СЛУШАЕТ НАС на Английском - Английский перевод

• listens to us
• hears us
• heareth us

Примеры использования Слушает нас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знающий Бога слушает нас;
He who knows God hears us;

Почему мы должны слушать тебя, если никто не слушает нас?
Why should we listen to you when no one listens to us?

Знающий Бога слушает нас;
He that knows God hears us;

И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.
If we ask anything in keeping with what He wants, He hears us.

Знающий Бога слушает нас;
He who knows God listens to us.

Люди, собравшиеся в этом зале- лучшие люди России… и вся страна слушает нас.
You people here in this room… are the cream of Russia… and the whole nation is listening with us.

Так же, как никто не слушает нас.
Just as no one will listen to us.

Мы хотим парня, который искренне слушает нас, но также хочет, чтобы мы вроде как заткнулись.
We want a guy who truly listens to us but also wants us to kinda shut up.

Наш Небесный Отец слушает нас.
Our heavenly Father listens to us faithfully.

И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us.

Когда просим чего по воле Его, Он слушает нас" 1- е ИОАННА 5: 14.
If we ask any thing according to his will, he heareth us" 1 JOHN 5:14.

И у нас есть гарантии, что чего бы мы не попросили по Его воле, Он слушает нас( 1 Ин. 5: 14).
And we have the assurance‘that if we ask anything according to his will, he heareth us'(I John 5:14).

А когда мы знаем, что Он слушает нас во всем, чего бы мы ни просили,-- знаем и то, что получаем просимое от Него.
And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.

Насколько мне известно, дом в жучках и она слушает нас прямо сейчас.
For all we know, the house is bugged and she's listening to us right now.

Какая великая привилегия нам дана в том, что мы можем говорить с нашим Создателем о каждом грехе, болезни, проблеме и скорби, и Он слушает нас.
What a privilege we have that we can talk to our Creator about every sin, sickness, problem and tribulation, and He listens to us.

Мы думаем, что на Карпатии существует сторонняя сила, которая слушает нас и делает наши копии.
We think there's some kind of host force on Carpathia that's listening to us and making copies of us..

Мы чувствуем, что продавец на нашей стороне, слушает нас и заинтересован в наших пожеланиях.
We can tell if the shop assistant is on our side, or if he or she is listening to us and is interested in our complaints if any.

Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/ 7.
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7.

Слушай, нас грабят, а у того мужчины в плаще, вероятно есть пистолет.
Look, we're being robbed, and that guy in the suit might have a gun.

Слушай, нас просят решить техническую проблему, собрать устройство.
Look, we have been asked to solve a technical problem, to build this device.

Слушайте, нас интересует этот медведь.
Look, we're very interested in the bear.

Эй, слушай, нас не волнует скутер.
Hey, look, we don't care about the scooter.

Если ты слушаешь нас сейчас.
If you're listening to us now.

Слушай, нас наняли, чтобы убедиться, что она изменяет; она не изменяет.
Look, we got hired to see if she was cheating; She's not.

Он не набрался этого, просто слушая нас.
He didn't pick those up by listening to us.

Красный Джон, если ты слушаешь нас сейчас.
Red John, if you're listening to us now.

Слушайте, нам нельзя снова проиграть в региональных в этом году.
Look, we can't lose Regionals again this year.

Слушай, мы все делали на отлично, и тут вдруг нам потребовалась нянька.
See, we have been doing just fine, and now suddenly, we need a babysitter.

Слушай, мы же так и не представились.
Hey, we never introduced ourselves.

Слушай, мы не можем вызвать буксир.
Well, we can't exactly call for a tow.