SEVEN PARTIES на Русском - Русский перевод

• семь сторон
• семь партий
• 7 сторон
• семи сторон
• семи партий
• семь участников

Примеры использования Seven parties на Английском языке и их переводы на Русский язык

All seven parties appealed.
Все семь сторон подали апелляции.

Comments on the proposal were received from seven parties and one non-party State.
Комментарии к предложению были получены от семи Сторон и одного государства, не являющегося Стороной..

Seven parties without acceptable credentials had been identified.
Были также выявлены семь Сторон без соответствующих полномочий.

At the same time, paid advertising volume on the same TV was used by four out of seven parties/bloc.
В то же время платный эфир на том же телеканале был использован четырьмя из семи партий/ блока.

Seven parties have pending requests for baseline revisions.
Семь Сторон направили ожидающие решения просьбы о пересмотре базовых уровней.

Some Parties make use of the whole 15-month period; seven Parties need only 14 months.
Несколько Сторон используют весь 15- месячный период; семь Сторон требуют только 14 месяцев.

All seven parties(the six convicted persons and the prosecution) appealed.
Все семь сторон( шестеро осужденных и обвинение) подали апелляции.

Nevertheless, 10 Parties submitted gridded data and seven Parties submitted LPS data.
Тем не менее данные с привязкой к квадратам сетки представили 10 Сторон, а данные по КТИ- 7 Сторон.

Seven Parties are accessing funds directly from the GEF Secretariat.
Семь сторон имеют доступ к средствам непосредственно через Секретариат ГЭФ.

Twenty-four Parties provided full time series(at least 1990- 2010) of POPs. Seven Parties submitted only 2010 data.
Полные временные ряды( по меньшей мере за 1990- 2010 годы) по СОЗ представили 24 Стороны. 7 Сторон представили данные только за 2010 год.

Seven parties have yet to ratify the Montreal Amendment or the Beijing Amendment.
Семь Сторон еще не ратифицировали Монреальскую или Пекинскую поправки.

Fifteen political parties and one political coalition, representing seven parties, participated in the last parliamentary elections in November 2015.
Пятнадцать партий и одна коалиция, представляющая семь партий, участвовали в последних парламентских выборах в ноябре 2015.

Seven Parties submitted large point source(LPS) 2000 emission data.
Семь Сторон представили за 2000 год данные о выбросах из крупных точечных источников КТИ.

For total aggregate GHG emissions including LULUCF, the change was less than 1 per cent for 20 Parties and more than 5 per cent for seven Parties.
Что касается общих совокупных выбросов ПГ, включая ЗИЗЛХ, то это изменение составило менее 1% для 20 Сторон и более 5% для 7 Сторон.

Seven Parties in the region proposed projects targeting hydropower development.
Семь Сторон из данного региона предложили проекты в области развития гидроэнергетики.

YCL attracted intense criticism during this period from the other seven parties in the governing alliance and from many civil society groups.
В течение отчетного периода Лига коммунистической молодежи подвергалась острой критике со стороны других семи партий правящего альянса, а также со стороны многих групп гражданского общества.

Seven Parties submitted information on temperature adjustments to the secretariatTable 1.
Семь Сторон представили секретариату информацию о температурных корректировках таблица 1.

Moreover, only two of the seven parties represented in the Federal Assembly had no female deputies.
Кроме того, из семи партий, представленных в Федеральном Собрании, только в двух нет женщин среди депутатов.

Seven Parties proposed projects to slow deforestation and assist regeneration.
Семь Сторон предложили проекты по снижению темпов вырубки лесов и оказанию помощи в лесовосстановлении.

For carbon tetrachloride, seven parties reported total production of 49,426 MT in 2011.
В отношении тетрахлорметана семь Сторон представили информацию об общем объеме производства в количестве 49 426 метрических тонн в 2011 году.

Seven Parties considered retreat as a measure to adapt to sea-level rise and changing climate conditions.
Семь Сторон рассмотрели отступление в качестве меры по адаптации к повышению уровня моря и изменению климатических условий.

As at 31 October 2010, seven parties had submitted 16 notifications on seven ozone-depleting substances;
По состоянию на 31 октября 2010 года 7 Сторон направили 16 уведомлений в отношении 7 озоноразрушающих веществ;

Seven parties came for registration on the first day and five of the total number of those registered are independent candidates.
Семь партий сделали это в первый же день, а пятеро из общего числа, являются независимыми кандидатами.

By 25 May responses were received from seven Parties Czech Republic, Hungary, Netherlands, Norway, Republic of Moldova, Switzerland and United Kingdom.
К 25 мая поступили ответы от семи Сторон Венгрии, Нидерландов, Норвегии, Республики Молдова, Соединенного Королевства, Чешской Республики и Швейцарии.

Seven Parties(Albania, France, Greece, Ireland, Lithuania, Luxembourg, and European Union) had not replied to the questionnaire.
Семь Сторон( Албания, Греция, Ирландия, Литва, Люксембург, Франция и Европейский союз) не ответили на вопросник.

Statements were made by representatives of seven Parties, including one speaking on behalf of the European Union and its member States and one on behalf of the LDCs.
С заявлениями выступили представители семи Сторон, в том числе один, выступивший от имени Европейского союза и его государств- членов, и один, выступивший от имени НРС.

Seven Parties(France, Greece, Ireland, Lithuania, Luxembourg, Monaco and the European Union) had not replied to the questionnaire.
Семь Сторон( Греция, Ирландия, Литва, Люксембург, Монако, Франция и Европейский союз) не ответили на вопросник.

The Executive Secretary reported that seven Parties had applied for essential-use exemptions for 2003 and 2004, amounting approximately to 6,000 and 5,000 tonnes respectively.
Исполнительный секретарь сообщил, что 7 Сторон подали заявки на предоставление исключений по основным видам применения на 2003 и 2004 годы в отношении 6000 и 5000 тонн, соответственно.

Seven Parties(Croatia, Greece, Ireland, Monaco, Liechtenstein, Luxembourg and the European Community) did not reply to the questionnaire.
Семь Сторон( Греция, Ирландия, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Хорватия и Европейское сообщество) не ответили на вопросник.

Statements were made by representatives of seven Parties, including one speaking on behalf of the Umbrella Group and one on behalf of the European Community and its member States.12.
С заявлениями выступили представители семи Сторон, в том числе один, выступивший от имени Зонтичной группы, и один, выступивший от имени Европейского сообщества и его государств- членов.