SHOULD BE SLEEPING на Русском - Русский перевод

• должен спать
• должны спать
• надо поспать

Примеры использования Should be sleeping на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should be sleeping.
Ты должен спать.

Richard, it's daytime. We should be sleeping.
Ричард, сейчас день, мы должны спать.

You should be sleeping.
Ты должна спать.

I drive fast late at night when I should be sleeping.
Я катаюсь поздно вечером, хотя должен в это время спать.

You should be sleeping.
Ты спать должен.

You have your audition tomorrow. I feel like you should be sleeping.
У вас завтра прослушивание, и я понимаю, что вам стоило бы поспать.

You should be sleeping.
Тебе надо спать.

But we do have a word for during the night time, that time that goes from 1 in the morning until about 5, we call it madrugada, when you should be sleeping.
Но у нас есть слово для в ночное время, что время, которое проходит от 1 не утром примерно до 5, мы называем это утро, когда вы должны спать.

You should be sleeping.
Тебе пора спать.

You should be sleeping on a wooden board for at least a week.
Ты должна была минимум неделю спать на деревянной доске.

Babies should be sleeping.
Деткам полагается еще спать.

Stan should be sleeping now, but genius here gave him chocolate-covered espresso beans.
Сейчас Стэн уже должен спать, но один гений дал ему кофейные зерна в шоколадной глазури.

You see, I-I should be sleeping, but I'm working.
Видишь, я должен спать, но я работаю.

You should be sleeping, Mom.
Тебе надо поспать, мам.

But you try one time to tell me who I should be sleeping with, and you and I are going to go round and round the way we did when we were little.
Но стоит тебе хоть раз сказать, с кем мне спать, и мы решим этот вопрос, как в старые добрые времена.

You should be sleeping and resting.
Вам следует поспать и отдохнуть.

You should be sleeping.
Тебе надо поспать.

You should be sleeping.
Ты должна быть в постели.

You should be sleeping on a goddamn pew.
Спать надо в церкви на проповеди.

She should be sleeping through the night.
Она проспит всю ночь.

You should be sleeping, why are you here?
Вы должны спать, почему вы здесь?

If anyone should be sleeping on a couch, it's me.
Если кто и должен спать на диване, то это я.

But I should be sleeping now, and there's still a hum.
Но я сейчас должен спать. А еще это жужжание.

You shouldn't be sleeping out here.
Ты не должен уходить спать сюда.

You should not be sleeping in the street.
Тебе не стоит спать на улице.

You shouldn't be sleeping in the on call room.
Ты не должен спать в комнате по первому вызову.

You shouldn't be sleeping in his room every night.
Вы не обязаны спать в его палате каждую ночь.

He shouldn't be sleeping in the same bed as his mom.
Он не должен спать в одной кровати с мамой.

Because you shouldn't be sleeping with other teachers, Coach, let alone two.
Потому что тебе не следует спать с другими учителями, Коуч, не говоря о двух учителях.

You should be at home sleeping or playing with your kid.
Ты должна быть дома, спать или играть с ребенком.