SESSION OF THE WORKING GROUP на Русском - Русский перевод

• сессии рабочей группы
• заседании рабочей группы
• сессия рабочей группы
• сессию рабочей группы
• сессией рабочей группы

Примеры использования Session of the working group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thirteenth session of the Working Group.
Сессии Рабочей группы.

B The beneficiary was not able to attend the session of the Working Group.
B Бенефициар не смог прибыть на сессию Рабочей группы.

Fifth session of the Working Group.
Пятая сессия Рабочей группы.

Hungary had received 148 recommendations during the session of the Working Group.
На сессии Рабочей группы в адрес Венгрии было вынесено 148 рекомендаций.

First session of the working group.
Первая сессия Рабочей группы.

A preparatory meeting on this question took place during the session of the Working Group.
Подготовительное совещание по этому вопросу состоялось во время сессии Рабочей группы.

Third session of the Working Group.
Третья сессия Рабочей группы.

The technical meeting was held in July 1994, prior to the session of the Working Group.
Такое техническое совещание было проведено в июле 1994 года до сессии Рабочей группы.

Session of the Working Group.
Четырнадцатой сессии рабочей группы.

Twenty-third session of the Working Group.
Двадцать третья сессии Рабочей группы.

Following the interactive dialogue, a report is prepared by the troika and discussed in a half-hour session of the Working Group on the Universal Periodic Review.
По завершении интерактивного диалога« тройка» готовит доклад для обсуждения на получасовом заседании Рабочей группы по УПО.

Second session of the working group.
Вторая сессия Рабочей группы.

The Coordinator proposed retention of the text of article 6, as amended, for consideration at the session of the Working Group of the Sixth Committee in September 1999.
Координатор предложил сохранить текст статьи 6 с внесенными в него изменениями для рассмотрения на сессии Рабочей группы Шестого комитета в сентябре 1999 года.

Next session of the working group.
Следующая сессия Рабочей группы.

Artem Afian, a managing partner of Juscutum legal advisers company participated in the session of the Working Group of economic reform direction"Development of Research and Technology and Innovation Areas.
Управляющий партнер Юридической компании« Юскутум» Артем Афян вчера принял участие в заседании Рабочей группы направления экономических реформ« Развитие научно-технической и инновационной сфер».

St session of the Working Group on Arbitrary Detention.
Ая сессия Рабочей группы по произвольным задержаниям.

Fourteenth session of the working group.
Четырнадцатой сессии рабочей группы.

Sixth session of the Working Group.
Шестая сессия Рабочей группы 19- 21 4.

Twenty-fourth session of the Working Group.
Двадцать четвертая сессия Рабочей группы.

Ninth session of the Working Group on Minorities.
Девятая сессия Рабочей группы по меньшинствам.

Paragraphs special session of the working group of senior.
Специальная сессия рабочей группы старших.

Seventh session of the Working Group on protection of children, migration and.
Седьмой сессии Рабочей группы по защите детей, миграции.

Twenty-two experts from all the parties participated in a session of the Working Group on Succession Issues chaired by Ambassador A. Jonsson and held at Geneva from 16 to 18 March 1994.
В заседании Рабочей группы по вопросам правопреемства, проведенном под председательством посла А. Джонсона в Женеве 16- 18 марта 1994 года, участвовало 22 эксперта.

Seventeenth session of the Working Group on International Statistical Programmes and Coordination(E/1994/L.7). 2 and 3 3 February 1994 14.
Сроки и место проведения семнадцатой сессии Рабочей группы по международным статистическим программам и координации Е/ 1994/ L.

Fourth session of the Working Group.
Четвертая сессия Рабочей группы.

Fourteenth session of the Working Group on the Universal Periodic Review, held in Geneva from 22 October to 5 November 2012.
Четырнадцатой сессии Рабочей группы по универсальному периодическому обзору, которая проходила в Женеве 22 октября-- 5 ноября 2012 года.

Eleventh session of the working group.
Одиннадцатая сессия Рабочей группы.

During the session of the working group no formal amendments were submitted to this article.
В ходе сессии Рабочей группы по этой статье не было официально внесено никаких поправок.

First, it should decide whether to hold a session of the Working Group on International Contract Practices, or perhaps an ad hoc working group, prior to the next session of the Commission.
Во-первых, Комиссии следует решить, проводить ли сессию Рабочей группы по международной договорной практике или, возможно, специальной рабочей группы до очередной сессии Комиссии.

Sixteenth session of the Working Group on International.
Шестнадцатая сессия Рабочей группы по международным.