Примеры использования Session of the week на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Последняя торговая сессия недели оказалась достаточно волатильной.European indexes were little changed in the last session of the week.
Первая торговая сессия недели завершилась ростом основных американских фондовых индексов.US stocks rose moderately in the last trading session of the week.
Американские фондовые индексы умеренно выросли в последнюю торговую сессию недели.Последняя торговая сессия недели завершилась незначительным снижением американских рынков.
Люди также переводят
Цена золота начала коррекцию в первую торговую сессию недели.Последняя торговая сессия недели завершилась незначительным снижением основных американских фондовых индексов.US stock indexes have shown growth in the last trading session of the week.
Американские фондовые индексы показали рост в последнюю торговую сессию недели.Цена евро в последнюю торговую сессию недели не смогла преодолеть уровень 1, 25.European stock markets showed weakness in the last trading session of the week.
Европейские фондовые рынки показали слабость в последнюю торговую сессию недели.First trading session of the week ended with lower euro on weak statistics and low trading volumes on the market.
Первая торговая сессия недели завершилась снижением евро на фоне слабой статистики и низких объемов торгов на рынке.European stocks showed different dynamics in the last trading session of the week.
Европейские фондовые индексы показали разную динамику в последнюю торговую сессию недели.Цена евро в последнюю торговую сессию недели и сегодня утром продолжила консолидироваться выше уровня 1, 3590.Цена евро продолжила постепенное снижение в первую торговую сессию недели.Major European indexes fell in in the last trading session of the week, but at the moment show moderate growth.
Основные европейские индексы снизились в последнюю торговую сессию недели, но на данный момент показывают умеренный рост.Новозеландский доллар стабилизировался после снижения в последнюю торговую сессию недели.American stock markets fell in the last trading session of the week despite the positive macro data.
Американские фондовые рынки падали в последнюю торговую сессию недели несмотря на позитивную макростатистики.Британский фунт корректируется вверх после того как показал падение в последнюю торговую сессию недели.Completion of the last trading session of the week will depend on the statistics on consumer confidence index in the U.S.
Завершение последней торговой сессии недели будет зависеть от статистики по индексу потребительского доверия в США за июнь 13.Major stock indexes in Europe finished the last trading session of the week with mixed dynamics.
Основные фондовые индексы Европы завершили последнюю торговую сессию недели разнонаправленной динамикой.Цена евро в последнюю торговую сессию недели показала резкое снижение на фоне укрепления доллара США.US stock indexes showed no unified dynamics in the last trading session of the week on a mixed statistics.
Американские фондовые индексы не показали единой динамики в последнюю торговую сессию недели на фоне неоднозначной статистики.By the end of the last trading session of the week the quotes of euro fell amid the refusal of U.S.
К концу последней торговой сессии недели, котировки евро упали на фоне отказа Президента США Барака Обамы от авиаударов по антиправительственным боевикам в Ираке.Profits of major Chinese corporations increased significantly in June,which contributed to strong growth of Chinese indexes in the first trading session of the week.
Прибыль крупнейших китайских корпораций в июне значительно выросла, чтоспособствовало сильному росту китайских индексов в первую торговую сессию недели.US stock indexes finished the last trading session of the week with a slight increase.
Американские фондовые индексы завершили последнюю торговую сессию недели незначительным повышением.US stock indexes finished the last trading session of the week with multidirectional dynamics against the background of weak economic data.
Американские фондовые индексы завершили последнюю торговую сессию недели разнонаправленной динамикой на фоне слабых макроэкономических данных.US stock indexes showed gains in the first trading session of the week, after falling last week. .
Американские фондовые индексы показали рост в первую торговую сессию недели после падения на прошлой Major European indexes finished the last trading session of the week in different directions, amid expectations of decisions on the debt crisis in Greece.
Основные европейские индексы завершили последнюю торговую сессию недели разнонаправленно, на фоне ожидания решений по долговому кризису Греции.US stock indexes showed a slight increase in the last trading session of the week and reached historic highs.
Американские фондовые индексы показали незначительный рост в последнюю торговую сессию недели и достигли исторических максимумов.Цена золота снизилась в последнюю торговую сессию недели на фоне роста индекса потребительского доверия до максимального уровня с 2007 года.
