SESSION ON THE BASIS OF A DRAFT на Русском - Русский перевод

• сессии на основе проекта

Примеры использования Session on the basis of a draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

CEFACT adopted the report of its third session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
СЕФАКТ утвердил доклад о работе своей третьей сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

In accordance with established practice, the Working Party adopted the decisions taken at its fortieth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
В соответствии с установившейся практикой Рабочая группа утвердила решения, принятые на ее сороковой сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом.

WP.11 adopted the report on its seventieth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
WP. 11 утвердил доклад о работе своей семидесятой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

In accordance with established practice, the Working Party will adopt the decisions taken at its thirty-seventh session on the basis of a draft to be prepared by the secretariat.
В соответствии с установившейся практикой Рабочая группа утвердит решения, принятые на ее тридцать седьмой сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом.

WP.11 adopted the report on its sixty-eighth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
WP. 11 утвердила доклад о работе своей шестьдесят восьмой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

In accordance with Annex 8, Article 7 of the Convention, the Committee will adopt the report of its sixty-eighth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
В соответствии со статьей 7 приложения 8 к Конвенции Комитет утвердит доклад о работе своей шестьдесят восьмой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Working Party formally adopted the decisions taken at its thirty-third session on the basis of a draft prepared by the secretariat in consultation with the Chairman.
Рабочая группа официально утвердила решения, принятые на ее тридцать третьей сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом в консультации с Председателем.

In accordance with established practice, the Working Party adopted a list of decisions taken at its fifty-sixth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
В соответствии с установившейся практикой Рабочая группа утвердила перечень решений, принятых на ее пятьдесят шестой сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Working Party adopted the report on its 130th session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Рабочая группа утвердила доклад о работе своей сто тридцатой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Working Party adopted a brief list of decisions taken at its ninety-seventh session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Рабочая группа утвердила краткий перечень решений, принятых на ее девяносто седьмой сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Working Party adopted the report of its fifty-eighth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Рабочая группа утвердила доклад о работе ее пятьдесят восьмой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Joint Meeting adopted the report on its thirteenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Совместное совещание утвердило доклад о работе своей тринадцатой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Specialized Section adopted the report of its twelfth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Специализированная секция утвердила доклад о работе своей двенадцатой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Working Party adopted the report of its one-hundred-and-fifteenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Рабочая группа утвердила доклад о работе своей сто пятнадцатой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Administrative Committee adopted the report on its thirteenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Административный комитет утвердил доклад о работе своей тринадцатой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом.

The Working Party will adopt a list of decisions taken at its fortieth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Рабочая группа утвердит перечень решений, принятых на ее сороковой сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом.

In accordance with established practice, the Working Party will adopt the decisions taken at its forty-second session on the basis of a draft to be prepared by the secretariat.
В соответствии со сложившейся практикой Рабочая группа утвердит решения, принятые на ее сорок второй сессии, на основе проекта, который будет подготовлен секретариатом.

In accordance with established practice, the Working Party will adopt the decisions taken at its fifty-fifth session on the basis of a draft to be prepared by the secretariat.
В соответствии с установившейся практикой Рабочая группа утвердит перечень решений, принятых на ее пятьдесят пятой сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом.

In accordance with Article 19, paragraph 11 of the Convention, the Administrative Committee adopted the report of its first session on the basis of a draft prepared by the UN/ECE secretariat.
В соответствии с пунктом 11 статьи 19 Конвенции Административный комитет утвердил доклад о работе своей первой сессии на основе проекта, подготовленного секретариатом ЕЭК ООН.

In accordance with its decision, the Working Party formally adopted the decisions taken at its thirty-first session on the basis of a draft prepared by the secretariat in consultation with the Chairman.
В соответствии со своим решением, Рабочая группа официально утвердила решения, принятые на ее тридцать первой сессии, на основе проекта, подготовленного секретариатом в консультации с Председателем.