Примеры использования Serial port на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Serial port or parallel?
Порт последовательный или параллельный?The scanner operates in SPP mode serial port profile.
Сканер работает в режиме SPP профайл серийного порта.The serial port wasn't installed correctly.
This COM1 header supports a serial port module.
Add serial port- Physical, file, pipe.
Добавление последовательного порта- Физический, файл, канал.Firmware is upgradeable through the serial port or network.
Прошивка обновляется через последовательный порт или сеть.Serial port to which the GNSS device is connected.
Последовательный порт, к которому подключено устройство ДГНСС.Connect a power adapter of the serial port converter;
Подключить адаптер питания преобразователя последовательного порта;Serial port to which AIS messages must be sent.
Последовательный порт, в который должны посылаться сообщения АИС.The DS110x family offers multiple serial port options.
В семействе DS110x представлены различные варианты последовательных портов.Bluetooth SPP- serial port profile respective RFCOMM.
Bluetooth SPP- профайл серийного порта соответствующий RFCOMM.Run[HD-SDI Camera Network Upgrader]and select[CoC] on Serial Port.
Включить[ HD- SDI Camera Network Upgrader] и выбрать[ CoC]в Serial Port.The serial port to which the AIS transponder is connected.
Последовательный порт, к которому подключен ретранслятор АИС.The program uses the serial port COM1 with baudrate 9600.
Программа использует серийный порт СОМ1 со скоростью передачи данных 9600.There is no parameter to enable, or disable the serial port.
Для активирования или деактивирования последовательного порта не существует параметра.File drop, Serial port, Database and TCP/IP socket.
Перенос файлов, последовательный порт, база данных и интерфейс TCP/ IP.Connect the meter to the computer serial port, as mentioned above;
Подключить измеритель к последовательному порту компьютера как описано выше;The serial port will support communications directly with a server.
С помощью последовательного порта реализуется непосредственная связь с сервером.Computer or terminal with a serial port 16650 UART recommended.
Компьютер или терминал с последовательным портом рекомендуется 16650 UART.This application allows you to Exchange characters with a serial port.
Это приложение позволяет вам для обмена персонажей с последовательным портом.Ser- controls the serial port UART, Wiegand, clock/data modes.
Ser- контролирует последовательные порты режимы UART, Wiegand и clock/ data.The function will send the information out via the configured serial port.
Функция отсылает информацию через сконфигурированный последовательный порт.Connect the meter to the computer serial port with the help of a cable attached;
Подключить измеритель к последовательному порту компьютера с помощью прилагаемого кабеля;A cassette interface is similar to a modem connected to a serial port.
Кассетный интерфейс был схож с модемом, подключаемым по последовательному порту.Select the USB serial port that you previously checked above and press Next.
Выберите последовательный порт USB, который вы посмотрели на предыдущем этапе, и нажмите Далее.S Two standard communication ports USB and DB-9 serial port.
S Два стандартных коммуникационных Embedded Modbus RTU serial port Communicates to PanelView component terminals or Micro800 controllers.
Встроенный последовательный порт Modbus RTU Для обмена данными с терминалами PanelView или контроллерами Micro800.Firmware is upgradeable through the serial port or network.
Прошивка обновляется через последовательный порт или сеть включая" холодную" загрузку прошивки по сети.To find the serial port on the back of your computer, look for COM, MODEM, RS-232, IOIOI, or SERIAL. .
Чтобы найти последовательный порт на задней панели компьютера, найдите Dio_tcsetattr- Sets terminal attributes and baud rate for a serial port.
Dio_ tcsetattr- Устанавливает атрибуты терминала и скорость передачи данных для последовательного порта.
