SHINGLE BEACH на Русском - Русский перевод

• пляж с мелкой галькой
• галечный пляж

Примеры использования Shingle beach на Английском языке и их переводы на Русский язык

Agni: A small shingle beach with 3 tavernas.
Агни: Небольшой каменистый пляж с тремя тавернами.

Shingle beach, surrounded by mountains and beach rocks.
Пляж с мелкой галькой, окруженный мохнатыми горами и упирающийся в пляжные скалы.

The resort is surrounded with various shingle beaches and forests.
Курорт Башка Вода окружают многие галечные пляжи и леса.

They have shingle beach called Moscenicka Draga and a sandy one called Lido.
Здесь доступны для посещения галечный пляж Moscenicka Draga и песчаный Lido.

Shop 200 m, restaurant 230 m, shingle beach, rocky beach 150 m.
Магазин 200 m, ресторан 230 m, пляж с мелкой галькой, скалистый пляж 150 m.

Tidy streets, shingle beaches and pines are the factors that form the landmark of the town.
Аккуратные улочки, галечные пляжи, сосны- все это формирует визитную карточку города Башка Вода.

Grocery 10 m, restaurant, bar 250 m, bus stop 50 m, shingle beach 1 km.
Бакалейные лавки 10 m, ресторан, бар 250 m, автобусная остановка 50 m, пляж с мелкой галькой 1 km.

Shop 2 km, grocery 2 km, shingle beach 400 m(small), grass beach 400 m small.
Магазин 2 km, бакалейные лавки 2 km, пляж с мелкой галькой 400 m( маленький), травяной пляж 400 m маленький.

Shop, grocery 500 m, bar 2 km, sandy beach 8 km, shingle beach 8 km.
Магазин, бакалейные лавки 500 m, бар 2 km, песчаный пляж 8 km, пляж с мелкой галькой 8 km.

Scari, a shingle beach not far from the settlement of San Vincenzo, affords a lovely view of Strombolicchio.
Галечный пляж Скари, неподалеку от поселения Сан Винченцо, открывает прекрасный вид на островок Стромболиччо.

The North of the town is surrounded by sandy beaches(their extension is 42 km), shingle beaches are located in the South of Anapa.
Север города окружают песчаные пляжи( их протяженность- 42 км), юг- галечные 12км.

This small white shingle beach is surrounded by cliffs, so only the bravest one usually can get here.
Небольшой пляж с белоснежной мелкой галькой со всех сторон окружен скалами, потому добираются сюда только самые отважные.

Shop, grocery 300 m, restaurant 200 m, bus stop 80 m, sandy beach, shingle beach 250 m.
Магазин, бакалейные лавки 300 m, ресторан 200 m, автобусная остановка 80 m, песчаный пляж, пляж с мелкой галькой 250 m.

Next to the house, 3 minutes walking, there is a shingle beach, with crystal clear waters, facing Hydra island.
Рядом с домом в 3 минутах ходьбы, есть галечный пляж с кристально чистым морем, с видом на остров Гидра.

Along with the great cultural heritage, this country is famous for beautiful scenery of the Caucasus mountain range and shingle beaches of the Black Sea.
Кроме огромного культурного наследия, эта страна славится прекрасными пейзажами горной грядой Кавказа и галечными пляжами Черного моря.

Here about 10 small villages with beautiful sand and shingle beaches that are perfect for fishing and diving are located.
Здесь находится около десятка маленьких поселков с красивыми песчаными и галечными пляжами, подходящими для рыболовства и занятий дайвингом.

Shop, grocery 100 m, shopping centre 400 m, restaurant 100 m, bar 50 m, tram 200 m, bus stop 100 m, railway station, shingle beach 800 m.
Магазин, бакалейные лавки 100 m, торговый центр 400 m, ресторан 100 m, бар 50 m, трамвай 200 m, автобусная остановка 100 m, железнодорожная станция, пляж с мелкой галькой 800 m.

