БЕЛЫХ ТОНАХ на Английском - Английский перевод

• white tones
• white colors

Примеры использования Белых тонах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Красивая цветочная пирамида в белых тонах.
Beautiful flower pyramid in white tones.

Рейтинг: Дизайн кухни в серо- белых тонах 3. 3 из 5.
Rating: Kitchen design in grey and white colors 3.3 from 5.

Они оформлены в бледно- сиреневых и белых тонах.
Rooms are decorated in pale lilacs and whites.

Состав: 35 гвоздик в розовых и белых тонах, свадебная фурнитура, флористический материал.
Composition: 35 pink and white carnations, bridal accessories, floral material.

Потому что соблазн предстает в белых тонах♪.
Cause temptation comes in shades of white♪.

В номере, оформленном в апельсиновых и белых тонах, есть сейф, рабочий стол и кофеварка.
Decorated in orange and white, it comes with a safe, work desk and coffee maker.

Дизайн интерьера спальни стили в белых тонах фото.
Bedroom interior design in white colors photo.

Букет полный изысканности и любовных чувств, в светлых розово- белых тонах.
Bouquet full of elegance and romantic feelings, bright pink- white.

Двухуровневая вилла оформлена в белых тонах и располагает 5 спальнями и 4 ванными комнатами.
Split-level and decorated in white tones, it comes with 5 bedrooms and 4 bathrooms.

Композиция на праздничный стол в нежных белых тонах.
Composition on the holiday table in soft white.

Минималистичная тема в черных и белых тонах с множеством геометрических деталей для фэшн блога или сайта.
Minimalist theme in black and white, with lots of geometric elements for fashion blog or website.

Интерьер выдержан в фиолетовых и белых тонах.
Its interiors are decorated in shades of purple and white.

Модель WAVE от Hipanema это роскошный браслет в голубых и белых тонах с золотистым отливом.
The WAVE model from Hipanema is a luminous bracelet in blue and white tones with golden highlights which gives a freshness to your summer look.

На полу постелен паркет, а интерьер оформлен в белых тонах.
Bedroom apartment has parquet flooring and is decorated in white tones.

Эти апартаменты с 2 спальнями оформлены в белых тонах, а в числе удобств- телевизор с плоским экраном, кондиционер и гостиный уголок.
Decorated in white tones, the 2-bedroom apartment features a flat-screen TV, air conditioning and a seating area.

Состоит из гостиной и спальни, оформленных в красных и белых тонах.
Consists of a living room and a bedroom, designed in red and white.

Аристократический стиль богатой усадьбы присутствует и в этом зале: дизайн в белых тонах, витражное стекло, стилизованный граммофон.
Rich aristocratic style manor is present in the room: the design in white colors, stained glass, styled gramophone.

Просторные стильные номера оформлены в зеленых, желтых или белых тонах.
The spacious rooms are stylishly decorated and have green, yellow or white colours.

Последняя и самая обширная часть коллекции в сине- белых тонах повествует об отчаянной любви Гортензии к генералу Флао де ла Бийардери.
The last and most extensive part of the collection comprises blue and white tones, reflecting Hortense's desperate love for General Flahaut de la Billarderie.

Бразильское ожерелье из бисера и золотых пластин, украшенное кисточками в приятных розовых и белых тонах.
Brazilian bead necklace with shell-inspired gold chain and tassels in yummy pink and white.

Декор выполнен в ненавязчивом, изящном стиле, в красно- белых тонах, с использованием инновационной технологии УФ- печати термохромными красками.
The décor is performed in soft, elegant style, in red and white colors, with the use of innovative technology of UV-printing with thermochromic inks.

В этом труде также сказано, что места отдыха больных желательно чтобы были украшены цветами в бледно-синих, зеленых или белых тонах.
In this work it's also written that resting place of sick men should be decorated with flowers in light-blue, green and white tints.

Композиция в белых тонах дополнит интерьер Вашего офиса свежестью и спокойствием, а так же поможет настроиться на рабочий лад и достижение новых вершин.
The composition of white tones complement the interior of your office with freshness and tranquility, as well as help set up a working mood and reaching new heights.

Если перед нынешним зданием Jäämaja(« Ледяной дом») расположен пруд, а фасад дома выдержан в ледяных белых тонах, то в фойе нового здания Tulemaja(« Огненный дом») будет гореть живое пламя»,- сказал Айн Хансшмидт.
While there is a pond in front of the existing building known as Jäämaja(‘House of Ice') and its façade features white tones, then the lobby of the new building will feature a genuine fireplace, Hanschmidt said.

В прохладе широких зонтиков в элегантных белых тонах, терраса LightBlue бара является идеальным местом, в которое можно заглянуть возвращаясь с пляжа, после утреннего отдыха в бассейне или шопинга в центре.
Sheltered from the sun under the large patio umbrellas in elegant hues of white, the terrace of the LightBlue bar is the ideal place to stop on the way back from the beach, after a relaxing morning swimming in the pool or shopping in the city center.

Браслет выполнен в оранжевом и белом тонах, что делает его потрясающим аксессуаром!
All of this is in orange and white tones to make it a really vibrant accessory!

Синие и белые тона этого номера создадут романтическую атмосферу во время проживания.
This room's blue and white tones will give your stay a romantic feel.

Цвет: Коричневый и белый тона.
Color: Brown and White Tones.

Это в большой степени достигается музыкальной тонкостью колористического решения- изысканной гармонией серосизых, бурых и белых тонов.
In large part, this is achieved by the musical subtlety of his colour choices- elegantly harmonious grey, reddish-brown and white tones.

Гости должны быть одеты ярко и празднично- попросите их избегать черных и белых тонов в одежде, пусть они окружают молодых как яркие цветы.
Guests should wear something fancy and bright- ask them to avoid black and white colors in clothes, let them adorn themselves with bright colors..