SHADES OF WHITE на Русском - Русский перевод

• оттенках белого
• белых тонах
• оттенки белого
• оттенками белого

Примеры использования Shades of white на Английском языке и их переводы на Русский язык

In shades of white Right?
Сюда подойдут разные оттенки белого. О' кей?

We have many shades of white.
Сделаем. У белого цвета есть масса оттенков.

Petals in shades of white, yellow, and pink, including several multicoloured.
Лепестки разного цвета: белый, желтый, и розовый, также многоцветные.

Cause temptation comes in shades of white♪.
Потому что соблазн предстает в белых тонах♪.

Choose shades of white and remove or conceal anything that doesn't fit.
Выбирайте оттенки белого и убирайте или скрывайте все, что не соответствует стилю.

Sky blue is harmoniously combined with shades of white.
Голубой цвет гармонично комбинируется с оттенками белого.

Spots of three different shades of white color with pigmented contour.
Пятна трех разных оттенков белого цвета с пигментированным контуром.

Both the outside and the inside of the cathedral were painted in two shades of white.
Внешние и внутренние стены кафедрального собора покрашены в белый цвет.

Shades of white- beige, cream- also do not prevent from perceiving textual information.
Также не мешают восприятию текстовой информации сайта и оттенки белого- бежевый, кремовый.

The color palette is bright in shades of white and beige.
Цветовая палитра светлая, в оттенках цветов белого и беж.

The shades of white should bring freshness, airiness, and space to the interior of the house.
Оттенки белого должны принести в интерьер дома свежесть, воздушность, расширить пространство.

These elegant, designer interiors are modern, mainly with shades of white and some colourful details.
Элегантные, дизайнерские интерьеры характеризирует современная белая и разноцветная постройка.

A muted color palette, with shades of white and cream contrasting with dark veneer,"allows the flow between rooms to feel natural and relaxing," said Riddle.
Приглушенная цветовая гамма с оттенками белого и кремового контрастирует с темным шпоном, и, по словам Фионы Риддл,« создает перетекание между комнатами, которое позволяет чувствовать себя естественно и расслабленно».

For couples who marry, we offer the first in their family life discount on teeth whitening"12 shades of white".
Для пар, вступающих в брак, предлагаем первую в их жизни семейную скидку на отбеливание зубов« 12 оттенков белого».

The walls and bathrooms would incorporate shades of white to make the natural clarity of the house more powerful.
Стены и ванные комнаты включают белые тона, чтобы дать больше власти естественной освещенности дома.

This village is nearly all interiors, tight shots of hallways, lobbies and antechambers in various shades of white, green and blue.
Здесь все интерьеры, коридоры, прихожие и вестибюли выкрашены в различные тона белого, зеленого и голубого.

The Standard rooms have furniture of minimal lines in shades of white and comfortable mattresses to ensure a relaxed sleep.
Мебель в номерах выполнена в оттенках белого, кровати с удобными матрасами, чтобы обеспечить вам хороший и здоровый сон.

The fully customized modern interior design is an elegant composition of different shades of white.
Внутренний дизайн, полностью разработанный с учетом индивидуальных пожеланий заказчика, является восхитительной композицией различных оттенков белого.

The frame was covered with tarpaulin of a weight 680gr/m2 in the shades of white(RAL 9010) on the roof and triangle parts of gable walls.
Каркас был покрыт брезентом плотностью 680 г/ м2 в оттенках белого( RAL 9010) на крыше и треугольных вершинах.

The fully renovated interior is a balanced combination of classical beauty and modern accents in gentle shades of white and black.
Полностью отреставрированный салон представляет собой сбалансированное сочетание классической красоты и современных акцентов в нежных оттенках белого и черного.

Browns are inspired by earth and forest-floor colors, and grays by stone and rock. The various shades of white reflect limestone and chalk tones, while greige and sand tones implement smooth transitions within the color spectrum.
Коричневые тона отражают оттенки земли и лесов, зеленые тона напоминают камни и скалы, различные оттенки белого скопированы с известняка и мела, а серовато-бежевые оттенки образуют мягкие переходы в цветовой гамме.

Another spellbinding piece is the‘Magie Blanche' necklace with three rows of pearls in subtle shades of white, grey and gold.
Еще одно завораживающее изделие- ожерелье‘ Magie Blanche' с тремя рядами жемчуга чуть заметного белого, серого и золотого оттенка.

Simple design and clean, plain lines in shades of white to highlight the minimal aesthetic of decoration, elegant accents and earth tones in fabrics, feather duvets and mattresses with Simmons signature create a sense of intimacy and serenity.
Простой дизайн и оформление в оттенках белого цвета подчеркивают минимальную эстетику декорации, элегантные штрихи и ткани в земляных тонах, пуховые одеяла и матрасы марки« Simmons» создают интимную и спокойную атмосферу.

The dish was named after Vittore Carpaccio, a Renaissance painter who used many sparkling shades of white and red in his pictures.
Название блюдо получило от имени Витторе Карпаччо- живописца эпохи Возрождения, который использовал в своих картинах множество искрящихся оттенков красного и белого цветов.

All the guests captured these enchanting surroundings and magic moments with Ferrari supercars parked in front of the House along with a giant sculpture representing"The Art of Fusion", decorated in shades of white, black and red, the first three colours named and used in the history of mankind but also the accompaniments to the first Hublot Big Bang range.
Все гости были очарованы феерическими окрестностями и волшебными моментами, суперкарами Ferrari, припаркованными в передней части дома вместе с гигантской скульптурой, представляющей« Искусство Слияния», декорациями в оттенках белого, черного и красного- трех цветов, которые были названы и использовались первыми в истории человечества.

These three suites, with their wooden mouldings that start and finish at random, like a work in progress, offer various shades of white, from very light grey to light beige.
Три номера люкс с деревянными карнизами, которые появляются и исчезают в произвольном порядке, как незавершенное произведение искусства, предлагают различные оттенки белого, от очень светло-серого до светло-бежевого.

The final version of the collection includes eight models with perfectly spherical-shaped Japanese Akoya pearls, which are famed for their attractive lustre and delicate shades of white, cream, pink or pink with a hint of silver.
Так в Rose Pearl вошло 8 различных моделей украшений с идеальным сферичным японским жемчугом акойя, который славится своим привлекательным лоском и нежными оттенками белого, кремового, розового или розовато- серебристого.

Black is a very dark shade of white.
Черный- это темный оттенок белого.

Pop, what shade of white did you want to paint the laundry room?
Пап… В какой оттенок белого ты хотел покрасить постирочную?

The bathroom floor comes with slip-proof glass mosaic tiles in a similar shade of white to the walls.
На полу ванной комнаты выложена противоскользящая белая стеклянная мозаика в тон стен.