SETTINGS SPECIFIED на Русском - Русский перевод

• параметры указанные
• настройки заданные
• параметрами указанными

Примеры использования Settings specified на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you configure any of the client settings specified in the Site Properties.
При настройке любых из параметров, указанных на вкладке Свойства сайта.

C:- use the settings specified in the configuration file during the scan task.
C:- при проверке использовать параметры, указанные в конфигурационном файле.

Shows the image loaded to the title element according to the settings specified.
Показано изображение, загруженное в титровальный элемент в соответствии с заданными настройками.

During the next program launches settings specified at the last program session are active.
При последующих запусках программы будут действовать настройки, заданные в последнем сеансе работы.

All settings specified in the Z Parameters dialog box become settings of the utility automatically.
Все возможные настройки, указываемые в Параметрах Z, автоматически считаются и настройками утилиты.

Resulting files are created in the FDCapture program according to settings specified by user.
Результирующие файлы В программе FDCapture результирующие файлы создаются в соответствии с настройками, заданными пользователем.

Settings specified during application deployment on the first server are used for the second and subsequent servers.
Второй и последующие серверы используют параметры, указанные при установке программы на первом сервере массива.

As a result, the application is installed to the client computer with the settings specified in the standalone package.
В результате программа будет установлена на клиентском компьютере с параметрами, указанными в автономном пакете.

The application uses the settings specified in this file during initial configuration of Light Agent for Linux.
Программа будет использовать параметры, указанные в этом файле, при выполнении первоначальной настройки Легкого агента для Linux.

As a result, the Task results window displays information that meets the settings specified in the filter.
В результате в окне Результаты выполнения задачи будет представлена информация, удовлетворяющая параметрам, заданным в фильтре.

Settings specified on this tab must correspond to configuration made in the FDTimeShift program, in the Configuration of Data Input window.
Настройки, заданные на этой вкладке, должны соответствовать установкам, заданным в FDTimeShift в окне Настройка ввода данных.

After a policy is deleted or revoked, the application will continue working with the settings specified in the policy.
После удаления политики или прекращения ее действия программа продолжит работу с параметрами, заданными в политике.

Start the computer, and WindowsSetup will apply any settings specified in the answer file contained within the configuration set.
После запуска компьютера программа установки Windowsприменит все параметры, указанные в файле ответов, который находится в наборе конфигурации.

If you select this option, branch distribution points will download new content using the BITS settings specified.
Этот параметр задает загрузку точками распространения филиалов нового содержимого по заданным параметрам BITS.

Note: Sequence of files is generated according to settings specified in the Program Settings window on the AVI/TS files page.
Примечание: Последовательность файлов формируется в соответствии с настройками, заданными в окне Настройки программы на странице Последовательность файлов.

Specifies the action to take if Configuration Manager finds more than one valid certificate based on the settings specified.
Указывает, как действовать, если Configuration Manager найдет по заданным параметрам несколько действительных сертификатов.

To do so, use the settings specified on the Security tab of the server document in the address book of the Lotus Domino server see table below.
Для этого воспользуйтесь параметрами, указанными на закладке Безопасность( Security) серверного документа в Адресной книге сервера Lotus Domino см. таблицу ниже.

The desired configuration management client agent failed to find the objects or settings specified in the configuration data.
Агент клиента управления требуемой конфигурацией не нашел объекты или параметры, указанные в данных конфигурации.

The settings specified in this tab are downloaded to client computers according the Policy Polling Interval in the Computer Client Agent Properties(by default, every 60 minutes).
Параметры, указанные на данной вкладке, загружаются на клиентские компьютеры через Интервал опроса политики, заданный в свойствах Агента клиента компьютера( по умолчанию через каждые 60 минут).

Starts Kaspersky Security 10.1 for Windows Server bases update task with the settings specified using command modifiers.
Запускает задачу обновления баз Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server с параметрами, указанными с помощью клю- чей команды.

Notification shall be performed in accordance with the settings specified in the properties of the Administration Server see section"Viewing and changing Administration Server settings" on page 28.
Уведомление производится в соответствии с параметрами, установленными в свойствах Сервера администрирования см. раздел« Просмотр и изменение параметров Сервера администрирования» на стр. 29.

Each target computer will receive the task sequence by way of the advertisement and will run the task sequence according to the settings specified in the advertisement.
Каждый конечный компьютер получает последовательность задач посредством объявления и выполняет ее в соответствии с параметрами, заданными в объявлении.

If no groups are found, such message will be processed using the settings specified in the Default group configuration file, which has the lowest priority of 0.
Если группы не обнаружено, сообщение обрабатывается в соответствии с параметрами, заданными в конфигурационном файле группы Default, она имеет наименьший приоритет равный.

A Terminal Session targeting item allows a preference item to be applied to users only if the processing user is logged on to a terminal session with the settings specified in the targeting item.
Если выбран параметр Не совпадает, определение элемента предпочтений применяется, только если пользователь не вошел в сеанс служб терминала или вошел в сеанс служб терминала без настроек, заданных в элементе нацеленности.

Configuration of Inputs: Initial Settings for Input Lines Initial settings specified in the FDConfig2 program specify sources of audio and video data for input board lines.
Настройка Входов: начальные установки для входных линий Начальные установки, заданные в программе FDConfig2, определяют источники аудиовидеоданных для входных линий физических плат.

Compliance evaluation might fail because the configuration data containing Service Modeling Language(SML) is not in a valid format, or because the desired configuration management client agent failed to find the objects or settings specified in the configuration data(a discovery failure).
Сбой оценки соответствия возможен из-за неправильного формата данных конфигурации, содержащих выражения языка моделирования службы( SML), или из-за того, что агент клиента управления требуемой конфигурацией не смог найти объекты или параметры, заданные в данных конфигурации( сбой обнаружения).

Use Administration Server settings to send email messages, using the settings specified on the Notifications tab in the properties window of the Reports and notifications folder.
Использовать параметры Сервера администрирования, чтобы при отправке почтовых сообщений с отчетами использовались параметры, указанные на закладке Уведомления в окне свойств папки Отчеты и уведомления.

Selection of Video Encouders Encouders of video signal for output lines of FD322 board are specified according to the settings specified in the main program window of FDConfig2.
Выбор приемников видео Приемники видеосигнала для выходных линий платы FD322 назначаются в соответствии с установками, заданными в главном окне программы FDConfig2.

Additionally, if you use Windows Group Policy to configure BITS settings, the settings specified in the Group Policy will override those configured by Configuration Manager 2007.
Кроме того, при настройке параметров BITS с использованием групповой политики Windows параметры, заданные в групповой политике, имеют более высокий приоритет по сравнению с заданными в Configuration Manager 2007.

You can either set them manually in the xml file, that is passed through the'--settings' argument, or use the settings specified through the UI plugin, without passing this argument.
Вы можете как задать их вручную в xml файле, переданном с помощью аргумента'-- settings', так и использовать настройки, заданные через UI плагина, не передавая данного аргумента.