Примеры использования Session of the commission for social development на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Session of the commission for social development.
Resumed thirty-eighth session of the Commission for Social Development.
Session of the commission for social development.
Пятой сессии комиссии социального развития.Members participated in the session of the Commission for Social Development.
Они принимали участие в сессии Комиссии социального развития.St session of the Commission for Social Development- 10-21 February.
Сорок первая сессия Комиссии социального развития, 10- 21 февраля.
Люди также переводят
February 1998, New York:thirty-sixth session of the Commission for Social Development;
Февраль 1998 года,Нью-Йорк: 36- я сессия Комиссии по социальному развитию;Special session of the Commission for Social Development in 1996.
Специальная сессия Комиссии социального развития в 1996 году.Draft resolution I was negotiated at last February's session of the Commission for Social Development.
Проект резолюции I обсуждался на сессии Комиссии социального развития в феврале этого года.Fiftieth session of the Commission for Social Development, 2012.
Пятидесятая сессия Комиссии социального развития, 2012 год;That offer had been noted with appreciation at the February session of the Commission for Social Development.
Это предложение с удовлетворением было отмечено на февральской сессии Комиссии социального развития.Thirty-fourth session of the Commission for Social Development.
Тридцать четвертая сессия Комиссии социального развития.As follow-up to the World Summit, ISMUN participated in the 1995 session of the Commission for Social Development.
В рамках последующих мероприятий в связи со Всемирной встречей на высшем уровне ММСДООН участвовало в сессии Комиссии социального развития 1995 года.Special session of the Commission for Social Development in 1996.
Специальная сессия Комиссии по социальному развитию в 1996 году.We also hope that the decisions of the most recent special session of the Commission for Social Development will be fully implemented.
Мы надеемся также на то, что решения последней специальной сессии Комиссии социального развития будут в полном объеме реализованы.Fiftieth session of the Commission for Social Development, New York, 110 February 2012.
Пятидесятая сессия Комиссии социального развития, Нью-Йорк, 1- 10 февраля 2012 года.Эта публикация финансируется Дохинским международным институтом семьи иForty-first session of the Commission for Social Development 10-21 February.
Сорок первая сессия Комиссии социального развития 10- 21 февраля.Сессия Комиссии социального развития 2005 года будет иметь особо важное значение, и необходимо приложить все усилия к достижению согласованных целей.Fiftieth session of the Commission for Social Development, held in New York from 1 to 10 February 2012.
Пятидесятой сессии Комиссии социального развития, проходившей с 1 по 10 февраля 2012 года в Нью-Йорке;Forty-ninth session of the Commission for Social Development, held in New York from 9 to 18 February 2011;
Сорок девятой сессии Комиссии социального развития, проходившей в Нью-Йорке с 9 по 18 февраля 2011 года;Forty-seventh session of the Commission for Social Development, held in New York from 3 to 13 February 2009.
Сорок седьмая сессия Комиссии социального развития, состоявшаяся в Нью-Йорке с 3 по 13 февраля 2009 года.Forty-eighth session of the Commission for Social Development, held at Headquarters from 3 to 12 February 2010.
Сорок восьмая сессия Комиссии социального развития, проведенная 312 февраля 2010 года в Центральных учреждениях;Forty-ninth session of the Commission for Social Development, held in New York on 19 February 2010 and from 9 to 18 February 2011.
Сорок девятой сессии Комиссии социального развития, проходившей 19 февраля 2010 года и с 9 по 18 февраля 2011 года в Нью-Йорке;Fifty-first session of the Commission for Social Development, held in New York on 10 February 2012, 20 December 2012 and from 6 to 15 February 2013.
Пятьдесят первой сессии Комиссии социального развития, проходившей 10 февраля 2012 года, 20 декабря 2012 года и с 6 по 15 февраля 2013 года в Нью-Йорке;Resumed first session of the Commission for Social Development acting as the preparatory committee for the Second World Assembly on Ageing.
Возобновленной первой сессии Комиссии социального развития, выступающей в качестве подготовительного комитета второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения.Fiftieth session of the Commission for Social Development, 1-10 February 2012 in New York, at which it organized a side event and delivered a written statement;
Пятидесятая сессия Комиссии социального развития, 1- 10 февраля 2012 года в Нью-Йорке, в рамках которой организация провела параллельное мероприятие и сделала письменное заявление;Fortieth session of the Commission for Social Development, agenda item 3(a) on providing education for all children-- especially the girl child, February 2002;
Сороковая сессия Комиссии социального развития, пункт 3( а) повестки дня, вопрос об обеспечении образования для всех детей, особенно девочек, февраль 2002 года;Forty-seventh session of the Commission for Social Development, held in New York in February 2009; United Nations Climate Change Conference, held in Copenhagen in December 2009.
Сорок седьмая сессия Комиссии социального развития в Нью-Йорке в феврале 2009 года; конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата в Копенгагене в декабре 2009 года;Th Session of the Commission for Social Development and 1st Session of the Preparatory Committee for the Second World Assembly on Ageing, 23rd February- March 2001 in New York.
Тридцать девятая сессия Комиссии социального развития и первая Forty-first session of the Commission for Social Development, agenda item(b) on reducing poverty by capital investment and development of jobs for men and women, February 2003;
Сорок первая сессия Комиссии социального развития, пункт( b) повестки дня, вопрос о сокращении масштабов нищеты за счет капиталовложений и создания рабочих мест для мужчин и женщин, февраль 2003 года;
