УШИ СЛЫШАТЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Уши слышать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Имеющий уши слышать, да слышит!.
He who has ears to hear, let him hear!.
И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!.
He said,"Whoever has ears to hear, let him hear."!
Кто имеет уши слышать, да слышит!.
Who hath ears to hear, let him hear!.
И говорил им: кто имеет уши слышать, да слышит!
And he said, He who has ears to hear, let him hear.
Кто имеет уши слышать, да слышит!.
He who has ears to hear, let him hear!.
И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!.
And he said, Who hath ears to hear, let him hear!.
Кто имеет уши слышать, sa auda, кто не, АСТА электронной….
Who hath ears to hear, sa auda, who does not, asta e….
Если кто имеет уши слышать, да слышит!.
If any man have ears to hear, let him hear!.
Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!.
As he said these things, he called out,"He who has ears to hear, let him hear!.
Только рекомендовать; Кто имеет уши слышать, sa auda, кто не, АСТА электронной….
Only recommend; Who hath ears to hear, sa auda, who does not, asta e….
Имеющий уши слышать да слышит, что Дух говорит церквам!
Whoever has ears to hear let him hear what the Spirit says to the churches!
Его глаза могут видеть, уши слышать, а губы говорить.
His eyes can see His ears can hear, his lips speak.
Сказав сие, возгласил:кто имеет уши слышать, да слышит!.
And when he had said these things, he cried,He that hath ears to hear, let him hear!.
И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!.
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear!.
Пусть с этого момента все идет вперед… ваши глаза видят… ваши уши слышат….
Allow from this moment forth… your eyes to see… your ears to hear….
Две пары ушей, слышащих, что вы скажете- лучше чем одна.
Two pairs of ears to hear what you had to say being better than one.
Ухо, слышавшее меня, ублажало меня; око видевшее восхваляло меня.
When the ear heard me, then it blessed me;
Согласно его теории" голос воспроизводит лишь то, что ухо слышит", и это является краеугольным камнем всех его исследоваий и его Метода.
His theory that'the voice does not produce what the ear does not hear', is the hallmark of his research and his Method.
Именно через силу пракамьи глаз видит, ухо слышит, нос обоняет, кода чувствует касание, язык воспринимает вкус, а ум воспринимает все внешние контакты.
It is through the power of prakamya that the eyes see, the ears hear, the nose smells,the skin feels touch, the tongue tastes and the mind receives all outside contacts.
Поскольку самым большим увлечением Мартиньша является музыка, и он любит слушать ее в хорошем качестве,он внезапно обнаружил, что одним ухом слышит хуже, чем другим.
As Mārtiņš is very fond of music, and he likes listening to it in good quality,he suddenly found that one ear hears worse than the other.
Обычно люди думают, что именно физические чувства являются силами, которые содержат знание; но мудрый знает, чтоне глаз видит, а ум, что не ухо слышит, а ум, что не нос обоняет, а ум.
Normally people think that it is the physical senses that are the powers that hold knowledge; but the wise know that the eye does not see,it is the mind that sees, the ear hears not, it is the mind that hears, the nose smells not, it is the mind that smells.
Уши слышат.
The ear pops.
Его уши слышат не хуже,?
And his left ear is the worse of the two?
На том, что мы люди, что у нас живое сердце и пока еще уши слышат, глаза видят и голова хоть немножко, но соображает.
It's based on the fact that we people have hearts that are alive, and ears that still hear, eyes that still see, and heads that can at least understand something or other.
И что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях.
And what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
Я своими глазами видел и своими ушами слышал.
I saw it with my own eyes and heard it with my own ears.
И что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях.
And what you hear with your ears, preach on the house tops.
Результатов: 27, Время: 0.0265

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский