SHE'S HEARD на Русском - Русский перевод

• она слышала

Примеры использования She's heard на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's heard.
Она слышала.

Maybe she's heard me.
Может она даже слышит меня.

She's heard the word"no.
Она слышала слово" нельзя.

No doubt she's heard something.
Она точно что-то слышала.

She's heard the rumors about Peter.
Она слышала слухи о Питере.

I don't think she's heard of me.
Думаю, она обо мне не слышала.

She's heard worse than anything I have said.
Она слышала кое-что и похуже. Я знаю.

Okay, I think she's heard enough.
Ладно, думаю, она уже достаточно услышала.

She's heard about your visit to death row today.
Она слышала о вашем визите в камеру смертников.

She's only telling us what she's heard.
Она только повторяет, то что слышала.

See if she's heard from him.
Узнай, звонил ли он ей.

I have prayed to tawaret, And i'm confident she's heard me.
Я молилась богине Таурт и уверена, что она меня услышала.

Maybe she's heard from them.
Может, у нее есть какие-нибудь новости от них.

The only way she would know it's Mozart is if she's heard it.
Единственный способ, которым она могла узнать, что это Моцарт- это услышать ее.

She's heard me say"I love you" a thousand times.
Она слышала, как я говорил" Я люблю тебя" тысячу раз.

Something this big, maybe she's heard the other side talking.
Это настолько серьезно,- может, она слышала что-то" с той стороны".- Черт.

A few times, but Serena's back from Los Angeles, so I will see if she's heard from Charlie.
Несколько раз, но Серена вернулась из Лос-Анжелеса, так что я спрошу, может она слышала что-нибудь о Чарли.

Far as she's heard it was never even reported.
Как она слышала, об этом даже так и не заявили.

The craziest thing is, now my boss likes me because it's the best gossip she's heard all year.
Но самое невероятное то, что теперь мой босс любит меня… потому что это лучшая сплетня, которую она слышала за весь год.

Unfortunately, she's heard a lot worse than that before.
К сожалению, она слышала кое-что гораздо хуже раньше.

Uh-- She's heard about you because we're, you know, involved and you haven't heard about her because.
Она слышала о тебе, потому что мы, знаешь, встречаемся, а ты о ней не слышала, потому что.

She will go back to sleep but not until she's heard what's happened to Elmer the Elephant.
Она не уснет пока не узнает что случилось со слоненком Элмером.

Maybe she's heard or seen something she shouldn't, and they can't rely on on her to keep her mouth shut.
Может, она увидела или услышала что-то, что не нужно бы а они не могут рассчитывать на то, что она не проболтается.

Rebecca was kind enough to let us in on the biggest gambling win she's heard about in poker(and possibly in any type of gambling).
Ребекка любезно рассказала нам о самом большом выигрыше в покер( и, вероятно, вазартных играх вообще), о котором она слышала.

She's heard about the fall of the Bastille and her son was going through France. She sent it by special messenger.
Она узнала про падение Бастилии, а сын ее как раз был во Франции, и она так волновалась, что отправила письмо с курьером.

She's heard about the Five Lights and clings to the hope, whereas Beast tries to talk her out of getting her expectations too high, until she finally punches him and runs away.
Она слышала о Пяти Огнях и цепляется за надежду, тогда как Зверь пытается отговорить ее от слишком высоких ожиданий, пока она наконец не ударит его и не убежит.

According to him, she was hearing things in her house.
По его словам она слышала в доме какие-то звуки.

She was heard leaving about 6:00.
В 6 утра слышали как она уходила.

She's hearing voices, Ian.
Она слышит голоса, Йен.

She was hearing every thought in his head, like they would somehow found the same wavelength.
Она слышала все мысли в его голове, будто они с ним были настроены на одну волну.