SHEEP WOOL на Русском - Русский перевод

• овечьей шерсти
• шерсти овец
• овечья шерсть

Примеры использования Sheep wool на Английском языке и их переводы на Русский язык

Icelandic sheep wool.
Овечья шерсть из Исландии.

Sheep wool was considered good for skin diseases.
Овечья шерсть помогала при заболеваниях кожи.

This rug is made from pure sheep wool.
Этот ковер изготовлен из чистой шерсти овец.

Latex, coir, sheep wool, memory foam etc.
Латекс, койра, овечья шерсть, материал с эффектом памяти и др.

Dark blue winter boots with natural sheep wool.
Темно синие зимние сапоги с натуральной овечьей шерстью.

For production of valyany production sheep wool of breed a merino was brought from Australia.
Для производства валяной продукции была привезена из Австралии первая партия овечьей шерсти породы меринос.

She had a shirt embroidered with beads, a bright kerchief, and in her hands she held a flax of sheep wool.
На ней вышитая бисером рубашка, запаска, яркий платок, а в руках- кудель овечьей шерсти.

It is woven in Scotland of 100% sheep wool and is a bit rough to the touch, but it is warm and durable.
Она соткана в Шотландии из 100% овечьей шерсти и несколько грубовата на ощупь, но зато теплая и износостойкая.

The main fabric is durable and warm British tweed of 100% sheep wool which serves long.
Основным материалом является добротный и теплый британский твид из 100% овечьей шерсти, который долго служит.

Scotch tweed of 100% sheep wool makes Nathan Green coat not only elegant but also warm and durable.
Шотландский твид из 100% овечьей шерсти делает пальто Nathan Green не только элегантным на вид, но еще и теплым, а также износостойким.

All rooms at the Hotel Rysy are modern and decorated with wooden furniture and sheep wool carpets.
Современные номера отеля Rysy обставлены деревянной мебелью и декорированы коврами из овечьей шерсти.

In the past we had spinning wheels and we would use the sheep wool to wove carpets and bed covers," the 58-year-old flashes back.
В прошлом у нас была прялка, и мы сами ткали ковры и покрывала из овечьей шерсти," вспоминает 58- летняя Мадатова.

It should be added that model William Charcoal is made of British tweed of 100% Shetland sheep wool.
Добавим, что модель William Charcoal сделана из британского твида, в качестве сырья для которого была использована 100% шерсть овец- шетландов.

We use cotton(200 g/m2) and natural carefully cleaned sheep wool(200 g/m2) in Softrend mattresses.
В наматрасниках Softrend используется хлопок весом 200 г/ м2 и натуральная тщательно очищенная овечья шерсть 200 г/ м2.

These hats are made from sheep wool: they are particularly useful in the winter when the temperature often falls below zero.
Такие шапки делают из овечьей шерсти: они особенно актуальны зимой, когда температура нередко падает ниже нулевой отметки.

We offer a wide range of high quality products from natural sheep wool and luxury linens.
Мы предлагаем широкий выбор высококачественных изделий из натуральной овечьей шерсти, а также элитное постельное белье.

Tweed of 100% Shetland sheep wool(or shetland tweed) was used for making model Edward Tobacco from Walker Slater.
Для пошива модели Edward Tobacco фирма Walker Slater решила использовать твид, созданный из 100% шерсти овец шетландов( shetland tweed).

It should be mentioned that model Yorkshire Tweed Green Pink is made of natural English tweed which consists of 100% sheep wool.
Что модель Yorkshire Tweed Green Pink сшита из настоящего английского твида, который на 100% состоит из овечьей шерсти.

Tweed of Shetland sheep wool used for the model Edward Navy is famous for aristocratic look and durability.
Твид из шерсти овец шетландов, использованный для модели Edward Navy, славится аристократичной внешностью и долговечностью; кроме того, на ощупь он довольно приятен.

Yorkshire Tweed used by company Bucktrout Tailoring for making waistcoat Iain Navy was woven in England of 100% sheep wool.
Йоркширский твид, использованный фирмой Bucktrout Tailoring для пошива жилетки Iain Navy, был соткан в Англии из 100% овечьей шерсти. Он долговечен.

Tweed of 100% Shetland sheep wool(or shetland tweed) was used for making model Edward Tobacco from Walker Slater. It is nice to the touch.
Для пошива модели Edward Tobacco фирма Walker Slater решила использовать твид, созданный из 100% шерсти овец шетландов( shetland tweed).

Yorkshire tweed used for making Patrick Green jacket is produced in Britain of 100% sheep wool and has excellent thermal characteristics.
Йоркширский твид, из которого сшит пиджак Patrick Green, делается в Британии из 100% овечьей шерсти и обладает отличными теплоизоляционными свойствами.

Sheep Wool Bedding is natural and absorptive product which retains heat well, it is not heavy and, thus, handy to use.
Постельные принадлежности из овечьей шерсти- натуральное и гигроскопичное изделие, которое хорошо сохраняет тепло, также оно не тяжелое и практичное в использовании.

Tweed for model Edward Tobacco was woven of 100% Shetland sheep wool, a very good raw material respected by connoisseurs of classic clothing.
В случае с моделью Edward Tobacco он был соткан из 100% шерсти овец шетландов- очень хорошего сырья, уважаемого знатоками классической одежды.

The effort is worth it: The merino cashmere yarn looks super-noble in the cable pattern and keeps the feet warm together with the sheep wool insole.
Это стоит того: рука кашемира из мериноса выглядит супер- благородной по образцу кабеля и держит ноги в тепле вместе с стелькой из овечьей шерсти.

Windows in(nearly) passive standard in straw annex embedded and isolated sheep wool and old window We renovate the insertion of insulating glass unit.
Окна в( почти) Пассивный стандартный в соломенной приложении встроен и изолированы овечья шерсть и старые окна Мы отремонтировать вставку стеклопакета.

Rakhiv district council decided to organize another festival dedicated to the special product of the highlanders- a thick sheep wool blanket.
О том, чтобы пополнить закарпатский календарь еще одним фестивалем, посвященным особому изделию горцев- лижныку( плотное одеяло из овечьей шерсти)- договорились в Раховском райсовете.

The most widespread raw materials to produce yarn for carpets and rugs was sheep wool, as well as goat wool, silk, flax, cotton and other.
Наиболее распространенным сырьем использовавшемся для производства нитей для ковров была овечья шерсть, применялась также козья шерсть, шелк, лен, хлопок и другие.

Consumers can purchase natural sheep wool insulation, and supplement it with old clothes and blankets to create a medley of sustainable, renewable, recycled insulation.
Потребители могут купить натуральной овечьей шерсти изоляции, и дополнить его старой одеждой и одеялами, чтобы создать попурри из устойчивого, возобновляемого, переработанной изоляции.

The festival-fair is dedicated to the unique product of Hutsuls- a sturdy and warm blanket of sheep wool, that is woven on a special machine.
Посвященй фестиваль- ярмарка уникальному изделию гуцулов- лижнику, крепкому и теплому покрывалу- одеялу из овечьей шерсти, который ткут на специальном станке и сбивают в валиле.