SENT AN E-MAIL на Русском - Русский перевод

• отправили электронное письмо
• отправлял письма

Примеры использования Sent an e-mail на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wallace sent an e-mail about a meeting.
Уоллес прислал письмо насчет собрания через неделю.

The idea of a 2D short was initiated by Jim Capobianco after Brad Lewis sent an e-mail asking for extras for the DVD.
Идея была инициирована Джимом Капобианко после того, как Брэд Льюис отправил электронное письмо с просьбой предоставить дополнительные услуги для DVD.

Paige sent an e-mail to a friend, Ariel Masse.
Пейдж отправила письмо плодруге, Ариель Месси.

But you did take Gary and Sloan, but you sent an e-mail saying that you had Marcus and Pella.
Вы же взяли Гари и Слоан, но по электронной почте вы написали, что у вас Маркус и Пелла.

He sent an e-mail to himself from his NMCI account to his personal account.
Он отправлял письма с аккаунта сети ВМС на свой личный.

Country focal points from the last reporting round will be sent an e-mail reminder in January, advising them to use the online tool for reporting.
В январе координаторам, которых страны определили в последнем отчетном цикле, будет отправлено письмо по электронной почте, в котором они получат инструкции по использованию онлайн- инструмента для отчетности.

You sent an e-mail, which I believe was for my mother.
Вы отправили электронное письмо, которое, я надеюсь, предназначалось моей матери.

If the test is cancelled the day of sample delivery after the customer has already been sent an e-mail informing about sample acceptance, the customer will be charged a cancellation fee.
Если сторнирование заказа произойдет в день получения образца, после того, как заказчику будет отправлено электронное письмо с информацией о приеме образца, заказчик оплачивает плату за сторнирование заказа согласно действующему прейскуранту.

Someone sent an e-mail to a medical journal accusing him of fraud.
Кто-то отправил письмо в медицинский журнал и обвинил его в подлоге.

Afterwards, M.U. wrote his letter, which is signed in the original. On 13 August 2006, C.T. telephoned M.U., as a result of which M.U. sent an e-mail to explain why it was not possible to obtain a document with the first named complainant's name on it as one of the suspects.
После этого он написал свое письмо, которое подписал в оригинале. 13 августа 2006 года К. Т. позвонила М. У., после чего М. У. послал электронное сообщение, объясняющее, почему не было возможности получить документ с именем жалобщицы в нем, как одной из подозреваемых.

On 10 April 2013, the Monitoring Group sent an e-mail to the Netherlands office of African Slum Journal requesting a meeting to discuss the relationship of Issa Mugai“Carragher” with Al Hijra and Al-Shabaab. No response was forthcoming.
Апреля 2013 года Группа контроля направила сообщение по электронной почте в офис« Эфрикан слам джорнал» в Нидерландах, просив о личной встрече с целью обсудить вопрос о связи Исы Мугаи Каррагера с« Аль- Хиджрой» и« Аш- Шабааб», но пока не получила ответа.

Following a request by the CST Bureau during its meeting on 21 and 22 June, a reminder was sent by the Regional Coordination Units on 29 June 2010 in order to increase the chances of higher response rates. On 9 July 2010 the secretariat sent an e-mail to all national focal points extending the deadline for comments until 2 August 2010.
В соответствии с просьбой Бюро КНТ, сформулированной на его совещании 21 и 22 июня, 29 июня 2010 года региональные координационные группы направили напоминание в целях повышения вероятности получения более активного отклика. 9 июля 2010 года секретариат по электронной почте уведомил все национальные координационные центры о продлении предельного срока представления замечаний до 2 августа 2010 года.

It says here you sent an e-mail to Bridgette Crosby.
Здесь говорится, что ты послал электронную почту Кросби.

Well, they sent an e-mail using Stuart Ball's phone.
Ну, они отправили электронное письмо, используя телефон Стюарта Бола.

Further to this request, the secretariat sent an e-mail to eTIR focal points, soliciting their considerations on the draft CBA.
Исходя из этого, секретариат направил электронное сообщение в координационные пункты eTIR с просьбой изложить их мнения по проекту АЗР.

On January 23, flight director Steve Stich sent an e-mail to Columbia, informing commander Husband and pilot McCool of the foam strike while unequivocally dismissing any concerns about entry safety.
Января директор по полету Стив Стич направил электронное письмо командиру« Колумбии» Хасбанду и пилоту МакКулу, в котором развеял опасения по поводу безопасности возвращения на Землю.

Six minutes later, she sent an e-mail to Kevin Mcmillian saying,"I need to talk to you ASAP.
Шесть минут спустя она послала электронное письмо Кевину Макмиллиану," Мне нужно поговорить с тобой. Срочно.

On 12 October 2010, the Secretary to the Convention sent an e-mail to the Permanent Representative of Azerbaijan acknowledging receipt of the 6 of October 2010 response;
Октября 2010 года секретарь Конвенции направил по электронной почте Постоянному представителю Азербайджана сообщение, в котором он подтвердил получение ответа от 6 октября 2010 года;

Two days after the 13 May 2008 Jaipur bombings, the extremist group sent an e-mail to Indian media in which they claimed responsibility for the attacks and said they would"demolish the faiths(all religions apart from Islam) of the infidels of India.
Через два дня после Джайпурских взрывов, 13 мая 2008, Исламская экстремистская группировка, послала электронную почту в индийским СМИ, в которой они взяли на себя ответственность за нападения и сказали, что они« уничтожат веру( индуизм) неверующих Индии».

In response, seven days later, the GLEAM board of directors sent an e-mail that proposed, with specific timelines, various steps that Microsoft should take in order to repair its public image and the"lack of trust" created by the Ballmer e-mail on April 22.
В ответ, 7 дней спустя, совет директоров GLEAM послал письмо по электронной почте, в котором предложил Microsoft предпринять различные шаги в определенное время, которые бы восстановили ее репутацию в обществе и' нехватку доверия', вызванного письмом Балмера от 22 апреля 2005.

We could send an e-mail saying she won a date with Justin Bieber.
Мы можем отправить письмо говорящее о том, что она выиграла свидание с Джастином Бибером.

Dr. Sheldon Cooper has to send an e-mail to his perfect match.
Доктор Шелдон Купер должен отправить письмо его идеальной паре.

Sent an email.
Отправил письмо.

If you wish to cancel an order, please send an e-mail to support@galaxytapis. fr.
Если вы хотите отменить заказ, пожалуйста, отправить по электронной почте support@ galaxytapis. fr.

Mr. Possibilities just sent an email, ten minutes ago.
Мистер Возможности только что отправил письмо, десять минут назад.

You can send an e-mail for this.
Вы можете отправить по электронной почте за это.

Send an e-mail to Fuad S. Karimov.
Отправить письмо Фуад керимову.

Send an e-mail to Sona O. Ibrahimova.
Отправить письмо Сона О. Ибрагимова.

Send an e-mail to this Contact.
Отправить письмо этому контактному лицу.

Send an e-mail to Ziya B. Bagirzade.
Отправить письмо Зия Б. Багирзаде.