HEARING на Русском - Русский перевод

• слышать
• заседание
• рассмотрение
• слушать
• слушания
• слуха
• заслушивания
• разбирательство дела
• заслушав
• узнав
• судебное разбирательство

Примеры использования Hearing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The hearing is closed.
Заседание закрыто.

I'm tired of hearing it.
Я устал это слушать.

Hearing is very important.
Слышать- очень важно.

I like hearing it.
Мне нравится это слышать.

Hearing of 7 December 2009.
Заседание 7 декабря 2009 года.

Causes of Hearing Loss.
Причины потери слуха.

Hearing of 19 October 2009.
Заседание 19 октября 2009 года.

My ears stop hearing.
Мои уши перестают слышать.

Fancy hearing from you here.
Странно слышать вас здесь.

Fair and public hearing.
Справедливое и публичное судебное разбирательство.

Hearing centers associated with fire.
Центры слуха связаны с огнем.

I'm sick of hearing about it.
Надоело это слушать.

On hearing this, he began to cry again.
Узнав об этом, он снова заплакал.

I'm so tired of hearing that, Dad!
Я устал это слышать, папа!

The hearing of this case started in 2004.
Слушания же по этому делу начались в 2004.

No, we enjoy hearing from you.
Нет, нам нравится вас слушать.

The hearing was therefore delayed to 15 May.
Заседание было поэтому отложено до 15 мая.

I look forward to hearing that every day.
Надеюсь слышать это каждый день.

On hearing this, he dies of a heart attack.
Узнав об этом, умирает от сердечного приступа.

If you stay, we have to have a hearing.
Если ты останешься, будет судебное разбирательство.

I'm sick of hearing people think that way.
Я устал слышать, что люди так думают.

Substantive issue: Unfair hearing.
Вопрос существа: несправедливое судебное разбирательство.

The court hearing is scheduled for November 24.
Судебные слушания назначены на 24 ноября.

Investigatory teams for hearing witnesses.
Группы по расследованию для заслушивания свидетелей.

The hearing was adjourned to 3 October 1983.
Заседание было перенесено на 3 октября 1983 года.

Investigatory teams for hearing of witnesses;
Группы по расследованию для заслушивания свидетелей;

Hearing acuity is investigated at a distance of 5 m.
Острота слуха исследуется на расстоянии 5 м.

But you loved hearing about it, didn't you?
Но тебе понравилось слушать об этом, разве не так?

Disputes will usually be resolved without a hearing.
Обычно конфликты будут разрешаться без слушания.

Unfortunately, the hearing was of a general nature.
К сожалению, слушания носили общий характер.