NEEDS TO HEAR на Русском - Русский перевод

• нужно услышать
• должен услышать
• хочет услышать
• необходимо услышать
• нужно слышать
• должна услышать

Примеры использования Needs to hear на Английском языке и их переводы на Русский язык

She needs to hear it.
Она должна услышать это.

Whatever she needs to hear.
Все что ей нужно услышать.

He needs to hear the words.
Ему нужно слышать слова.

Whatever he needs to hear.
Все что он должен услышать.

He needs to hear the sounds.
Он должен услышать звуки.

That's all a jury needs to hear.
Это все, что должны услышать присяжные.

No, he needs to hear it.
Нет, он должен услышать это.

You tell him whatever he needs to hear.
Скажешь ему все, что ему нужно услышать.

Everyone needs to hear this.
Всем нужно услышать это.

You will tell him what he needs to hear.
Вы скажете ему, что ему необходимо услышать.

She needs to hear it, Sam.
Ей нужно услышать это, Сэм.

Then you tell that dipshit what he needs to hear.
Тогда скажи этому говнюку то, что он хочет услышать.

A woman needs to hear that.
Женщинам нужно слышать такое.

No, how is it that you always know exactly what each person needs to hear?
Нет… Откуда ты знаешь, что именно каждый человек хочет услышать?

She needs to hear your voice.
Ей нужно услышать твой голос.

When Michael wakes up, he needs to hear that from you.
Когда Майкл очнется, он должен услышать это от вас.

He needs to hear it from you.
Он должен услышать это от тебя.

Even if it's the only thing in the world… a sad little girl needs to hear.
Даже если это единственное, что хочет услышать несчастная девочка.

She needs to hear it from you.
Ей нужно услышать это от тебя.

I tried to talk to her, but she needs to hear it from you.
Я пытался поговорить с ней, но ей нужно услышать это от тебя.

He needs to hear it from the both of us.
Ему нужно услышать это от нас обоих.

Something like how when Fitz comes down for breakfast, you will take him aside and tell him whatever it is that he needs to hear, not how ungrateful he is or sensitive or doomed to fail.
Вроде того, что когда Фитц спустится к завтраку, Вы отзовете его в сторону и скажете ему все, что угодно, что ему необходимо услышать, Не о том, что он неблагодарный или впечатлительный или что обречен на провал.

Lockhart needs to hear it from you.
Локхарт должен услышать это от тебя.

Jimmy needs to hear you admit it, Orla.
Джимми нужно услышать ваше признание, Орла.

I think she needs to hear it from me.
Думаю, она должна услышать это от меня.

He needs to hear that from you, real soon.
Ему нужно услышать это от вас, и поскорее.

The Grand Jury needs to hear about Remington.
Присяжные должны услышать про Ремингтон.

She needs to hear the story of Carley Steiner.
Она должна услышать историю Карли Штайнер.

Doyle, your mama needs to hear what I got to say.
Дойл, твоя мать должна услышать то, что я хочу сказать.

He needs to hear you admit to the affair.
Ему нужно услышать, чтобы вы признали измену.