SHE WAS WOUNDED на Русском - Русский перевод

• она была ранена

Примеры использования She was wounded на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was wounded.
Она была ранена.

Jasmine… she was wounded.
Жасмин. Ее ранили.

She was wounded, scared.
Она была ранена и напугана.

Did the news say she was wounded?
В новостях говорили, что она была ранена?

She was wounded during the fight.
Она была ранена во время драки.

In the ensuing fighting, she was wounded again and captured.
В ходе завязавшегося боя она была ранена и захвачена в плен.

She was wounded eleven times to the legs.
Она была ранена одиннадцать раз в ноги и один раз в пах.

On the Gumista front, just north of Sukhum, she was wounded in her stomach and ribs.
На передовой в Гумисте, к северу от Сухуми, ее ранило в желудок и ребра.

There she was wounded and captured by the French.
Служил в Африке, где был ранен, и пленен французами.

My sister was killed instantly, but I couldn't see where she was wounded because the firing continued.
Моя сестра была убита сразу, но я не видел, куда попала пуля, поскольку огонь не прекращался.

She was wounded, but she tried to crawl away.
Ее ранили, но она попыталась уползти.

In the 1944 Warsaw Uprising, she was wounded and taken prisoner of war to Germany.
В мае 1942 года он был тяжело ранен в бою и захвачен немцами в плен.

She was wounded again but refused to take medical leave.
Снова получил ранение, но от госпиталя отказался.

She reported in her diary that the previous day she had a prophetic dream in which she was wounded in exactly the same place.
В своем дневнике Шанина писала, что днем ранее видела вещий сон, где она была ранена точно в это место.

She was wounded with shrapnel, and also became ill with pleurisy.
Сама была ранена осколками, заболела плевритом.

Approaching the burning Second Patrol guardhouse, between the house where guard Krieviņš lived and the guardhouse itself, I came upon the wife of Krieviņš, Lidija, and saw that she was wounded, with blood streaming.
По приближении к горящему жилому зданию 2- го кордона, между домишком, где жил пограничник Криевиньш, и жилым зданием кордона, я догнал жену пограничника Криевиньша Лидию и увидел, что она была ранена и вся залита кровью.

She was wounded, perhaps fatally, by Sheriff Thomas Sworn, but a body has yet to be recovered.
Она была ранена, возможно, смертельно Шерифом Томасом Сворном, но тело еще не нашли.

On the way to the command center where they will oversee the CIA mission, Quinn(Rupert Friend) tells Carrie(Claire Danes) that he looked at her medical records while she was wounded and knows she's pregnant.
По пути в командный центр, где они будут осуществлять надзор за миссией ЦРУ, Куинн( Руперт Френд) говорит Кэрри( Клэр Дэйнс), что он посмотрел ее медицинскую карту, когда она была ранена, и знает, что она беременна.

She's wounded.
Ранили ее.

She's wounded.
Она ранена.

Footsteps No. She's wounded.
Нет, она ранена.

Maybe she's wounded.
Может быть, она ранена.

Jane smiles and laughs but she is wounded that her sister is not come to see her wed.
Джейн смеется и улыбается, но она задета, что сестра не приехала на ее свадьбу.

She's wounded.
Она больно.

She's wounded pretty bad.
Она тяжело ранена.

Ra-Raul, she's wounded, all right?
Ра… Рауль, она ведь ранена, так ведь?

If she's wounded then i experience the pain.
Если ей больно, то эту боль чувствую и я.

She was heavily wounded.
Была тяжело ранена.

She was fatally wounded by Thorpe.
Томпсон был смертельно ранен Гейлом.

Elspeth killed the God of Revels, but with dire consequences; she was fatally wounded by the god Heliod.
Элспет убила бога разгула, однако последствия этого были печальны- ее смертельно ранил бог Гелиод.