Примеры использования Shades of red на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
First look- Shades of Red.
The whole world would be awash in different shades of red.
Весь мир был наполнен различными оттенками красного.In a fashion all shades of red that don't look artificial.
В моде все оттенки рыжего, которые не выглядят искусственными.Fanagoria Saperavi, 100 Shades of Red;
Фанагория Саперави 100 Оттенков Красного;From purple, through all shades of red and green to almost white- like a tie-died hippie t-shirt.
От фиолетового, через все оттенки красного и зеленого до практически белого.A win-win option is blue,green lime or all shades of red.
Беспроигрышный вариант- синий,зеленый лайм или все оттенки красного.This color type will suit all shades of red, brown palette, dark brown color.
Такому цветотипу подойдут все оттенки рыжего, каштановая палитра, темно-коричневые цвета.Special colours are used often, especially white, gold, black,purple and shades of red.
Использовались дополнительные цвета: белый, золотой, черный,пурпурный и разные оттенки красного.There are 285 shades of red.
Существует 285 оттенков красного.The pottery is generally made with chaff inclusions, andfired to different shades of red.
Глиняная посуда, как правило, изготавливается с включениями шелухи иобжигается до различных оттенков красного.Are you looking to redecorate this place in shades of red? I'm doing what you want?
Ты хочешь чтобы я перекрасил это место в оттенки красного?In this cave we can see various formations of stalactites and stalagmites andcolours that vary from white to black and different shades of red.
В этой пещере мы можем увидеть различные образования сталактитов и сталагмитов,их цветовая гамма меняется от белого до черного и разных оттенков красного.Relish Tala Bay and Petra's many shades of red 5 days, 4 nights.
Познакомьтесь со множеством оттенков красного в Тала- Бей и Петре 5 дня, 4 ночи.Webcam working around the clock, in the evening hours overlooking the sunset,the city at this point begins to burn different shades of red, blue, green.
Веб- камера работает круглосуточно, в вечернее время суток открывается вид на закат,город в этот момент начинает гореть разными оттенками красного, синего, зеленого.Multicoloured and often changeable shades of red, orange, gold and lavender.
Многоцветные, часто изменчивые оттенки красного, оранжевого, золотого и лавандового.French, nude, but in the summer you can allow yourself the yellow, green,purple colors, all shades of red and coral.
Френч, нуд, но летом можно себе разрешить желтые, зеленые,сиреневые цвета, все оттенки красного и кораллового.Increasing the range will include shades of red closer to yellow and magenta.
При увеличении диапазона в него будет включен красный с оттенками желтого и Playing with shades of red, green, blue and yellow allowed Solange to achieve a contrast between decorative elements and highlight the most common component of the cocktail rings- a shank made in the form of multi-coloured steps.
Игра с оттенками красного, зеленого, синего и желтого позволила Solange достигнуть контраст между декоративными элементами и выделить тем самым общую составляющую котельных колец- шинку, сделанную в виде разноцветных ступенек.First of all we decide to make this pattern in different shades of red, but then a new idea comes to mind: a brick.
Сначала возникает мысль сделать узор в оттенках красного прошлого, но потом приходит другая идея- кирпич.Bright red through all shades of red typical for bricks to shades of brown.
Ярко- These natural colors are perfectly in harmony with fashionable colors such as bottle green and shades of red and ruby as well as classic burgundy.
Эти природные цвета отлично сочетаются с модными цветами, к ним относятся зеленый и оттенки красного с рубином или классический бордовый.Serious next to hilarious, sugar and salt,various shades of red are weaving; the deep sense of irony runs into the beautiful lightness of being.
Серьезное рядом с юмором, сахар с солью,различные оттенки красного переплетаются, глубокий смысл иронии врезается в прекрасную легкость бытия.They are a cool pastel shades, and all shades of purple and grey,cold shades of red, the color of noble wine, blue and fuchsia.
Им идут прохладные пастельные Starting from the desert rocky canyons,painted in different shades of red and up to the high peaks covered with pine forests, this state really impresses with its inimitability.
Начиная с пустынных скалистых каньонов,окрашенных в разные оттенки красного и до высоких пиков, покрытых сосновыми лесами, этот штат действительно впечатляет своей неподражаемостью.The sun sets on the highest mountain in Spain,bathing the steep slopes of the north of the island in shades of red and purple as the sea laps gently at its base.
Солнце, на мгновения, располагается рядом с самойвысокой горой в Испании, окрашивая в красноватые тона с пурпурным отливом, обрывистые склоны северной части острова и море, омывающее ее подножие.The power of color: black and white,exciting deep shades of red and blue, calm gray and ocher paint and fill the collection with emotions.
Сила цвета: черного и белого,волнительные глубокие оттенки красного и синего, спокойный серый и охра раскрашивают и наполняют коллекцию эмоциями.The result is superposed in false-colour on the B-picture,that is, in shades of red and blue for different blood velocity and green for turbulence.
Результат показан в условных цветах на рисунке- B,то есть, в оттенках красного и синего цветов для различной скорости кровотока и зеленый для турбулентности.Elegant aroma of the wine is filled with subtle shades of red and black fruit, nuances of wet stone and vanilla.
Элегантный аромат вина наполнен тонкими оттенками красных и черных фруктов, нюансами мокрого камня и ванили.The shade of red on the cross symbolizes the blood that Jesus shed on Calvary.
I really like this shade of red.
Мне очень нравится этот оттенок красного.
