Примеры использования Showman на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wow, what a showman.
Showman holds events with humor and enthusiasm.
Шоумен проводит мероприятия с юмором и задором.No, not like a showman.
Нет, не как шоумен.Andrey Veselov, Showman, tamada, event manager.
Андрей Веселов, Шоумен, тамада, менеджер по организации мероприятий.Tulane's smart… And a showman.
Тулэн умен… и он шоумен.He was more of a showman than a leader.
Он был больше из showman чем руководитель.Famous showman and TV host Mikhail Shatz was among the athletes.
Среди них был известный шоумен и телеведущий Михаил Шац.Five-time Vegas Showman of the Year.
Пятикратный лучший шоумен года.Her father Öztürk Serengil was an actor, theatre performer and showman.
Met with Ukrainian TV presenter and showman Andrey Dzhedzhula.
Встречалась с украинским шоуменом и телеведущим Андреем Джеджулой.Enthralling concert of Joja Wendt, popular jazz pianist and showman.
Увлекательный концерт известного джазового пианиста и шоумена Йойа Вендта.By working with the showman, Guy Laliberté, we have learned there was only one choice. An encore.
Работая с шоумен, Ги Лалиберте, мы узнали, что был только один выбор. Бис.He is a popular Russian& European DJ, showman a remixer.
Топовый российский диджей, шоумен и ремиксер.You have world class showman standing right in front of you and you're going to pass on that?
У тебя есть шоумен мирового класса, который стоит перед тобой и ты собираешься выйти сам?In 1850, Lind went to America at the invitation of the showman P. T. Barnum.
В 1850 году Линд уехала в Америку по приглашению шоумена Барнума.Babb also acted as a showman for hire, promoting others' films when not working on his own.
Бэбб также выступал в роли шоумена для проката, продвижения других, не принадлежавших ему фильмов.Denis Lyubimov is a Ukrainian singer, composer,actor, showman and TV presenter.
Денис Любимов- украинский певец, композитор,актер, шоумен и телеведущий.Together with the showman and the TV presenter, we're getting ready to performance in one of the private events.
Вместе с й, шоуменом и телеведущим, готовимся к выступлению на одном из закрытых мероприятий.Ivan Gorodetsky, master of the trade fair, theater and cinema actor,producer, showman.
Иван Городецкий- ведущий выставки, актер театра и кино,режиссер, шоумен.The showman aims to use modern, creative approach in script writing and will consider all your wishes.
Шоумен стремится использовать современный, творческий подход в написании сценария и учтет все ваши пожелания.Guests were entertained by Minsk folk musicians and Belarusian chief showman Viktor Shalkevich.
Гостей развлекали фолк- музыканты из Минска и главный шоумен Беларуси Виктор Шалкевич.Sergey Yuryevich Shustitsky(Russian: Серге́й Ю́рьевич Шусти́цкий) is a Soviet and Russian musician,TV presenter, showman.
Шустицкий, Сергей Юрьевич( род. 1958)- советский и российский музыкант,телеведущий, шоумен.The judges were: showman Ihor Kondratiuk, singer Yolka, rapper Seryoga and music critic Sergei Sosedov.
Судьями первого сезона были шоумен Игорь Кондратюк, певица Елка, рэпер Серега и музыкальный критик Сергей Соседов.Artist of the Renaissance- an architect, artist, sculptor, poet, writer,inventor, showman.
Художник эпохи Возрождения- архитектор, художник, скульптор, поэт, писатель,изобретатель, шоумен.The story mentioned new songs titled"The Showman","Summer of Love", and"The Best Thing About You Is Me.
В статье упоминаются новые песни под названиями« The Showman»,« Summer of Love» и« The Best Thing About You Is Me».Buffalo Bill, William F. Cody,(1846-1917) was an American soldier,buffalo hunter and showman.
Коди, Уильям Фредерик( более известен как Буффалло Билл; 1846- 1917)- американский военный,охотник на бизонов и шоумен.Komosomolskaya Pravda says:"Having replaced Rogozin the showman with Babakov the low-profile businessman, Motherland could fade rapidly into the shadows.
Как пишет КП," сменив шоумена Рогозина на тихого бизнесмена Бабакова, партия может быстро уйти в тень.Kroger" Babb(December 30, 1906- January 28, 1980) was an American film and television producer and showman.
Kroger» Babb( 30 декабря 1906 года- 28 января 1980 года)- американский кинематографист и телепродюсер, шоумен.During the meeting, all interested persons will have an opportunity to talk to a showman, as well as to buy CDs with his new projects.
Во время встречи у всех желающих будет возможность не только пообщаться с шоуменом, но и приобрести диски с новыми проектами автора.Capsule collections of the brand with showman Dudu Bаrtolini and designer Amir Slama are objects of desire style setters all over the world.
Капсульные коллекции бренда с шоуменом Дуду Бертолини и дизайнером Амиром Слама являются культовыми объектами желаний среди законодателей моды.
