IMPRESARIO на Русском - Русский перевод

• импресарио
• импрессарио

Примеры использования Impresario на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're like an impresario.
Ты как импресарио.

Rozon was the impresario of Charles Trenet until his death.
Крест был личной драгоценностью Петра I до самой смерти.

Rouben Vaclav, my impresario.
Рубен Вацлав, мой импрессарио.

He was as impresario, representing, among others, Jacques Pills and Lucienne Boyer.
Кокатрикс был импресарио таких исполнителей, как Жак Пиллс и Люсьенна Буайе.

How wonderful to be an Impresario!
Как чудесно быть импрессарио!

In 1910, the Russian actor and impresario S. N. Novikov became a new owner of the Zoo.
В 1910 году новым владельцем зоосада стал русский драматический артист и театральный антрепренер С. Н. Новиков.

Red Hot ladies footwear impresario.
Горячий импресарио женской обуви.

Antonenko works without an impresario, having only an Austrian agent.
Антоненко работает без импресарио, имея лишь австрийского агента.

Me, the businessman. You, the impresario.
Я- бизнесмен, ты- импресарио.

Omar Chabán, 62, Argentine impresario, convicted of the República Cromañón nightclub fire.
Чабан, Омар( 62)- аргентинский антрепренер, осужденный за пожар в ночном клубе« Республика Кроманьон» как владелец клуба.

December 11- Ben Black, composer and impresario d.
Декабря- Бен Блэк, композитор и импресарио ум.

Together with the Dutch-born theatre impresario J.T. Grein, Nancy Price founded the People's National Theatre in 1930.
В 1930 году вместе с театральным импресарио голландского происхождения Джи- Ти Грейном, Нэнси основала« Народный театр».

And the man behind their meteoric ascent was the late fight impresario, Dante Slate.
А за их стремительным взлетом стоял импресарио Данте Слейт.

Amid other proposals he receives a commission from the impresario Alessandro Lanari to write an opera for della Pergola Theatre in Florence.
В числе многих других- заказ от импресарио Александро Ланари на оперу для театра della Pergola во Флоренции.

He does more than beauty contests, you know. He's a music impresario too.
Он занимается не только конкурсами красоты, он также музыкальный импресарио.

The boat was built in 1911 for impresario Fred Karno who wanted to have the best houseboat on the river permanently moored alongside his hotel.
Лодка была построена в 1911 году для импресарио Фреда Карно, который хотел иметь лучший плавучий дом на реке.

The band were managed by punk impresario Andy Czezowski.
Руководил группой известный в панк- среде импресарио Энди Чежовски англ. Andy Czezowski.

Johann Peter Salomon(20 February 1745- 28 November 1815) was a German violinist, composer, conductor and musical impresario.
Саломон, Иоганн Петер( 1745- 1815)- немецкий скрипач, дирижер, композитор, импресарио.

I will be a little late, I need to talk to the impresario about the next show.
Я немного задержусь, мне нужно поговорить с импресарио о предстоящем шоу.

Ruth Dorothy Louisa Gipps MBE(20 February 1921- 23 February 1999) was an English composer, oboist, pianist and impresario.
Рут Джипс( англ. Ruth Gipps; 20 февраля 1921- 23 февраля 1999)- британский композитор и дирижер.

In 1886, he published a memoir book Souvenirs d'un impresario Souvenirs of an Impresario..
В 1886 г. в Париже Стракош выпустил небольшую мемуарную книжку« Воспоминания одного импресарио» фр. Souvenirs d' un imprésario.

Nikulin was born in the family of the playwright Yuri Nikulin(1907-1958) and pianist Eugeniya Brooke(1909-1982); nephew of the writer Lev Nikulin and actors Konstantin Shayne and Tamara Shayne, and a grandson of impresario Veniamin Nikulin.
Валентин Никулин родился в еврейской семье драматурга Юрия Вениаминовича Никулина( 1907- 1958) и пианистки Евгении Наумовны Брук( 1909- 1982); племянник писателя Льва Никулина и актеров Константина Шэйна и Тамары Шэйн, внук антрепренера Вениамина Никулина.

Mahler made arrangements with the impresario Emil Gutmann for the symphony to be premiered in Munich in the autumn of 1910.
Малер поручил организацию премьеры симфонии импресарио Эмилю Гутману, в качестве места определен был Мюнхен, временем выбрана осень 1910 года.

In 1898 she married the left-wing politician, self-made millionaire, and later impresario, Walter Mocchi.
В 1898 году она вышла замуж за политика, миллионера и позже импресарио- Вальтера Мокки.

In 1910, Beecham either conducted or was responsible as impresario for 190 performances at Covent Garden and His Majesty's Theatre.
В течение одного только 1910 года Бичем провел в качестве дирижера или импресарио 190 спектаклей в« Ковент- Гардене» и театр Его Величества в Вест- Энде.

The event brought together Armenia's Ambassador to France, Vigen Chitechyan; Hauts-de-Seine Department Council Chairman, Patrick Devedjian; film producer Alain Terzian; world-renowned singer Charles Aznavour's impresario, Levon Sayan; and many others.
Во встрече приняли участие посол Армении во Франции Виген Читечян, Патрик Деведжян, продюсер армянского происхождения Ален Терзян, импресарио Шарля Азнавура Левон Саян, другие лица.

The composer was even prepared to come into conflict with Lanari, as the impresario had already contracted another brilliant baritone- Gaetano Ferri.
Композитор даже готов конфликтовать с Ланари, поскольку импресарио уже заключил контракт с другим превосходным баритоном- Гаэтано Ферри.

January 12- Wolfgang Amadeus Mozart's Die Entführung aus dem Serail is produced by impresario Pasquale Bondini's company in Dresden.
Января- Театральный импресарио Паскуале Бондини ставит в Дрездене оперу Вольфганга Амадея Моцарта« Похищение из сераля».

Pavlova connected her life with Viktor Dandre, one of the most capable impresario of his time, who for the first time understood the power of the press.
Павлова связала свою жизнь с Виктором Дандре, одним из самых способных импресарио своего времени, который впервые понял могущество прессы.

Photo: missverdadoculta Chambra and Sousa are such close friends that the beauty impresario has become the face of the chain of stores.
Фото: missverdadoculta Чамбра и Соуса столь близки, что главный импресарио конкурса даже стал лицом сети магазинов своего друга.