SEPARATE GUEST HOUSE на Русском - Русский перевод

• отдельный гостевой дом
• отдельный дом для гостей

Примеры использования Separate guest house на Английском языке и их переводы на Русский язык

Separate guest house with 2 bedrooms.
Отдельный гостевой дом с 2 спальнями.

In the grounds of 3000 sqm a separate guest house with 4 bedrooms.
На территории участка 3 000 кв м имеется отдельная гостевая вилла с 4 спальнями.

Separate guest house, large swimming pool, etc.
Отдельный домик для гостей, большой бассейн и т. д.

Three of them are located in the same building, the fourth in a separate guest house.
Три из них расположены в одном здании, четвертая в отдельном, гостевом доме.

There is a separate guest house in the grounds.
Существует отдельный гостевой дом на территории.

Club-Hotel"Vysokoe" has a mini-hotel, consisting of 12 separate guest houses.
Клуб- Отель« Высокое» располагает мини- гостиницей, состоящей из 12 уютных гостевых домов.

There are two separate guest houses within the land.
На участке расположены два отдельных гостевых дома.

The complex also houses a stable, a golf course, skiing tracks, farms and separate guest houses with their own terraces.
На территории комплекса также расположены конюшня, поле для гольфа, трассы для катания на лыжах, фермерские хозяйства и отдельные гостевые домики с собственными террасами.

Separate guest house with bedroom and bathroom overlooking the pool.
Отдельный гостевой дом с спальня и ванная комната с видом на бассейн.

Within the grounds of the property you will find a separate guest house or perhaps a maid's house..
На территории дома есть отдельный гостевой дом или, возможно, дом для прислуги.

Separate guest house with 2 bedrooms and garden terrace within the the grounds.
Отдельный гостевой дом с 2 спальнями и террасой в саду в пределах кухни grounds.

This beautifully finished villa of 477 m² comprises five bedrooms all with en-suite bathrooms, one situated on the ground floor, and a separate guest house with kitchen and living room 6th bedroom.
Общее приятное впечатление от виллы площадью 477 м² подчеркивают пять спален с собственными ванными комнатами, одна из которых расположена на первом этаже, и отдельный дом для гостей с кухней и гостиной шестая спальня.

Separate guest house(188m): Living area with open plan kitchen and three bedrooms with en-suite bathrooms.
Отдельный гостевой дом: гостиная с кухней и три спальни с ванными комнатами.

As an innovative and very practical idea for the convenience of guests and owners the constructors has designed a separate guest house that will be used by the owners and their guests- ideal place for birthdays and parties.
Являясь инновационным и очень практичная идея для удобства гостей и владельцев конструкторам разработал отдельный гостевой дом, который будет использоваться владельцами и их guests- идеальное место для дней рождения и вечеринок.

There is a separate guest house also with en-suite bathroom and terrace overlooking the pool.
Существует отдельный гостевой дом с également ванной комнатой и террасой с видом на бассейн.

Rooms: 2 double bed, mirror, refrigerator, dishes, linens and towels are included(2 towels per person) with shower/ bath WC separate guest house is located 20 meters from the sea.
В НОМЕРЕ: 2 спальная кровать Тумбочки Стол с ящичками и зеркалом Телевизор Холодильник Электрический чайник Набор посуды на 2 человек( чашки, ложки, тарелки) Комплект белья и полотенец( 2 полотенца на человека) Душ/ ванна Отдельный санузел Необходимые средства гигиены Гостевой дом расположен в 20 метрах от моря.

There is a separate guest house which could host family and friends when they come to visit.
Есть отдельный дом для гостей, который сможет приютить родственников или друзей, приехавших с визитом.

Wonderful 5 bedroom villa with a separate guest house situated on a large plot in Moniatis area near the Troodos mountains.
Замечательная 5- спальная вилла с отдельным гостевым домиком, расположенная на большом участке в районе Мониатис, вблизи гор Троодос.

To build a separate guest house for life patrons complete with a restaurant, kitchen and prasadam hall.
Чтобы построить отдельный гостевой дом для жизни покровителей в комплекте с рестораном, кухней и Прасада холл.

There are also two separate guest houses, one of which can be used as a staff house, while the other could be used by friends and family who come to stay.
Существует также два отдельных гостевых дома, которые могут быть использованы для штата прислуги, например, горничных, в то время как другие могут быть использованы друзьями и семьей, которые приезжают в гости.

Separate maids/guest house with bathroom.
Отдельные горничные/ гостевой дом с ванной.

This bungalow has a separate maids/guest house within the grounds with its own bathroom and kitchen.
В этом бунгало есть отдельные горничные/ гостевой дом в пределах территории с собственной ванной комнатой и кухней.

The second bedroom is in the guest house with a separate entrance through the garden.
Вторая спальня находится в гостевом домике с отдельным входом через сад.

At this storey, there is a whole guest house of 40m2 with separate entrance, featuring a king size bed, an auxiliary kitchen and a bathroom.
На этом этаже есть целый гостевой дом площадью 40 кв. м с отдельным входом, с кроватью королевского размера, дополнительной кухней и ванной комнатой.

Villa Dels Arcs is an elegant luxury home spread out over a single storey, with separate gym and guest house and a leisure area with a spectacular swimming pool, terrace and barbecue.
Вилла Дельс Аркс элегантный элитный дом в один этаж, с отдельным спортзалом и домом для гостей, зоной отдыха с потрясающим бассейном, террасой и барбекю.

Separate structure that could be converted into a guest house.
Отдельная структура, которая может быть преобразована в гостевой дом.

Within the sprawling beautiful gardens and separate from the main house is the guest house with 2 bedrooms and en-suite bathrooms.
В расползание прекрасных садов и отдельно от главного дома находится гостевой дом с 2 спальнями и ванными комнатами.

Separate from the main villa is a fully equipped guest house with 100sqm of living area offered.
Отдельно от главной виллы стоит полностью оборудованный гостевой дом со 100 кв. м.

This"Guest House" is organized in two axes, separating the sleeping spaces of the living spaces.
Этот гостевой дом был сконструирован по двум осям, разделяя таким образом жилые и спальные помещения.

By the way, the village Koni with Svetlana Zhilina's guest house can well be a separate place to visit, because this is the area where the whole group of age-old peasant houses of so-called Vymsky type was preserved in almost undisturbed condition.
Кстати, деревня Кони с гостевым домом Светланы Жилиной вполне может быть и самостоятельной целью путешествия, ведь именно здесь практически в первозданном виде сохранен целый ансамбль вековых крестьянских домов так называемого вымского типа.