Shop 330 m, restaurant 430 m, pebble beach 150 m, shingle beach, rocky beach, concrete beach 10 m.
Магазин 330 m, ресторан 430 m, пляж с крупной галькой 150 m, пляж с мелкой галькой, скалистый пляж, бетонный пантон 10 m.

The nearest sand and shingle beach is just 200 metres away, being ideal for those who want a change from relaxing days around the pool.
Ближайший пляж песка и гальки находится всего в 200 метрах от отеля, идеально подходит для тех, кто хочет изменить от расслабляющий дней вокруг бассейна.

He praised the appearance of the film with its"muted colours of the shingle beaches and piercing blue skies.
В то же время он высоко оценил техническую сторону кинокартины с ее« приглушенными цветами галечных пляжей и пронзительно голубыми небесами».

In addition to modest-looking rushes, shingle beaches are home to the restharrow with its pink blossoms and the sea aster with its blue flowers.
На каменистых пляжах между скромным ситником и болотницей растут пахучий стальник с розовыми цветками и астра солончаковая с синими цветками.

Shop 200 m, restaurant 250 m, sandy beach 700 m pebble beach, shingle beach 400 m, public bathing area 700 m.
Магазин 200 m, ресторан 250 m, песчаный пляж 700 m пляж с крупной галькой, пляж с мелкой галькой 400 m, залив для купания 700 m.

Brela is famous for comfortable shingle beaches, the most famous of which is called PuntaRata, also considered to be one of the best beaches in Croatia.
Брела славится очень удобными мелко- галечными пляжами, самым популярным из которых является PuntaRata, считающийся одним из лучших пляжей всей Хорватии.

Shop, grocery, restaurant, bar 250 m, railway station"Penzance" 600 m, sandy beach"Long Rock" 2 km, shingle beach"Penzance Promenade" 400 m.
Магазин, бакалейные лавки, ресторан, бар 250 m, железнодорожная станция" Penzance" в 600 m, песчаный пляж" Long Rock" 2 km, пляж с мелкой галькой" Penzance Promenade" 400 m.

Quiet cosy coves, shingle beaches, picturesque landscapes, blue waters of the endless sea, and subtropical climate can be noted by you in resort areas of Georgia.
Тихие уютные бухточки, пляжи, усыпанные мелкой галькой, живописные пейзажи, бескрайняя лазурь моря, субтропический климат- все это можно найти на морских курортах в Грузии.

Shop 500 m, restaurant 100 m, pebble beach 600 m, shingle beach, rocky beach 300 m, public bathing area 600 m.
Магазин 500 m, ресторан 100 m, пляж с крупной галькой 600 m, пляж с мелкой галькой, скалистый пляж 300 m, залив для купания 600 m.

In summer you can sail from the town of Hvar to the nearby Pakleni otoci(which means«The islands of hell») where beautiful sand and shingle beaches are waiting for you.
Летом из города Хвар на корабле можно легко доплыть до расположенных неподалеку Паклени отоци( в переводе« Адовы острова»), где отдыхающих ждут прекрасные песчаные и галечные пляжи.

Roda has one of the longest sand/shingle beach with shallow waters safe for swimming, each stretches for 4 kilometres along the length of the village and has been awarded a blue flag.
В Роде находится один из самых длинных песчаных/ галечных пляжей, который имеет прятеженность в 4 км, с мелководьем для безопасного купания и был награжден голубым флагом.

Guesthouse- Rhins of Galloway is a Hotel-style Guest House, set by the A77 in lawned gardens, just 20 yards from a shingle beach, and with views over Loch Ryan.
Пансион- Rhins из Галлоуэй это отель- стиль гостевой дом, установленный A77 в lawned садов, всего в 20 м от пляж с мелкой галькой, и с видом на Лох- Райан.

Clean shingle beaches, warm sea, wide range of night entertainment, lots of restaurants, bars, small cozy cafes, clubs and discos create amazing atmosphere of careless rest.
Чистые мелко- галечные пляжи, теплое ласковое море, обширная ночная программа развлечений, обилие ресторанов, баров, небольших уютных кафе, клубов и дискотек создают неповторимую атмосферу беззаботного отдыха.