SHAREWARE на Русском - Русский перевод

• shareware
• условно бесплатный

Примеры использования Shareware на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was distributed as shareware.
Распространяется по принципу shareware.

Sdn file extension Shareware Distributors Network File.
Расширение файла. sdn Shareware Distributors Network File.

The game was originally distributed as shareware.
Игра была распространена как shareware- версия.

It turned into shareware in June 2001 with version 7.
В разряд shareware он стал относиться с июня 2001 с версии 7.

The full version of MacScan is available as shareware.
Англоязычная версия распространяется по shareware- схеме.

It was uploaded to CTAN in 1995 as shareware for Windows 3.1 and Windows 95.
Программа подгружена разработчиками на CTAN как shareware для Windows 3. 1 и Windows 95.

Spam Reader is an anti-spam add-on for Microsoft Outlook, produced under shareware license.
Lookeen- дополнение для Microsoft Outlook, выпускаемое под лицензией shareware.

We are a member of German Shareware Authors Association Deutsche Shareware Autoren Vereinigung S-A-VE.
Мы являемся членами Немецкий Shareware Авторы Ассоциации SA- VE.

It was originally released in 1993 as shareware by Epic MegaGames.
Эта игра была выпущена в 1993 году как shareware, издателем была компания Epic Megagames.

Shareware is not free software, or even semifree. There are two reasons it is not.
Условно- бесплатные программы не являются ни свободными, ни даже полусвободными, по двум причинам.

Each week CADdepot. com honors the week's best CAD shareware program.
Каждую неделю из работ независимых авторов shareware программ CADdepot. com выбирает лучшую.

The game was and still is distributed as shareware, with only a few characters and courses active.
Игра распространялась как shareware с бесплатно доступными несколькими персонажами и трассами.

The users vote Emsisoft's Anti-Malware the winner of the Epsilon Shareware Award 2009.
По итогам пользовательского голосования, Emsisoft Anti- Malware получает награду Epsilon Shareware 2009.

Blue- Shareware limited time up to 3 hours and required the presence of a parking disc.
Голубая- условно бесплатная с ограничением времени до 3- х часов и обязательным наличием парковочного диска.

In 1987, GRASP 2.0, was released and no longer distributed as ShareWare.
В 1987 GRASP 2. перестал распространяется как Shareware и стал коммерческим продуктом, издаваемым в США Пол Мейс Software.

People will be grateful to you as they get the quality shareware program solving their needs for free!
Люди будут благодарны Вам, так как они получат бесплатно качественную коммерческую программу, решающую их проблемы!

The shareware distribution method was initially employed by id Software through Apogee Software to sell their products, such as the Commander Keen, Wolfenstein and Doom games.
Первоначально id Software использовала shareware- модель распространения от Apogee для издания таких игр как Commander Keen, Wolfenstein 3D и Doom.

But now I want to tell you about some space themed computer shareware games, and want you to play it?
Но теперь я хочу сказать вас о некотором космосе themed игры shareware компьютера, и те вас сыграть его?

Despite the shareware status, it has great functionality, such as reproduction(including the popular format 3D), recording, editing, importing audio and video streams.
Несмотря на условно бесплатный статус, он обладает огромным функционалом, как-то воспроизведение( в том числе и в популярном формате 3D), запись, редактирование, импортирование аудио и видеопотоков.

I wish to draw your attention to fact that they are so-called shareware templates and each of them will cost merely 1 dollar!
Хочу сразу обратить ваше внимание- это так называемые фримиум шаблоны, каждый из которых будет стоить всего-навсего 1 доллар!

The company became known through its shareware projects, having published more than 400 casual games since 1999, including Farm Frenzy, The Treasures of Montezuma, House of 1000 Doors, and others.
Общее количество сотрудников- 100 человек Компания приобрела известность благодаря shareware- проектам, выпустив с 1999 года более 400 казуальных игр, среди которых« Веселая ферма»,« Сокровища Монтесумы»,« Дом 1000 дверей» и многие другие.

Because plateformer fans will find the game slightly too short, well, at less concerning the shareware version, because I never had in my hands the full version.
Потому что plateformer фанаты найдете немного слишком короткая игра, меньше shareware версия, потому что я никогда не между ручной полная версия.

Perform special assignments to find shareware victims, provide first aid and transportation of produce, perform strength exercises on the crossbar and the cross-country running.
Выполнять специальные задания по поиску условно пострадавших, оказывать первую доврачебную помощь и производить транспортировку, выполнять силовые упражнения на перекладине и бег по пересеченной местности.

Brief, a mediocre game that demonstrates that even if you manage to make the masses download a shareware version of your game, it does not mean that they will buy it.
Краткая, посредственный игра, которая демонстрирует, что даже если вам удастся сделать масс скачать shareware версию вашей игры, Это не означает, что они будут покупать его.

A description of the shareware market in the first issue of PC Zone in 1993 noted that Aliens, as it was also sold through shareware distributors like Apogee, was one of the most popular games of 1993 in the shareware market.
Статья в первом выпуске журнала PC Zone, описывающая состояние рынка условно- бесплатного программного обеспечения, отметила, что Aliens была одной из самых популярных игр 1993 года, поскольку она также продавалась через условно- бесплатных распространителей типа Apogee.

Seriously poor Daryl, he's the object of mockery for so much years, every time someone crosses, this title in a shareware CD, simply because of the improvisation of the authors of this game.
Серьезно бедных Daryl, Это объект насмешек на протяжении лет, каждый раз, когда кто-то пересекает на этот титул в shareware CD, просто потому, что импровизация авторы этой игры.

In the early years, some of the most popular products were Simtel shareware for MS-DOS, CICA Shareware for Microsoft Windows(now the Sunny A archives), and the Aminet archives for the Amiga.
В первые годы, одними из самых популярных продуктов были Simtel Shareware для MS- DOS, CICA Shareware для Microsoft Windows, и Aminet архивы для Amiga.

FOSS programs address similar needs and provide functionalities-- such as word processing, e-mail or web browsing-- similar to those of public domain, freeware, shareware or proprietary programs.
Программы, основанные на FOSS, предназначены для удовлетворения потребностей и выполнения функций( таких, как обработка текстов, электронная почта или осуществление поиска во всемирной сети), сходных с потребностями и функциями, на которые ориентированы общедоступные, бесплатно распространяемые, условно бесплатные или патентованные программы.

Miller released Beyond the Titanic and Supernova as shareware games in 1986 and 1987, respectively, but income was low, at roughly US$10,000 donated in a year for both games combined.
Миллер в 1986 и 1987 годах выпустил по модели shareware игры Beyond the Titanic и Supernova соответственно, однако объем поступивших пожертвований оказался небольшим и составил за год примерно$ 10 000 с обеих игр.

The aims of the project were"to provide a free alternative to costly software, with equal or often better quality equivalents to proprietary, shareware or freeware software for Microsoft Windows", and"to educate users of Linux as an operating system for home, business and educational use.
Целями проекта являются:« предоставить бесплатную альтернативу дорогостоящему программному обеспечению, с равным или более высоким качеством, чем эквиваленты коммерческого или условно бесплатного программного обеспечения для Microsoft Windows», и« продемонстрировать возможность использования Linux в качестве операционной системы для дома, бизнеса и образования».