СЛЫШИТ ГОЛОСА на Английском - Английский перевод

• hears voices
• hearing voices

Примеры использования Слышит голоса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она слышит голоса.
She hears voices.

Протеус слышит голоса!
Proteus is hearing voices!

Он слышит голоса.
He's hearing voices.

Мишель слышит голоса.
Michelle hears voices.

Она слышит голоса, Йен.
She's hearing voices, Ian.

Она думает, он слышит голоса.
She thinks he hears voices.

Шумахер слышит голоса близких.
Schumacher hears the voices of….

Наш пациент слышит голоса.
Our patient is hearing voices.

Шумахер слышит голоса близких.
Schumacher hears the voices of relatives.

Бездомный, который слышит голоса?
The homeless guy who hears voices?

Ах да, он слышит голоса.
Oh yeah, and he's hearing voices.

Он слышит голоса, которых не существует.
He hears voices that aren't there.

У него все равно была бы мать, которая слышит голоса.
He will still have a mother who hears voices.

Слышит голоса, считает, что он сын божий.
Hears voices, thinks he's the son of God.

И тот факт, что разум слышит голоса определенным образом.
And the fact that the mind hears voices in a certain way.

И у Пола все еще есть эффекты, он все еще слышит голоса.
Paul is still suffering the effects, still hears the voices.

Слышит голоса, видит странные вещи- твоя мама не упоминала что-нибудь типа этого?
Hearing voices, seeing things… your mother mention anything like that?

Мне нравится. Инженер- телефонист, который слышит голоса мертвых.
I love this- the phone engineer who hears voices from the dead.

Девчонка безнадежна, Адель, слышит голоса, пускает слюни в суп… да вы сами это видели.
The girl was a basket case, Adelle… hearing voices, drooling in her soup.

В результате она страдает шизофренией и часто слышит голоса.
As a result, she displays symptoms of schizophrenia and often hears voices.

Когда я была маленькой, мама говорила мне, что слышит голоса, которые шептали ей.
When I was little, my mother used to tell me that she could hear voices whispering to her.

Миссис Картер, на шестом этаже… рассказала, что Винни опять слышит голоса.
Mrs. Carter, up on the sixth floor… she's telling me Little Vinny's hearing voices again.

Когда Зои слышит голоса, она буквально не отдает себе отчета в том, что перед ней.
When Zoey hears voices in her head, she literally loses awareness of what's right in front of her.

Семикратный чемпион« Формулы- 1», немец Михаэль Шумахер плачет, когда слышит голоса св….
Seven-time champion of"Formula 1", German Michael Schumacher cries when he hears the voices of t….

Управлять этим человеком, который слышит голоса в голове, что сказать, что вы должны сделать в любое время.
Manage this man who hears voices in his head that tell you you should do at all times.

Во время разговора с доктором, Модсли заявил, что слышит голоса, которые говорят ему убить родителей.
It was during his talk with doctors that he claimed to hear voices telling him to kill his parents.

Игрок слышит голоса Кристофера и доктора, так как они пытаются выяснить, что же не так с Кристофером.
The player hears the voices of Christopher and a doctor as they try to work out what is wrong with Christopher.

Ронни Дифэо был у меня за пару недель до убийства. Он говорил, что слышит голоса и видит что-то непонятное.
Ronnie Defeo came to me weeks before the murders and he spoke about hearing voices and seeing things in the house.

Он воображает вещи, которые он никогда не делал,. представляет себя английской королевой и слышит голоса.
He will imagine things that he's never done… fantasize that he's the Queen of England… and he hears voices.

Международная ассоциация сороптимисток слышит голоса женщин и девочек во всем мире и прислушивается к их нуждам.
Soroptimist International hears the voices of women and girls around the world and listens to their needs.