SHE NEEDS TO HEAR на Русском - Русский перевод

• ей нужно услышать
• она должна услышать

Примеры использования She needs to hear на Английском языке и их переводы на Русский язык

She needs to hear this.
Пусть она услышит.

Whatever she needs to hear.
Все что ей нужно услышать.

She needs to hear it.
Она должна услышать это.

No, Cleveland, she needs to hear.
Нет, Кливленд, она должна узнать.

No, she needs to hear this.
Нет, она должна знать.

I have something she needs to hear.
Она должна кое-что услышать.

She needs to hear it, Sam.
Ей нужно услышать это, Сэм.

Tell her what she needs to hear.
Скажи ей то, что она захочет услышать.

She needs to hear your voice.
Ей нужно услышать твой голос.

It's about Caroline and what she needs to hear.
Главное- Кэролайн и что ей надо услышать.

She needs to hear it from you.
Ей нужно услышать это от тебя.

No, I'm not gonna be careful. She needs to hear this.
Нет, я не собираюсь осторожничать, ей надо это услышать.

Bree, she needs to hear this.
Бри, она должна это услышать.

Maybe he will say to you,"Get chatting with the person next to you in the grocery line--she needs to hear from me today.
Может Он подскажет вам завести разговор с человеком, стоящим вместе с вами в очереди в магазине, потому что именно ему нужно услышать о Боге в этот момент.

She needs to hear her mommy's voice.
Она должна слышать мамочкин голос.

I tried to talk to her, but she needs to hear it from you.
Я пытался поговорить с ней, но ей нужно услышать это от тебя.

What she needs to hear is my story.
Что ей нужно услышать, так это мою историю.

She's been doing the rounds of goodbyes and it's clear as day that she will be missed and, by crikey, she's gonna miss us, but there's something she needs to hear, Mr Bligh, and I reckon you're the only one that can say it.
Она объехала всех и попрощалась и ясно как день, что по ней все будут скучать, и она, черт возьми, будет по нам скучать, но ей нужно услышать кое-какие слова, мистер Блайт, и я думаю, вы единственный, кто может их сказать.

I think she needs to hear it from me.
Думаю, она должна услышать это от меня.

She needs to hear the story of Carley Steiner.
Она должна услышать историю Карли Штайнер.

No, she needs to hear it from his wife.
Нет, она должна услышать об этом от жены.

She needs to hear the words before the baby comes.
Ей нужно услышать эти слова до рождения ребенка.

She needs to hear about Mom from somebody whose life is completely wrecked and unsalvageable, i.e., you.
А нужно, чтоб она услышала это от того, чья жизнь сломана и исковеркана, то есть от тебя.

She needed to hear it.
Ей надо было это услышать.

Luckily, it wasn't the question she needed to hear.
К счастью, услышать она хотела не вопрос.

She needed to hear it.
Ей надо было услышать это.

I told her what she needed to hear, Diggle.
Я сказал ей то, что она должна была услышать, Дигл.

But you told my mom… what she needed to hear.
Но ты сказала моей маме… только то что она должна была услышать.

Agent Bartowski, you told your asset what she needed to hear.
Агент Бартовски, вы сказали вашей подопечной, то что ей надо было услышать.

I said the words I thought she needed to hear.
Я сказал то, что думал, она должна была услышать.