SHE'S JUST DOING на Русском - Русский перевод

• она просто делает
• она просто выполняет

Примеры использования She's just doing на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's just doing what.
Она просто делает то, что.

Relax, Chuck, she's just doing her job.
Расслабься, Чак, она просто выполняет свою работу.

She's just doing her job.
Она просто делает свое дело.

Look, this is NCIS, Porter's the SECNAV-- she's just doing her job.
Слушай, это Морпол, а Портер- министр ВМС… она просто делает свою работу.

She's just doing her job.
Она просто делает свою работу.

Don't pay attention to her. She's just doing what she enjoys most, causing you pain.
Она просто делает то, что приносит ей больше всего удовольствия… причиняет тебе боль.

She's just doing her job!
Она просто выполняет свою работу!

I think she's just doing her job.
Она просто делает свою работу.

She's just doing her job.
Она просто выполняет свои обязанности.

Honey, she's just doing her job.
Дорогая, она просто делает свою работу.

She's just doing her job, love.
Она просто делает свою работу, дорогой.

Come on, she's just doing herjob.
Брось, она просто работает.

She's just doing this for the money.
Она занимается этим только из-за денег.

Abbs, Abbs, she's just doing her job.
Эббс, Эббс, она просто делает свою работу.

She's just doing that to make you happy.
Она просто делает это, чтобы ты был счастлив.

I just know she's just doing what you would do..
Я лишь знаю, что она делала то, что сделала бы ты.

She's just doing it to show me up.
Она это специально, чтоб меня дурой выставить.

Do you think she's just doing it to impress her dad?
Думаешь, она делает это только чтобы впечатлить отца?

She's just doing what you do, what everyone does-- trying to avoid pain.
Она просто делает то же, что и ты, что и все. Пытается избежать боли.

But she looks like she's just doing the bunny ears behind her girlfriend.
Но это выглядит так, как будто она делает заячьи ушки девочке перед ней..

Look, she's just doing that to bug us.
Слушай, она это делает, чтобы достать нас.

Dean, she's just doing her job.
Дин, она делает свою работу.

Nina, she's just doing her job.
Нина, она просто выполняет свою работу.

She was just doing her job.
Она просто делает свою работу.

She was just doing what she was told.
Она просто делала то, что ей было приказано.

Dr. Bailey, she was just doing.
Доктор Бэйли, она всего лишь делает то.

She was just doing her job.
Она просто делала свою работу.

Jessie doesn't know anything, she was just doing me a favour.
Джесси ничего не знала, она просто оказала мне услугу.

Her cases involved big money, big egos, but… she was just doing her job.
Ее дела вовлекали большие деньги, огромные эго, но… она всего лишь делала свою работу.

She is just… doing that several kinda… It's pregnant women's yoga.
Она тут занимается чем-то вроде… Йогой для беременных.