SHORT CYCLE на Русском - Русский перевод

• короткий цикл

Примеры использования Short cycle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic higher education short cycle.
Начальный уровень короткий цикл.

You benefit from short cycle times and low mold investment costs.
Преимущества технологии состоят в коротком времени цикла и низких расходах на инструмент.

The SR enables extremely short cycle times.
Серия SR обеспечивает исключительно быстрые циклы.

The short cycle times are another advantage, which is common for injection molding.
Другое преимущество заключается в коротком времени цикла, что типично для инжекционного литья.

Finally, the bug is an insect with a short cycle of reproduction and great fecundity.
Наконец, клоп- насекомое с коротким циклом размножения и большой плодовитостью.

All three main axes are fitted with servo motors for fast acceleration and short cycles.
Все три главные оси оснащены серводвигателями, которые служат для ускорения и тем самым обеспечивают короткое время цикла.

A distinctive feature of Obninsk«Technology» is a very short cycle of«development- the introduction.».
Отличительной особенностью обнинской« Технологии» является очень короткий цикл« разработка- внедрение».

Short cycle of washing(approximately 30 minutes) is one of the called-for programs and even the simplest models are equipped with it.
Короткий цикл стирки( примерно 30 минут) одна из самых востребованных программ и ей оснащаются даже самые простые модели.

You can also clean these parts in the dishwasher, using a short cycle and a low temperature.
Эти детали также можно мыть в посудомоечной машине, установив короткий цикл и низкую температуру.

Automatically Runs Multiple Short Cycles on 1 Station to 1 Long Cycle on Other Station.
Автоматическое осуществление короткого цикла на одной станции и длинного цикла формовки стержней на второй станции.

It should be washed at least once a month, either by hand, or in the dishwasher use a short cycle and low temperature.
Его следует мыть один раз в месяц вручную или в посудомоечной машине при низкой температуре и в коротком цикле.

This enables you to benefit from short cycle times as well as exceptional repeatability and reliability.
Преимущества этих машин заключаются в коротком времени цикла, а также в высочайшей точности воспроизведения и надежности.

In addition, the Law on Education fixed the term'Applied Bachelor', information about which is contained in section 3.3 on‘Short cycle programmes.
Также Законом« Об образовании» закреплен термин« прикладной бакалавриат», информация о котором содержится в разделе 3. 3« Программы короткого цикла в высшем образовании».

But these products in this style almost have the short cycle of use and the speed of update is so faster.
Но эти продукты в этом стиле почти имеют короткий цикл использования и скорость обновления так быстрее.

It is also very desirable for short cycle use or for the ending weeks of longer cycles because the rapid clearance provides quick transition from having high levels suited for optimal results to low levels allowing recovery.
Также очень желаемо для пользы краткосрочного цикла или на недели законцовки более длинных циклов потому что быстрый зазор обеспечивает быстрый переход от иметь высокие уровни быть одетым для оптимальных результатов к низшим уровням позволяющ спасению.

Achieve the highest possible machine performance in both short cycle and load and carry applications.
Обеспечивает наивысшую производительность машины как при работах с коротким циклом, так и при погрузке и перевозке.

We strongly recommend that you install a oil-fog lubricator to be set normally at 3-4 drops(50mm3)/m3 air consumption for long cycle running tools, or a single-point lubricator for short cycle running tools.
Настоятельно рекомендуем устанавливать маслораспылитель однократного распыления, настроенный на 3- 4 капли( 50 куб. мм)/ 1 куб. м потребляемого воздуха( для устройств с долгосрочным рабочим циклом), или одноточечный смазочный механизм для устройств с краткосрочным рабочим циклом.

According to the ministry, these measures are due to the serious situation, including the pest's short cycle and capacity of proliferation, and lack of efficient management alternatives.
По данным министерства, принимаемые меры связаны с серьезностью ситуации, в том числе, коротким циклом вредителя и его способностью к быстрому распространению, а также отсутствие иных эффективных альтернатив борьбы с жуком.

According to the International Standard Classification of Education(ISCED) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation(UNESCO), EuNC offers“short cycle tertiary vocational education” at the bachelor's level.
Согласно Международному Стандарту Классификации Образования( ISCED) от ЮНЕСКО( UNESCO), ЕНК предлагает« третичное профессиональное образование короткого цикла» на уровне бакалавра.

Amongst others combine these tests pure roll tests, the speedometer test, the performance measurement and the combined roll/brake/ABS tests, which are carried out in short cycle time and comply with the highest quality requirements.
Данные испытания среди прочего включают в себя испытание с помощью роликов, проверку тахометра, измерение мощности, а также комбинацию замеров для хода, торможения и ABS, проводимые в течение короткого тактового времени и удовлетворяющие наивысшим требованиям в плане качества.

Shorter cycle times for thick-walled housings.
Короткий цикл литья толстостенных деталей.

Lower costs and shorter cycle times through effective use of resources.
Снижение затрат и укорочение цикла благодаря эффективному использованию ресурсов.

Ideal for the strength athlete in a shorter cycle.
Идеал для спортсмена прочности в более коротком цикле.

The locking system is designed for the shortest cycles with precise positioning.
Система блокировки рассчитана на минимальные циклы наряду с точным позиционированием.

If your cycle length varies by more than 3 days then choose the shortest cycle you have had over the last 6 months to work out when to start testing.
Если разница в продолжительности циклов составляет более 3 дней, выберите самый короткий цикл за последние 6 месяцев для определения дня начала тестирования.

The plant employs a double-absorption process, which produces high concentration needed for industrial production, is easier to control, needs less space and has a shorter cycle.
Завод работает по технологии двойной конверсии/ двойной абсорбции, которая позволяет производить кислоту с высокой концентрацией необходимую для промышленного производства, облегчает контроль процесса, требует меньших помещений и емкостей и имеет короткий цикл.

A faster algorithm for the same shortest cycle problem, running in time O(n log3n), was given by Wulff-Nilsen 2009.
Более быстрый алгоритм для той же задачи поиска кратчайшего цикла, работающий за время O( n log3n), дал Вульф- Нильсен.

Maximise output- powerful packaging machine concepts for shortest cycle times in pail, bucket& round container production.
Максимальная производительность: мощные машины с кратчайшим временем цикла для производства ведер и круглых контейнеров.

MIN_CYCLE_T Minimium Cycle Time R Time duration of the shortest cycle interval of which the resource is capable in 1/32 ms.
Минимальное время цикла R Продолжительность самого короткого циклического интервала, к которому способен ресурс в 1/ 32 мсек.

Servo-electric ejectors(optional): particularly precise dropping of moulded parts for even shorter cycle times.
Сервоэлектрический выталкиватель( опция): особенно точный выход деталей, изготовленных методом литья под давлением, для еще более быстрых циклов.