SHOULD IGNORE на Русском - Русский перевод

• должны игнорировать
• следует игнорировать
• должен игнорировать
• должно игнорировать

Примеры использования Should ignore на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should ignore it.
Мы должны игнорировать его.

I don't think you should ignore this.
Не думаю, что ты должен это игнорировать.

We should ignore it.
Надо это проигнорировать.

But we are not saying that we should ignore stocks.
Но мы не говорим, что запасы следует игнорировать.

You should ignore this first part.
И я должен… Не обращай внимания на первую часть.

Further evidence as to why we should ignore it.
Еще одно свидетельство, почему мы должны игнорировать это.

I don't think we should ignore any tools that can help.
Не думаю, что стоит пренебрегать чем-то полезным.

These marketing ploys, and you should ignore them.
Эти маркетинговые уловки, и вы должны их игнорировать.

Or that priests should ignore dogmas of their religion.
Или что священники не должны соблюдать догмы своей религии.

If we don't appear threatening, they should ignore us.
Если мы не представляем угрозы, они будут игнорировать нас.

I don't think we should ignore any tools that can help.
Не думаю, что стоит отвергать средства, которые могут помочь.

Being hungry is a problem and not one you should ignore.
Будучи голодным является проблемой и не одна вы должны игнорировать.

Sir, perhaps we should ignore the call.
Сэр, возможно, нам стоит проигнорировать этот звонок.

I think this is important, and I don't think we should ignore it.
Я думаю что это важно. и я не думаю что мы должны игнорировать это.

Oh, if you have got an instinct, we should ignore my lifetime of military experience!
О, если у тебя предчувствие, мы должны игнорировать мою жизнь, полную военного опыта!

You should ignore everything that you will be very aware and asking each of his words.
Вы должны игнорировать все, что вы будете хорошо осведомлены и спрашивать каждого из его слов.

But that doesn't mean you should ignore your other half.
Но…- Но это не значит, что ты должен игнорировать свою другую половину.

The application should ignore this information skipping the file data till the first empty line.
Программа должна игнорировать эту информацию, пропустив все данные файла до первой пустой строки.

The top twelve threats no computer user should ignore by kai chandler.
Верхние 12 угроз никакой потребитель компьютера, котор не должен проигнорировать Каи Chandler.

No Government should ignore the threat of terror because to look the other way gives terrorists the chance to regroup, recruit and prepare.
Ни одно правительство не должно игнорировать угрозу террора, поскольку, если закрывать на нее глаза, то это даст террористам возможность перегруппироваться, нанять и подготовить новых террористов.

This procedure tells the Task Media Channel if it should ignore input from the specified Task.
Эта процедура определяет, должен ли Медиа Канал Задачи игнорировать данные от указанной Задачи.

No State party to the Treaty should ignore its obligations under that instrument or interpret the Treaty in any way contrary to the intended objectives.
Государствам- участникам Договора не следует пренебрегать своими обязательствами в рамках этого документа или толковать Договор каким-либо способом, противоречащим его истинным целям.

While companies aim to succeed and grow, that does not mean that they should ignore the value of failure.
Несмотря на то, что целью компании является успешный рост, не стоит забывать о ценности ошибок.

Surely this all is true but no one should ignore the main tool- brain, for nothing can replace it.
Все это конечно справедливо, но до сих пор нельзя отказываться от самого главного инструмента- мозга, так как заменить его не может ничто.

If there is a media object or a ringback player associated with the tag attribute value, the Client should ignore this message.
Если со значением атрибута tag связан медиа- объект или проигрыватель" тона дозвона"( КПВ), Клиент должен игнорировать это сообщение.

This division does not mean in any way that the Commission should ignore certain links existing between both parts of the topic.
Данная разбивка никоим образом не означает, что Комиссии следует игнорировать некоторые связи, существующие между двумя частями темы.

Leaders of these parties should ignore the findings of the poll, as they have some time to bring developers of the sociological research to the“infamy pillar”.
Их лидерам следовало бы проигнорировать итоги опроса, ведь у них в запасе еще есть определенное время, чтобы сделать усилие, которое позволит им пригвоздить авторов социсследования к позорному столбу.

If you saw how they were living, how desperate they are… I'm not saying we should ignore what happened, but humans did play a part in their suffering.
Если бы вы видели, как они живут, насколько они отчаялись… Я не говорю, что нам не следует обращать внимание на случившееся, но люди в какой-то мере виновны в их страданиях.

Mr. Joshi(India) said that no one should ignore the issues of racism, racial discrimination, xenophobia, related intolerance, and their modern manifestations, all of which lay at the root of many conflicts.
Гн Джоши( Индия) говорит, что никто не должен игнорировать проблемы расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и их современных проявлений, каждое из которых является первопричиной многих конфликтов.

As we have said before, the existence of both Israel and Palestine is an undeniable reality which nobody should ignore if we are to reach a final settlement of this long-standing conflict.
Как мы уже говорили, существование и Израиля, и Палестины- это бесспорная реальность, которую никто не должен игнорировать, если мы хотим добиться окончательного урегулирования этого затяжного конфликта.