SHE WILL LET на Русском - Русский перевод

• она позволит
• она разрешит
• она впустит
• она выпустит

Примеры использования She will let на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, if she will let me.
Ну, если она позволит.

She will let me back in.
Она разрешит мне вернуться.

Do you think she will let you go?
Думаешь, она позволит тебе уйти?

She will let her know.
Она ей передаст.

Do you think she will let you stay?
Думаешь. Она разрешит тебе остаться?

She will let you take her home.
Она позволит тебе отвезти ее домой.

You believe she will let you go?
Ты веришь, что она отпустит тебя?

She will let you do anything if she thinks it's her idea.
Она разрешит что угодно, если считает это своей идеей.

Once Sara's up there, she will let you in.
Как только Сара поднимется, она впустит тебя.

If she will let me.
Если она мне позволит.

That's the thing about Rae Earl, she will let you down.
Вот кое-что о Рэй Эрл, она вас подведет.

I doubt she will let you in.
Сомневаюсь, что она вам откроет.

Whenever, and in whatever way she will let me.
Всякий раз когда, и любым способом она мне позволит.

Think she will let us in the house?
Думаешь, она впустит нас в дом?

I will do what I can, if she will let me.
Я сделаю все, что смогу, если она мне позволит.

Maybe she will let me stay with you.
Может она разрешит мне остаться с тобой.

And I would like to support and nurture that for as long as she will let me.
Я хочу ощущать это столько, сколько она позволит.

Maybe she will let you keep the trailer.
Может, она оставит тебе трейлер.

When you at the door of the warehouse, call Kelly and she will let you in.
Возле кладовки позвоните Келли и она впустит вас внутрь.

And maybe… she will let you in the back door.
И, возможно, она позволит войти в задний проход.

Because maybe it will point us to something that she will let in.
Поскольку возможно это укажет нам на что-то, что она упустила.

And then she will let you touch her boobies?
И тогда она разрешить тебе потискать ее?.

Just say whatever mabel wants you to say so she will let us out of here.
Просто скажи то, что Мейбл хочет, чтобы ты сказал, и она выпустит нас отсюда.

But maybe she will let us start playing around town now.
Может теперь она позволит нам выступать в городе.

A boy wants to take her to the movies… twice a week, if she will let him.
Парень- если она позволит- хотел бы водить ее в кино дважды в неделю.

Maybe next time she will let me sleep with you.
Может быть в следующий раз она разрешит мне спать с тобой.

My P.E. Teacher says that if you write her a note, she will let me skip.
Моя училка физкультуры сказала, что если вы напишете ей записку, она разрешит мне не играть.

Has she mentioned if she will let me study her at all?
Она не говорила, она даст мне ее изучить?

Well, she will let me, but just so she can make this face the whole time.
Ну, вообще-то разрешает, но при этом постоянно делает вот такое лицо.

But if I make nice with Julia, maybe she will let me stay friends with Henry.
Но если я буду милой с Джулией, она разрешит мне дружить с Генри.