УСЛЫШАТЬ на Английском - Английский перевод

• hear
• listen
• say
• heard
• hearing
• hears
• listening
• said
• listened

Примеры использования Услышать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Услышать прошлое.
Listening to the Past.

Мы должны были услышать что-то.
We would have heard something.

Ето все, что€ хотел от теб€ услышать!
That's all you had to say!

Увидеть и услышать видео ниже!
Watch and listen to the video below!

Тогда, думаю, тебе стоит услышать.
Then I think you should listen.

Вы должны услышать, чтобы понять.
You have to listen to understand.

Во-вторых, попытаться увидеть и услышать.
Secondly, try to see and hear.

Сможешь услышать игру Ред Сокс.
You could listen to the Red Sox game.

Я не возражал бы услышать больше.- Нет.
I wouldn't mind hearing more.

Хорошо, это не то что я хотела услышать.
OK, not what I thought you would say.

Гададхар и услышать от него Бхагават.
Gadadhara and hear from him the Bhagavat.

А бедные… Ну, что вы хотите от меня услышать?
And as for the poor, what can I say?

Что можно будет услышать на новой пластинке?
What can be heard on the new record?

И услышать ее голос было просто Вау!
And then, hearing her voice, it was like,"wow!

В начале часа можно услышать колокольный звон.
Church bells are heard on the hour.

Я не это собиралась от тебя услышать.
That is not what I thought you were gonna say.

Любой услышать больше это чертовски песня?
Anybody still hearing that frakkin' song?

Посетить деревни Var, услышать легенды.
Visit the villages of Var, hear the legends.

Вы можете услышать звон бусины- колокольчики?
Can you hear the jingle of beads-bells?

Каждый вечер здесь можно услышать« живую» музыку.
Every night you can listen to live music.

Знаю, что могу услышать от Вас вопрос« А зачем?
I know I can hear a question from you:"Why?

Стоит ей услышать голос Нила Седака, как она съедает луковицу, как какое-то яблоко.
When she hears Neil Sedaka, she eats an onion as if it's an apple.

Даже сегодня можно услышать песнютолько внашей аранжировке".
Even today one hears our arrangement.

Чтобы не услышать тебе раба твоего, когда он злословит тебя;
Neither listen to your servant when he curses you;

Шани должна была услышать, что Рик говорил про Кэрола.
Shani must have heard Rick about fetching Carol.

Увидеть и услышать реакцию публики будет также очень интересно.
Seeing and listening to the public′s reaction to the works will be most interesting too.

Похоже, ей интересно услышать, что я могу рассказать.
She seems interested in hearing what I have to say.

Можем ли мы услышать разницу между шрифтами Gotham и Garamond?
Can we hear the difference between Gotham and Garamond?

Итак, что же мы можем услышать, нажав на кнопку" Play"?
Well, what can we hear, having pushed the"Play" key?

Здесь можно услышать разные группы как отечественной, так и зарубежной сцены.
Here, you can listen to different bands of both Belarusian and foreign scenes.