ЖАЛЬ СЛЫШАТЬ на Английском - Английский перевод

• am sorry to hear

Примеры использования Жаль слышать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жаль слышать.
Sorry to hear that.

Мне жаль слышать это.
I'm sorry to hear it.

Жаль слышать это.
I'm sorry to hear it.

Мне жаль слышать, что.
I'm sorry to hear that.

Жаль слышать об этом.
I'm sorry to hear about that.

Мне жаль слышать такое.
I'm sorry to hear that.

Жаль слышать о Роне.
Really sorry to hear about Ron.

Ну, мне жаль слышать это.
Well, I'm sorry to hear it.

Жаль слышать это, Кэл.
Sorry to hear about that, Cal.

Мне было жаль слышать, что вы потеряли жену.
I was sorry to hear that you lost your wife.

Жаль слышать о Сэвоне.
Sorry to hear about your friend Sevon.

Мне искренне жаль слышать новость о твоем отце.
I was real sorry to hear about your father.

Жаль слышать, что ты разводишься.
Sorry to hear about your divorce.

Мне жаль слышать об этом.
I'm sorry to hear that.

Жаль слышать о твоей последней работе.
Sorry to hear about your last job.

Мне жаль слышать это, Эмиль.
I'm sorry to hear that, Emil.

Жаль слышать, что у вас проблемы.
I'm sorry to hear you have not been well.

Мне жаль слышать, что это так.
I'm sorry to hear that's so.

Мне жаль слышать о проблемах между тобой и Бенгтом.
I'm sorry to hear of problems between you and Bengt.

Мне жаль слышать это, Эмили.
I'm sorry to hear that, Emily.

Мне жаль слышать об этом.- Что можно поделать?
I'm sorry to hear about that?

Мне жаль слышать это, мадам.
I'm sorry to hear that, ma'am.

Мне жаль слышать, что брат того мальчика ослеп.
I'm sorry to hear that boy's brother went blind.

Мне жаль слышать это, доктор.
I'm sorry to hear that, Doctor.

Мне жаль слышать такое о твоем отце, его сердце.
I'm sorry to hear about your father, his heart.

Ну, мне жаль слышать это, но я не сожалею об этом.
Well, I'm sorry to hear that, but I'm not that sorry.

Мне жаль слышать что ты потерял деньги своей семьи.
I'm sorry to hear about you losing your family's money.

Мне жаль слышать, что они больны.
I'm sorry to hear they're ill.

Мне жаль слышать о Вашей потере.
I'm sorry to hear of your loss.

Мне жаль слышать об этом, кузен Лу.
I'm sorry to hear that, Cousin Lou.