SHADES OF GREY на Русском - Русский перевод

• оттенков серого
• оттенки серого
• оттенках серого
• оттенками серого

Примеры использования Shades of grey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fifty Shades of Grey.
Оттенков Серого.

Shades of Grey was a mom book.
Оттенков серого" тоже была фанфиком.

Fifty Shades of Grey.
Пятьдесят оттенков серого.

Popular eye makeup in shades of grey.
Популярен макияж глаз в серых оттенках.

Dark shades of grey, blue and green.
Темные оттенки серого, синего и зеленого.

Popular makeup in shades of grey.
Популярен макияж в серых оттенках.

Shades of Grey is outselling Harry Potter.
Оттенков серого побили продажи Гарри Поттера.

Large flowers in modern shades of grey.
Большие цветы в современных серых оттенках.

Inspiration: 50 shades of grey from now on not only in the books and cinemas.
Образ: 50 оттенков серого теперь не только в кино.

Now, may I talk about 50 Shades Of Grey?
Теперь я могу поговорить о" 50 оттенках серого"?

Fifty Shades of Grey," Cruela de Vil, I hate you so much right now.
Пятьдесят оттенков серого", Стервелла Де Виль, сейчас я вас так ненавижу.

Fake epidemic: how to distinguish the shades of grey?
Фейк- эпидемия: как различить оттенки серого?

At the moment different shades of grey and black are trending.
В настоящее время популярны разные оттенки серого и черного.

This stuff is-is kinkier than Fifty Shades of Grey.
Это еще развратнее, чем" Пятьдесят оттенков серого.

Fifty Shades of Grey was released via DVD and Blu-ray on May 8, 2015.
Фильм« Пятьдесят оттенков серого» был выпущен на DVD и Blu- ray 8 мая 2015.

Now I'm going to jail for Fifty Shades Of Grey.
Теперь придется сидеть в тюрьме из-за" 50 оттенков серого.

M: I primarily use white and shades of grey, further brown and nature tones.
M: На первом месте белый и оттенки серого, затем коричневый и натуральные цвета.

You know what they say about all work and no Shades Of Grey.
Знаешь, как говорят, только работа и никаких" Оттенков серого.

My place went from Fifty Shades of Grey to fifty shades of beige.
Моя квартира превратилась из" Пятитидесяти оттенков серого" в 50 оттенков бежевого.

She says your blog could be the next Fifty Shades of Grey.
Она считает, что твой блог мог бы стать следующими" 50 Оттенками Серого.

Design in elegant shades of grey with bright, cheerful yellow for main emphasis.
Дизайн в элегантно- серых тонах с ярким, жизнерадостным желтым цветом для основных акцентов.

Fashionable colours: Black, darker shades of grey, Brown.
Модные цвета: черный, темные оттенки серого, коричневый.

Fifty Shades of Grey was first screened at the 65th Berlin International Film Festival on February 11, 2015.
Пятьдесят оттенков серого» был показан на Берлинском кинофестивале 11 февраля 2015 года.

Knit cardigan from Who*s Who in shades of grey and black.
Трикотажный кардиган от Who* s Who в оттенках серого и черного.

Soft and warm shades of grey in combination with wood make the interior cosy, keeping the integrity of the space and the feeling of comfort.
Мягкие, теплые оттенки серого в сочетании с натуральным деревом наполняют интереер уютом, сохраняя целостность помещения и ощущение пространства.

The Sad Lady Book Club is reading Fifty Shades of Grey again.
Книжное общество Печальных Дам снова читает" Пятьдесят оттенков серого.

And lately she's been listening to 50 Shades Of Grey, which, if you don't know what it is.
И сейчас она слушает" Пятьдесят оттенков серого", если вы не знаете, что это за книга.

I think they might be doing a scene from Fifty Shades Of Grey.
Предположу, что они воспроизводят сцену из" Пятидесяти оттенков серого.

Alcohol dependence is a continuum with shades of grey, not a black and white diagnosis.
Алкогольная зависимость- это континуум с оттенками серого, а не абсолютно« черно-белый» диагноз.

My mom used to dress like that before she read 50 shades of grey.
Моя мама одевалась так же до того, как она прочитала" 50 оттенков серого.