, Рабочая группа направила копию сообщения по этому случаю правительству Таиланда.

The secretariat sent a copy of the presentation to the heads of delegation.
Секретариат направил текст выступления главам делегаций.

Following the ninth meeting of the Conference of the Parties, the Secretariat sent a copy of decision IX/12 to the IMO Secretariat.
После девятого совещания Конференции Сторон секретариат направил копию решения IX/ 12 секретариату ИМО.

The Working Group sent a copy of these cases to the Government of Indonesia.
Рабочая группа направила копию сведений по этим случаям правительству Индонезии.

The claimant sued in Ontario, claiming that the defendant had failed to pay for services provided, and sent a copy of the statement of claim to the defendant.
Истец обратился в суд провинции Онтарио с жалобой на то, что ответчик не оплатил оказанные услуги, и направил копию искового заявления ответчику.

Algeria sent a copy of its Constitution and of the Act establishing public holidays, including religious holidays.
Алжир препроводил экземпляр Конституции страны и закон, устанавливающий национальные, в том числе религиозные праздники.

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of this case to the Government of the Islamic Republic of Iran.
В соответствии с методами своей работы Рабочая группа направила копию сведений по этому случаю правительству Исламской Республики Иран.

McPartland sent a copy to Concord Records, which then made Atwood one of the youngest musicians to sign a contract with Concord.
МакПартленд отправила копию в Concord Records, что сделало Этвуд одним из самых молодых музыкантов, подписавших контракт с Concord.

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of this case to the Government of the Syrian Arab Republic.
В соответствии со своими методами работы Рабочая группа направила копию сообщения об этом случае правительству Сирийской Арабской Республики.

I sent a copy of the report to the Head of State of Nigeria, His Excellency General Sani Abacha, by hand of my Special Envoy, Mr. Lakhdar Brahimi.
Я направил копию этого доклада главе государства Нигерии Его Превосходительству генералу Сани Абаче через моего Специального посланника г-на Лахдара Брахими.

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of the cases to the Government of the Democratic People's Republic of Korea.
Соблюдая методы своей деятельности, Рабочая группа направила копии материалов этих дел правительству Корейской Народно-Демократической Республики.

Hey, Sam is at lunch right now closing your deal with Random House and don't kill me, but I stepped away from my desk and somebody sent a copy of Sinja's book over.
Привет, Сэм сейчас на обеде, завершает твою сделку с" Рэндом Хаус", только не убивай меня, но я буквально на секунду отлучился от своего рабочего стола и кто-то прислал копию книги Синджи.

In 1824, Vuk Karadžić sent a copy of his folksong collection to Jacob Grimm, who was particularly enthralled by The Building of Skadar.
В 1824 году Вук Караджич направил копию своей коллекции народных песен Якобу Гримму, который был особенно в восторге от« Здания Скадара».

In December 2007, Havok, having just hired drummer Ryan Bloom that fall, sent a copy of their EP and a press kit to any metal label they could find.
В декабре 2007 года Havok нанял барабанщика Райана Блума, который разослал копию их мини- альбома на различные металлические лейблы, которые они только могли найти.

The Government sent a copy of the Amicable Settlement Agreement signed in Buenos Aires between the Government and Mrs. Aguiar de Lapacó on 15 November 1999.
Правительство направило копию соглашения о миролюбивом урегулировании, подписанного в БуэносАйресе между правительством и гжой Агияр де Лапако 15 ноября 1999 года.

Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: Finnish MoE(POC) sent a copy of draft EIA documentation to experts, environmental authorities and NGOs of AP.
Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: МООС Финляндии( ПСУ) направил копию проекта документации по ОВОС экспертам, природоохранным органам и НПО ЗС.

In August 1939 sent a copy of her“Love Song for Young Lovers” to Adolf Hitler because“Love is the greatest thing in the world”.
В августе 1939 года она послала копию своей книги Песнь любви для юных возлюбленных Гитлеру, с сопроводительным письмом следующего содержания: Уважаемый г-н Гитлер, Любовь это величайшее событие в жизни.

In response to a communication alleging that a law forbidding proselytism had been adopted, Nepal stated that there was full freedom of religion, and sent a copy of article 19 of its Constitution stipulating that.
Непал в ответ на сообщение о том, что действующее законодательство запрещает прозелитизм, отметил, что в стране гарантируется полная свобода религии, и направил копию статьи 19 Конституции Непала, которая гласит.

In accordance with its methods of work, the Working Group sent a copy of the case to the Government of Thailand. See also section on Thailand, paragraphs 286-289.
Руководствуясь своими методами работы, Рабочая группа направила копию сообщения по этому дела правительству Таиланда. См. также раздел, касающийся Таиланда, пункты 286- 289.