SHOULD BE ME на Русском - Русский перевод

• должен быть я
• должна быть я

Примеры использования Should be me на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be me.
Это должна быть я.

Well, maybe it should be me.
Что ж, может это должна быть я.

It should be me.
Это должен быть я.

And I really think it should be me.
И я думаю, это должен быть я.

It should be me.
Я должен был бить!

Don't you think it should be me?
Разве тебе не кажется, что это должна быть я?

It should be me.
Это должна я сделать.

You and I both know it should be me.
И ты, и я знаем, что это должна быть я.

It should be me.
Это должен был быть я.

If you're gonna hurt anyone, it should be me.
Если ты собираешься навредить кому-то, то это должен быть я.

This should be me.
Это должен был быть я.

You're gonna need help making that happen, so… that should be me.
Если тебе нужен помощник, то… им бы должен быть я.

That should be me.
Это должна была быть я.

If we're gonna be named for someone, it should be me.
Если в честь кого и надо назвать, то это должен быть я.

Should be me and pete.
Должен быть я и Пит.

The theme should be me!
Темой должен быть я!

It should be me, Jess.
Это должен быть я, Джесс.

Maybe that should be me.
Может это должен быть я.

It should be me who.
Это я должна была стать той, кто.

So… if you're gonna arrest anyone, it should be me.
Так что… если вы собираетесь арестовать кого-то, так это должен быть я.

No, it should be me.
Нет, это должен быть я.

Dad, if anyone's going to get in trouble, it should be me.
Отец, если у кого будут неприятности, это должен быть я.

That should be me out there.
Я должен быть там.

And if someone needs to take a fall for this, it should be me.
И если кому то нужно взять на себя отвественность, это должен быть я.

That should be me down there.
Там внизу должна быть я.

And if it can't be me… and it should be me, of course.
И если это не могу быть я… и это должен быть я, конечно.

It should be me going through all that.
Это я должен был пройти ритуал.

If anyone should crash and kill my child, it should be me.
Есле ктото и должен разбиться и убить моего ребенка- это должен быть я.

No, it should be me.
Нет, я сам должен это сделать.

If anyone should be taking a bullet from de Luca, it should be me.
Если кто-то и должен получить пулю от де Люка, то это должен быть я.