SEPULVEDA на Русском - Русский перевод

• сепульведа
• сепулведа
• сепульведы

Примеры использования Sepulveda на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you take Sepulveda.
Если поехать по.

Sepulveda and member of the Assembly Steven Simbrowitz.
Сепульведа и член Ассамблеи Стивен Симбровиц.

Luis Alberto Sepulveda.
Луис Альберто Сепулведа.

Mr. Sepulveda has likewise held various offices in the Mexican government.
Гн Сепульведа также занимал различные посты в мексиканском правительстве.

Bernardo Sepulveda Amor.
Бернардо Сепульведа Амор.

You're talking about Stagg and Sepulveda.
Ты про Стагг и Сепульведа.

Bernardo Sepulveda Amor Mexico.
Бернардо Сепульведа Амор Мексика.

Okay, he's turning right on sepulveda again.
Так, он повернул еще раз направо на Сепульведа.

Mr. Sepulveda is an Honorary Fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990.
С 1990 года гн Сепульведа является почетным членом Куинз- Колледжа Кембриджского университета.

Suspect heading north On sepulveda.
Подозреваемый направляется на север по бульвару Сепульведа.

Mr. Sepulveda has throughout his entire career actively participated in academic endeavours.
На протяжении всей своей карьеры гн Сепульведа активно занимался преподавательской деятельностью.

Locals would do beverly glen or sepulveda.
Местные жители отправились бы по Беверли Глен или по Сепульведа.

The event was attended by: Senator Luis R. Sepulveda and member of the Assembly Steven Simbrowitz.
На мероприятии присутствовали: сенатор Луис Р. Сепульведа и член Ассамблеи Стивен Симбровиц.

The Council will consider the report of the independent expert, Maria Magdalena Sepulveda A/HRC/15/41.
Совет рассмотрит доклад независимого эксперта Марии Магдалены Сепульведы A/ HRC/ 15/ 41.

Bernardo Sepulveda has been Secretary of Foreign Relations of Mexico from December 1982 to 1988.
Бернардо Сепульведа находился на посту министра иностранных дел Мексики с декабря 1982 года по 1988 год.

Highway Patrol's setting up a roadblock at the Sepulveda Overpass.
Дорожный патруль устанавливает преграду на эстакаде Сепульведа.

Mr. Sepulveda is the recipient of numerous orders, decorations and medals awarded by foreign governments.
Гн Сепульведа был удостоен многочисленных орденов, наград и медалей, присуждаемых иностранными правительствами.

At the same meeting, the independent expert, Maria Magdelena Sepulveda, made a statement.
На том же заседании с заявлением выступила независимый эксперт Мария Магдалена Сепульведа.

In 1974 through 1975, Mr. Sepulveda was a member of the Executive Council of the American Society of International Law.
С 1974 по 1975 год гн Сепульведа являлся членом исполнительного совета Американского общества международного права.

Here you find opening hours, address and more about the shop COACH in Culver City, Sepulveda Boulevard.
Здесь ты найдешь часы работы, адреса и многое другое о магазине COACH, Culver City, Sepulveda Boulevard.

Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico.
Бернардо Сепульведа выполнял обязанности главного юрисконсульта ИКА-- крупнейшей инженерной, снабженческой и строительной компании Мексики.

George, a niece of actress Grace George, was born in Riverside, California and died in Sepulveda, California.
Джордж, племянница актрисы Грейс Джордж, родилась в Риверсайд, штат Калифорния и умерла в Сепульведа, штат Калифорния.

Mr. Sepulveda belongs to the Editorial Board of Foro Internacional, the journal of international affairs of El Colegio de México.
Гн Сепульведа входит в редакционный совет<< Форо интернасьональ>>-- журнала по международным вопросам, издаваемого Мексиканским колледжем.

The mandate of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty was handed over from Arjun Sengupta to Magdalena Sepulveda in May 2008.
Мандат независимого эксперта по вопросу о правах человека и крайней нищете был передан от Архун Сенгупты Магдалене Сепульведе в мае 2008 года.

Mr. Sepulveda(Mexico) commended the new format of the Commission's report; its volume had been reduced without sacrificing the quality of its content.
Г-н СЕПУЛЬВЕДА( Мексика) дает высокую оценку новому формату доклада Комиссии; его объем был уменьшен, но это не отразилось на качестве содержания.

During the period he was Foreign Secretary, Bernardo Sepulveda chaired the Binational Commission, together with the US Secretary of State.
В период пребывания на посту министра иностранных дел Бернардо Сепульведа совместно с государственным секретарем Соединенных Штатов руководил работой Двусторонней комиссии.

Mr. Sepulveda(Mexico) expressed the hope that the progress made on the draft articles on State responsibility would lead to their adoption on second reading.
Г-н СЕПУЛЬВЕДА( Мексика) выражает надежду, что достигнутые в разработке проекта статей об ответственности государств успехи позволят принять его во втором чтении.

The statement by the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Magdalena Sepulveda, was read out by Yoonie Kim, OHCHR staff supporting the mandate.
Выступление Специального докладчика по вопросу о крайней нищете и правах человека Магдалены Сепульведы было зачитано сотрудником УВКПЧ, оказывающим поддержку по линии ее мандата, Юни Ким.

For a short time following Thomas Organ's 1964 licensing deal with VOX, single-manual Continentals were built in the US at the Thomas Organ factory at 8345 Hayvenhurst Avenue in Sepulveda, California.
В течение короткого времени после лицензионного соглашения 1964 года между Thomas Organ' s и VOX, Continental производился в США на фабрике Thomas Organ по адресу 8345 Hayvenhurst Avenue в Сепульведе, Калифорния.

It is flanked on the north by Reseda and the Sepulveda Basin, on the east by Sherman Oaks, on the southeast by Bel-Air, on the south by Brentwood and on the west by Tarzana.
Энсино граничит на север с округом Реседа и бассейном Сепулведа, на востоке с округом Шерман- Оукс, на юго-востоке с округом Бэл- Эйр, на юге с Брентвудом, на западе с Тарзаной.