HEARS на Русском - Русский перевод

• слышит
• узнает
• заслушивает
• слушает
• выслушивает
• слышны
• слышно
• внимающий
• слышал
• слышат
• слышать
• узнал
• узнала
• узнают
• слушать

Примеры использования Hears на Английском языке и их переводы на Русский язык

She hears you.
Она слышит вас.

He that knows God hears us;
Знающий Бога слушает нас;

She hears you.
Она вас слышит.

Hears reports of the President;
Заслушивает доклады Президента;

If she hears of this.
Если она узнает.

The important is what your client hears.
Важно, что слышит ваш клиент.

One hears sirens.
Слышны сирены.

Blessed are You, Lord, Who hears prayer.
Благословен Ты, Господи, внимающий молитве.

He hears music.
Он слышит музыку.

We're gonna change the way the world hears music.
Мы научим мир по иному музыку слушать.

Everybody hears gunshots.
Выстрелы слышат все.

Mary hears that Jesus has entered the town of Nain.
Мария слышит о том, что Иисус вошел в город Наин.

Once he hears that.
Как только он об этом узнает.

One hears the sound of the sea.
Слышен шум моря.

When Victor hears of this.
Когда Виктор об этом узнает.

Soon he hears the voice every minute of the day.
Вскоре он стал слышать голос каждую минуту.

No one-- I repeat, no one-- hears about this.
Никто… повторяю, никто не должен слышать об этом.

The judge hears the parties separately.
Судья заслушивает каждую сторону отдельно.

Michael, sitting there beside you… still hears a bit.
Михаэль, сидящий перед вами, еще может немного слышать.

The mike hears everything!
В микрофон все слышно.

He loves no plays, as thou dost, Antony; he hears no music.
Не любит игр он, вот как ты, Антоний, И музыку он слушать не охотник;

And Jessica hears about it all.
И Джессика узнает об этом.

Hears reports of the Auditor on results of year about use of property of Fund.
Заслушивает отчеты Ревизора по итогам года об использовании имущества Фонда.

Julia Shumway hears you murdered her husband?
Джулия Шамуэй узнает, что ты убил ее мужа?

This latter is the meaning of a disciple: one who hears Jesus speak and follows him.
Применение- цель ученика: который слушает слова Иисуса и следует за Ним.

A child hears the main notes of the universal music.
Ребенок слышит главные ноты музыки мира.

Usually, the court also hears the person concerned.
Обычно соответствующее лицо также заслушивает суд.

If mom hears you're smoking in here, she will slice you up.
Если мама узнает, что ты здесь куришь, она тебя порвет.

If the one in the tower hears you, we're in troubles.
Сли кто-нибудь из башни слышал вас, у нас будут проблемы.

Parliament hears the Government's programme and approves or rejects it.
Парламент заслушивает Программу Правительства и одобряет либо отклоняет ее.